De l'étal de vermicelles d'anguille de la vieille ville au Bib Gourmand Michelin, commercialisant 300 bols/jour

I La |

Au milieu des petites rues du vieux quartier de Hanoï, le vermicelles d'anguille de Chân Cầm est depuis longtemps devenu une adresse familière pour les convives qui aiment les plats à base d'anguille.

Le vermicelles d'anguille de Chân Cầm n'était à l'origine qu'un petit étal de rue créé par Mme Vũ Thị Lan en 1987. Près de 40 ans de persévérance avec un plat apparemment rustique, aujourd'hui, cet endroit n'est pas seulement une adresse de restauration pour les Hanoïens, mais attire également de nombreux touristes nationaux et étrangers.

Selon le Guide Michelin, c'est l'un des restaurants les plus remarquables du vieux quartier avec un menu varié allant des vermicelles d'anguille liquides, des vermicelles d'anguille mélangés, des vermicelles d'anguille sautés à la bouillie d'anguille, aux nems d'anguille et aux salades d'anguille.

Miến lươn Chân Cầm là địa chỉ quen thuộc với thực khách ở Hà Nội. Ảnh: I La
Les vermicelles d'anguille de Chân Cầm sont une adresse familière pour les convives de Hanoï. Photo: I La

Situé rue Chân Cầm, l'une des rues gastronomiques célèbres de Hanoï, le restaurant doit servir un groupe de clients considérés comme assez gourmets et exigeants. Par conséquent, selon Mme Lan, la qualité des ingrédients est toujours primordiale.

L'anguille est soigneusement sélectionnée et préparée lorsqu'elle est fraîche pour conserver sa douceur naturelle. Les vermicelles utilisés sont des vermicelles de manioc avec une texture moelleuse modérée, qui ne sont pas pâteux ou pâteux pendant la préparation. À partir de ces ingrédients familiers, le restaurant crée de nombreux plats aux saveurs uniques.

Le secret de la saveur distinctive de Miến lươn Chân Cầm est la marmite de bouillon que j'ai moi-même créée, concentrée à partir d'os d'anguille et de sang d'anguille. Le restaurant sert même des bouteilles de lait concentré pour que les touristes étrangers achètent des anguilles séchées ou du lait à emporter loin tout en assurant le goût original", a partagé Mme Lan.

Bà Lan, chủ quán miến lươn. Ảnh: I La
Mme Lan, propriétaire d'un restaurant de vermicelles d'anguille. Photo: I La

Dans le menu du restaurant, les vermicelles d'anguille mélangés sont l'un des plats choisis par de nombreux convives. Les vermicelles de manioc moelleux et moelleux se mélangent à une sauce savoureuse, combinés aux germes de soja, aux herbes aromatiques et aux échalotes frites pour créer un équilibre de saveur. Pendant ce temps, les vermicelles d'anguille sautés sont attrayants par l'arôme de l'anguille frite croustillante, les vermicelles de manioc fermes et l'odeur caractéristique de la coriandre vietnamienne. C'est aussi une façon populaire de déguster les vermicelles d'anguille des habitants de Nghệ An, la patrie de ce plat.

Actuellement, le menu du restaurant varie de 25 000 à 70 000 VND par plat, comprenant des vermicelles d'anguille, de la bouillie d'anguille, de la soupe d'anguille et des collations. Bien que les coûts des ingrédients, de l'électricité, de l'eau et de nombreux frais d'exploitation augmentent avec le temps, Mme Lan a déclaré que le restaurant essaie toujours de maintenir un prix raisonnable pour servir les clients.

Bát miến lươn hấp dẫn
Bol de vermicelles d'anguille avec toutes sortes de garnitures attrayantes. Photo: I La

Actuellement, tous les coûts essentiels augmentent de prix, des légumes, de la viande au gaz, à l'électricité, à l'eau, sans compter que chaque bol de vermicelles d'anguille doit être déduit d'impôts. Cependant, je n'augmente pas le prix des aliments, je prends le travail comme profit", a déclaré Mme Lan.

L'espace du restaurant comprend actuellement deux étages avec environ 10 tables à manger, suffisamment pour servir à la fois les clients individuels et les groupes de familles. Aux heures de pointe du midi et du soir, le restaurant est généralement complet.

En tant que cliente régulière du restaurant depuis de nombreuses années, Mme Huyen a déclaré que ce qui l'a fait revenir n'est pas seulement la commodité de l'emplacement, mais aussi la qualité des plats qui est maintenue stable.

Je mange dans le restaurant depuis longtemps, en partie parce que c'est pratique, mais surtout parce que j'aime la saveur des aliments. Surtout les vermicelles d'anguille sautés, les vermicelles sont moelleux et moelleux sans être collants, la chair d'anguille est savoureuse, très appropriée pour manger en été", a-t-elle partagé.

Quán giữ được lượng khách ổn định và ngày càng đông. Ảnh: I La
Le restaurant maintient un nombre de clients stable et de plus en plus important. Photo: I La

En 2025, les vermicelles d'anguille de Chân Cầm ont été honorés pour la première fois par la Guide Michelin dans la catégorie Bib Gourmand - une liste honorant les établissements de restauration de bonne qualité à des prix raisonnables. Le restaurant continue de maintenir ce titre en 2026, devenant l'un des deux restaurants de vermicelles d'anguille de Hanoï figurant sur la liste Bib Gourmand.

Après avoir été honorée, le restaurant de Mme Lan est également devenu de plus en plus fréquenté. Elle a raconté qu'en période de pointe, elle vendait 300 bols par jour.

Non seulement les clients réguliers, mais de plus en plus de touristes viennent au restaurant après avoir lu les suggestions de la Guide Michelin. Bien que le nombre de clients ait considérablement augmenté, Mme Lan a déclaré que le restaurant conserve toujours l'ancienne méthode, de la sélection de l'anguille à la cuisson du bouillon. Selon elle, c'est ainsi que les clients qui ont mangé il y a de nombreuses années peuvent toujours retrouver la saveur familière lorsqu'ils reviennent.

I La
TIN LIÊN QUAN

Où aller pour éviter la chaleur sans se bousculer par un temps de plus de 40 degrés Celsius à Hanoï?

|

Par temps chaud et ensoleillé à Hanoï, de nombreux touristes se rendent dans des endroits verts et calmes près de la capitale pour éviter la chaleur du week-end.

Un restaurant de mien luon traditionnel dans la vieille ville de Hanoï appele par Michelin

|

Pres de 40 ans d'association avec le metier de mien luon Mme Vu Thi Lan a transforme une petite epicerie en une adresse culinaire honoree par le Guide Michelin.

Où aller pour éviter la chaleur sans se bousculer par un temps de plus de 40 degrés Celsius à Hanoï?

Chí Long |

Par temps chaud et ensoleillé à Hanoï, de nombreux touristes se rendent dans des endroits verts et calmes près de la capitale pour éviter la chaleur du week-end.

Un restaurant de mien luon traditionnel dans la vieille ville de Hanoï appele par Michelin

Mai Phương - Hồng Nhung |

Pres de 40 ans d'association avec le metier de mien luon Mme Vu Thi Lan a transforme une petite epicerie en une adresse culinaire honoree par le Guide Michelin.

Michelin Guide sắp công bố top nhà hàng xuất sắc nhất Việt Nam năm 2025

Ý Yên |

Lễ công bố danh sách Michelin Guide 2025 dành cho ba thành phố lớn của Việt Nam gồm Hà Nội, TPHCM và Đà Nẵng sẽ được tổ chức vào tháng 6.

Quán miến lươn duy nhất ở Hà Nội được Michelin vinh danh

Thanh Hải |

Quán miến lươn hơn 40 năm tại phố cổ Hà Nội được Michelin trao giải Bib Gourmand - dành cho các cơ sở ăn uống có chất lượng tốt và giá cả tuyệt vời.

Quán miến lươn bán 400 bát mỗi ngày nhờ công thức gia truyền 3 đời

Nhật Minh |

Quán miến lươn của bà Ninh Hồng Thiện (58 tuổi) đã níu chân nhiều thực khách suốt 38 năm qua nhờ công thức gia truyền 3 đời.