Tombeau du duc Nguyen Huu Hao - Empreinte architecturale au cœur de Da Lat

NGỌC MAI |

Lam Dong - Le mausolée du duc Nguyen Huu Hao avec une architecture qui intersectionne l'Asie et l'Europe et un espace calme devient une attraction touristique attrayante pour de nombreux touristes.

Après une longue période d'oubli, le mausolée du duc Nguyen Huu Hao - le père de l'impératrice Nam Phuong, devient une attraction touristique attrayante à Da Lat.

L'ouvrage est situé sur une colline d'environ 4 hectares, près de la cascade de Cam Ly, face à la montagne Lang Biang, avec une beauté mélancolique au milieu de la nature.

Kiến trúc cung đình Huế pha lẫn kiến trúc phương Tây tại lăng mộ Quận công Nguyễn Hữu Hào. Ảnh: Phúc Khánh
L'architecture de la cour impériale de Hué mélangée à l'architecture occidentale au mausolée du duc Nguyen Huu Hao. Photo: Phuc Khanh

Le mausolée impressionne par la combinaison harmonieuse de l'architecture de la cour impériale de Hué et du style occidental, créant un caractère unique rare dans l'espace montagneux et forestier. Au sommet du mausolée se trouve une croix, un détail exprimant la croyance catholique du duc, tout en créant un lien clair entre l'Asie et l'Europe.

Le duc Nguyen Huu Hao était originaire de Go Cong (aujourd'hui Dong Thap), un riche propriétaire foncier au début du XXe siècle, possédant de nombreuses grandes plantations dans le Sud et les Hauts Plateaux du Centre. En 1934, sa fille - Nguyen Huu Thi Lan - a épousé le roi Bao Dai, devenant l'impératrice Nam Phuong.

En 1937, le roi Bảo Đại lui a conféré le titre de Long Mỹ Quận công. Après sa mort la même année, l'emplacement de la construction du mausolée a été choisi sur une colline de pins au sud-ouest du centre de Đà Lạt, en face de la cascade de Cam Ly.

Sư tử đá canh giữ phía ngoài lăng mộ Quận công Nguyễn Hữu Hào. Ảnh: Phúc Khánh
Lion de pierre gardant l'extérieur du mausolée du duc Nguyen Huu Hao. Photo: Phuc Khanh

L'ouvrage a été construit entre 1937 et 1941 à grande échelle, avec une disposition coordonnée et majestueuse. Le toit incurvé et doux rappelle l'éclosion d'une fleur de lotus, à la fois gracieux et conservant l'aspect solennel de l'architecture spirituelle.

L'entrée du mausolée est "Nhat Chinh Dao" comprenant 158 marches, une pente modérée, pratique pour se déplacer. Le long de la route, environ 9 à 13 marches, il y a une rampe de repos, créant un rythme doux en entrant dans le centre-ville. Des deux côtés se trouvent des forêts de pins verdoyantes, apportant une sensation de calme et de détente.

Pour atteindre la zone d'inhumation, les visiteurs passent par la cour de culte, continuent 13 marches vers la cour de culte, puis terminent les 20 dernières marches. La zone principale du mausolée comprend 2 tombes du duc Nguyen Huu Hao et de son épouse Le Thi Binh, sculptées à partir de pierre bleue monolithique, placées en parallèle, à environ 30 cm au-dessus du sol. Les motifs sculptés délicats montrent la noblesse de la famille.

Cổng vào khu lăng mộ Quận công Nguyễn Hữu Hào với 4 trụ biểu qua thời gian dài vẫn còn khá uy nghi. Ảnh: Phúc Khánh
L'entrée du mausolée du duc Nguyen Huu Hao avec 4 piliers est encore assez majestueuse. Photo: Phuc Khanh

Dans l'enceinte, il y a également 2 stèles de pierre gravées en caractères chinois enregistrant les mérites et les origines de Quận công. Une stèle est placée à l'arrière de la maison de stèles à 4 toits, l'autre stèle est érigée devant la cour de culte. Devant le mausolée principal se trouvent 2 statues de lions en pierre, contribuant à accroître l'aspect majestueux.

L'espace ici est profondément imprégné de couleurs orientales, les détails architecturaux sont méticuleusement soignés mais toujours en harmonie avec le paysage naturel. L'ensemble de l'ouvrage est à la fois élégant et conserve le caractère solennel d'un mausolée ancien.

Du khách khám phá lặng mộ Quận công Nguyễn Hữu Hào và phu nhân. Ảnh: Phúc Khánh
Les touristes explorent le mausolée du duc Nguyen Huu Hao et de son épouse. Photo: Phuc Khanh

Selon de nombreux touristes, le mausolée n'a pas seulement une valeur historique, mais est également attrayant par son architecture unique et son espace paisible au milieu de la forêt de pins. Il est considéré comme une étape intéressante à visiter lors d'une visite à Da Lat.

Après de nombreuses années et des bouleversements historiques, certains éléments du mausolée se sont dégradés, et ont même subi des dommages. Actuellement, ce vestige est géré et protégé par les autorités compétentes de la province de Lâm Đồng.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

Des milliers d'habitants de Lâm Đồng se tournent vers le roi héritier Hùng

|

Lâm Đồng - Des milliers d'habitants et de touristes sont venus au temple Âu Lạc (quartier de Xuân Hương - Đà Lạt) pour offrir de l'encens le jour de l'anniversaire de la mort des rois Hùng.

Concours animé de décoration de plateaux d'offrandes et d'arrangements floraux offerts au roi Hùng à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Le concours de décoration de plateaux d'offrandes et de composition de fleurs pour offrir au roi Hùng se déroule avec enthousiasme au temple Âu Lạc, en vue du jour commémoratif des rois Hùng.

Restauration et rénovation du complexe de tombes et de temples dédiés aux rois de la dynastie Trần, province de Hưng Yên

|

La restauration et la rénovation du complexe de tombes et de temples des rois de la dynastie Trần (Hưng Yên) pour qu'il soit digne du rôle de la dynastie dans l'histoire du développement de la nation.

Des milliers d'habitants de Lâm Đồng se tournent vers le roi héritier Hùng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Des milliers d'habitants et de touristes sont venus au temple Âu Lạc (quartier de Xuân Hương - Đà Lạt) pour offrir de l'encens le jour de l'anniversaire de la mort des rois Hùng.

Concours animé de décoration de plateaux d'offrandes et d'arrangements floraux offerts au roi Hùng à Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Le concours de décoration de plateaux d'offrandes et de composition de fleurs pour offrir au roi Hùng se déroule avec enthousiasme au temple Âu Lạc, en vue du jour commémoratif des rois Hùng.

Restauration et rénovation du complexe de tombes et de temples dédiés aux rois de la dynastie Trần, province de Hưng Yên

PHẠM ĐÔNG |

La restauration et la rénovation du complexe de tombes et de temples des rois de la dynastie Trần (Hưng Yên) pour qu'il soit digne du rôle de la dynastie dans l'histoire du développement de la nation.