La colline Sim violette du ruisseau Bon fleurit au milieu de la mer des nuages ​​flottant dans son fils

    Đan Thanh (Ảnh: Quang Kiên) |

    Son La - La colline de sim Suoi Bon dans la commune de Van Ho a environ 25 km du centre de Moc Chau est en pleine floraison de fleurs de sim et des nuages apparaissent chaque matin tot.

    Suoi Bon la mot ban nho thuoc xa Van Ho, nam cach quoc lo 6 khoang 3km. Tu trung tam Moc Chau ban chi can chay khoang 25km theo quoc lo nay la toi. Hien da co ghim dia chi Doi sim san may Suoi Bon tren Google Map nen rat de tim thay neu du khach tu tuc di xe may, oto toi.
    Suoi Bon est un petit village de la commune de Van Ho situe a environ 3 km de la route nationale 6. Du centre de Moc Chau il vous suffit de parcourir environ 25 km sur cette route nationale pour y arriver. Actuellement l'adresse de la colline de sim chasse aux nuages Suoi Bon est disponible sur Google Maps ce qui est pratique pour les touristes qui viennent en moto ou en voiture.
    Ngam toan canh doi sim dang no, nhuom tim ca mot vung doi o Suoi Bon - diem check-in moi noi cua du khach khi den voi Van Ho, Moc Chau.
    Admirez toute la vue de la colline sim qui fleurit et colore toute une zone de collines a Suoi Bon - un nouveau point de check-in populaire pour les touristes lorsqu'ils viennent a Van Ho Moc Chau.
    Suoi Bon Sim Hill regarde d'en haut. Video: Quang Kien
    Hoa sim da duoc tu nhan trong tai khu doi nay khoang 2 nam nay, chua thu phi tham quan nen ban co the ghe check-in thoai mai vao moi khung gio. Thang 9 nay dac biet nhat khi hoa sim vua no ruc ro thi bien may o Suoi Bon cung xuat hien nhieu hon.
    Les fleurs de sim sont cultivees par des particuliers sur cette colline depuis environ 2 ans et n'ont pas de frais de visite vous pouvez donc vous rendre pour un check-in libre a toutes les heures. Septembre est le moment le plus special lorsque les fleurs de sim viennent de fleurir de mille feux et que la mer de nuages a Suoi Bon apparaît egalement davantage.
    Quang Kien, mot ban tre lam du lich va chup anh tai Moc Chau chia se: Thoi gian dep nhat de tham quan va chup anh o Suoi Bon la 5h - 10h sang hoac 15h - 18h chieu. Ban co the cam trai, to chuc da ngoai tu tuc ngay tren doi de tan huong khong khi trong lanh. Tuy nhien, nho khong xa rac, khong hai hoa, be canh de doi sim luon ruc ro.
    Quang Kien un jeune voyageur et photographe a Moc Chau a partage : Le meilleur moment pour visiter et prendre des photos a Suoi Bon est de 5h a 10h du matin ou de 15h a 18h. Vous pouvez camper et organiser des pique-niques spontanes directement sur la colline pour profiter de l'air frais. Cependant n'oubliez pas de ne pas jeter de dechets de ne pas cueillir de fleurs et de couper des branches pour que la colline soit toujours eclatante.
    Bien may o doi sim Suoi Bon thuong co vao buoi sang som tu khoang 5h sang. May trang bong benh tren nhung dinh nui dinh doi dang xa, sac tim cua hoa sim lap lanh duoi anh ban mai ngay duoi chan ban tao nen khung canh than tien.
    La mer de nuages sur la colline de sim de Suoi Bon est generalement presente tot le matin vers 5 heures du matin. Des nuages blancs flottent sur les sommets des montagnes les sommets des collines au loin les violettes des fleurs de sim scintillantes sous le crepuscule juste sous vos pieds creant un paysage feerique.
    Hoa sim o Suoi Bon la giong sim canh no hoa mau tim dam canh lon trong trong cac khu du lich, khong giong nhu cay sim dai canh nho va tim nhat thuong thay o mien nui phia Bac.
    La fleur de sim a Suoi Bon est une variete de sim canh qui fleurit de couleurs violettes foncees avec de grandes ailes plantee dans les zones touristiques contrairement a la sim dai aux ailes petites et violettes pales que l'on trouve souvent dans les regions montagneuses du Nord.
    Cay sim thuong moc thanh bui cao toi hon 1m. Hoa sim ua sang va troi cang nang sac tim cang ruc ro hon, hoa no khoang 2 tuan ro nhat roi tan dan.
    La plante sim pousse generalement en poussiere jusqu'a plus d'un metre de haut. Les fleurs de sim aiment la lumiere et plus il fait soleil plus les couleurs violettes sont vives. Les fleurs fleurissent pendant environ 2 semaines le plus souvent puis s'epanouissent progressivement.
    Du khach hoa minh vao khong gian cua may, nui va hoa o doi sim Suoi Bon.
    Les touristes s'immergent dans l'espace des nuages des montagnes et des fleurs sur la colline sim de Suoi Bon.
    “Da biet toi Suoi Bon vai nam gan day, lan dau tien toi chi biet co doi sim tim rong bat ngat. Nhung bat ngo thay sau nay toi con kham pha ra Suoi Bon la diem san may cuc dep. May man chuyen di dau thang 9 nay toi co co hoi bat tron ca bien may bong benh lan hoa sim tim dang no ro nhat“, Quang Kien ke lai.
    Ayant entendu parler de Suoi Bon il y a quelques annees pour la premiere fois je ne connaissais que la vaste colline sim tim. Mais de maniere inattendue plus tard j'ai decouvert que Suoi Bon est un lieu de chasse aux nuages extremement beau. Heureusement lors de ce voyage debut septembre j'ai eu l'occasion d'attraper a la fois la mer de nuages bouillonnants et les fleurs sim tim les plus florissantes' a raconte Quang Kien.
    Thoi tiet Van Ho, Moc Chau bat dau vao mua thu se lanh, xen ke nhung ngay nang la nhung ngay mua bat chot. Quang Kien luu y du khach han che di doi sim Suoi Bon vao ngay mua vi duong mon nen dat kha tron truot.
    Le temps a Van Ho et Moc Chau commence l'automne frais alternant des jours ensoleilles avec des jours de pluie soudaine. Quang Kien rappelle aux touristes de limiter les randonnees sur la colline sim Suoi Bon les jours de pluie car les sentiers et les terres sont assez glissants.
    Du lich Son La noi chung va Moc Chau, Van Ho noi rieng vao dung mua thu, khong chi co check-in doi sim tim va san may, ban con co the ket hop tham quan cac thac nuoc, vuon hong, doi che, ruong bac thang mua lua chin.
    Le tourisme a Son La en general et a Moc Chau et Van Ho en particulier en plein automne n'a pas seulement l'invitation a la colline sim tim et a la chasse aux nuages mais vous pouvez egalement combiner avec la visite de cascades d'eau douces de jardins de roses de collines de the et de rizieres en terrasses pendant la saison du riz mûr.
    Đan Thanh (Ảnh: Quang Kiên)
    TIN LIÊN QUAN
    Le rituel de procession de AO Bua a Dinh Chu pendant la nouvelle annee lunaire a Phu Yen. Photo: fils truong

    «Nouvel an enfant» unique du thaï blanc dans son fils

    |

    Son La - Le 1er septembre dans la commune de Phu Yen les habitants de Thai Trang ont organise la ceremonie du Tet Xip Xi du patrimoine culturel immateriel national.

    Haut

    Check in de la route des drapeaux rouges a etoile jaune au milieu du riziere de Son La a l'occasion de la fete nationale

    |

    Son La - Le champ du village de Suoi Lin commune de Van Ho est devenu un lieu touristique attrayant avec la route coloree du drapeau national a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Suoi Bon - La belle coordonnee de chasse au nuage dans son fils la

    |

    Outre Ta Xua le sommet de To Bo... Suoi Bon est un lieu de chasse aux nuages apprecie par les jeunes ces derniers temps a Son La.

    Nghi thức rước lễ từ ao Bua về Đình Chu trong dịp Tết Xíp Xí tại Phù Yên. Ảnh: Trường Sơn

    «Nouvel an enfant» unique du thaï blanc dans son fils

    Trường Sơn |

    Son La - Le 1er septembre dans la commune de Phu Yen les habitants de Thai Trang ont organise la ceremonie du Tet Xip Xi du patrimoine culturel immateriel national.

    Top

    Check in de la route des drapeaux rouges a etoile jaune au milieu du riziere de Son La a l'occasion de la fete nationale

    Đan Thanh (Ảnh: Quang Kiên) |

    Son La - Le champ du village de Suoi Lin commune de Van Ho est devenu un lieu touristique attrayant avec la route coloree du drapeau national a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Suoi Bon - La belle coordonnee de chasse au nuage dans son fils la

    Lam Hải |

    Outre Ta Xua le sommet de To Bo... Suoi Bon est un lieu de chasse aux nuages apprecie par les jeunes ces derniers temps a Son La.