La plage de Sam Son est bondée de monde le premier jour des vacances du 30 avril au 1er mai

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Le premier jour des vacances, la plage de Sầm Sơn était bondée d'habitants et de touristes affluant pour se baigner et se détendre.

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong, dans l'après-midi du 30 avril, bien que le temps à la plage de Sam Son n'ait pas été chaud, de nombreux habitants et touristes sont toujours venus ici pour se baigner et se rafraîchir.

Bãi biển Sầm Sơn (Thanh Hóa) chật kín người dân, du khách trong ngày đầu nghỉ lễ. Ảnh: Quách Du
La plage de Sam Son (Thanh Hoa) est bondée d'habitants et de touristes le premier jour des vacances. Photo: Quach Du

En raison de l'augmentation du nombre de personnes, certaines routes menant à la mer sont localement embouteillées. De nombreux parkings sont également surchargés.

Le plus grand nombre de touristes se concentre entre 16h et 17h. Dans la zone de la plage, l'atmosphère est animée, les habitants et les touristes se bousculent pour se baigner.

Mme Nguyễn Thị Thúy (touriste de Hải Phòng) a déclaré que les vacances du 30 avril - 1er mai de cette année sont longues, c'est pourquoi sa famille a choisi Sầm Sơn comme lieu de villégiature. "La plage de Sầm Sơn a une plage de sable douce, un espace aéré, des vagues modérées, donc c'est très confortable. Surtout, ces dernières années, les services touristiques ici se sont également nettement améliorés", a partagé Mme Thúy.

Trên bãi cát luôn trong tình trạng chật kín người. Ảnh: Quách Du
Le sable est toujours bondé de monde. Photo: Quách Du

Face aux prévisions d'une augmentation du nombre de visiteurs pendant les vacances, les autorités locales et les forces fonctionnelles ont renforcé le déploiement de personnel de permanence, de sauvetage des plages, de traitement rapide des situations imprévues, assurant la sécurité des habitants et des touristes.

Images prises par des journalistes de Lao Dong sur la plage de Sam Son le premier jour des vacances du 30 avril - 1er mai:

Dù thời tiết không nắng nóng, tuy nhiên các bãi tắm ở biển Sầm Sơn vẫn kín đặc người. Ảnh: Quách Du
Bien que le temps ne soit pas chaud, les plages de la plage de Sam Son sont toujours bondées de monde. Photo: Quach Du
Bãi tắm đông, nhiều người dân, du khách đã tìm đến khu vực mỏm đá (ở bãi tắm A) để ngồi hóng mát. Ảnh: Quách Du
La plage est bondée, de nombreux habitants et touristes se sont rendus dans la zone du promontoire rocheux (sur la plage A) pour se rafraîchir. Photo: Quách Du
Nhiều bạn trẻ chọn cho mình chỗ vắng để check-in, chụp hình. Ảnh: Quách Du
De nombreux jeunes choisissent des endroits isolés pour s'enregistrer et prendre des photos. Photo: Quách Du
Du khách thỏa sức tắm mát tại bãi biển. Ảnh: Quách Du
Les touristes peuvent se baigner librement sur la plage. Photo: Quách Du
Lực lượng cứu hộ bãi biển luôn thường trực, đảm bảo an toàn cho du khách tắm mát. Ảnh: Quách Du
Les forces de sauvetage de plage sont toujours en service, assurant la sécurité des touristes qui se baignent. Photo: Quách Du
QUÁCH DU
TIN LIÊN QUAN

Les bars de la plage de Sam Son travaillent jour et nuit pour accueillir les touristes à temps

|

Thanh Hóa - À l'approche de l'ouverture du festival touristique balnéaire de Sầm Sơn, les bars ont mobilisé du personnel, travaillant jour et nuit pour accueillir les touristes pendant les prochaines vacances.

Sam Son se fixe pour objectif d'accueillir plus de 9 millions de visiteurs pendant la saison touristique 2026

|

Thanh Hóa ouvrira le Festival du tourisme de Sầm Sơn 2026 le 25 avril, ouvrant la saison touristique estivale animée avec l'objectif d'accueillir plus de 9 millions de visiteurs.

Forcer les clients à prendre des photos à la plage de Sam Son, une personne condamnée à une amende de 2 millions de dongs

|

Thanh Hóa - Pour avoir harcelé et forcé des clients à prendre des photos à la plage de Sầm Sơn, une femme a été condamnée à une amende de 2 millions de dongs.

Les bars de la plage de Sam Son travaillent jour et nuit pour accueillir les touristes à temps

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - À l'approche de l'ouverture du festival touristique balnéaire de Sầm Sơn, les bars ont mobilisé du personnel, travaillant jour et nuit pour accueillir les touristes pendant les prochaines vacances.

Sam Son se fixe pour objectif d'accueillir plus de 9 millions de visiteurs pendant la saison touristique 2026

Chí Long |

Thanh Hóa ouvrira le Festival du tourisme de Sầm Sơn 2026 le 25 avril, ouvrant la saison touristique estivale animée avec l'objectif d'accueillir plus de 9 millions de visiteurs.

Forcer les clients à prendre des photos à la plage de Sam Son, une personne condamnée à une amende de 2 millions de dongs

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Pour avoir harcelé et forcé des clients à prendre des photos à la plage de Sầm Sơn, une femme a été condamnée à une amende de 2 millions de dongs.