Introduire les instruments de musique traditionnels dans les écoles, maintenir le feu du đờn ca tài tử

Hải Nguyễn |

De nombreuses classes et clubs de la province de Tây Ninh introduisent des instruments de musique traditionnels dans l'enseignement, contribuant à nourrir l'amour de la culture traditionnelle chez la jeune génération.

Garder le feu des cours ordinaires

Selon TTXVN, tous les mardis et dimanches soirs, Mme Thúy Phương (commune d'An Lục Long, province de Tây Ninh) se rend au cours de đàn tranh enseigné par l'artiste émérite Hồng Cúc à la bibliothèque - espace culturel du quartier de Long An. Pour elle, ce n'est pas seulement un cours, mais aussi un voyage à la recherche des valeurs culturelles des racines.

Travaillant dans le domaine de la culture et de l'art, en particulier le cải lương, le đờn ca tài tử, Mme Phương aime encore plus le đàn tranh. "En partie parce que c'est l'identité culturelle de sa patrie, et en partie parce que chaque fois que j'entends le son du đàn, les paroles poignantes, j'espère qu'un jour je pourrai jouer moi-même des bản tài tử", a-t-elle partagé. De sa passion, elle a acheté un đàn pour apprendre de manière systématique.

Nghệ nhân Ưu tú Hồng Cúc chỉ dạy học viên học đờn tranh.
L'artiste émérite Hồng Cúc enseigne uniquement aux élèves l'apprentissage des instruments de musique traditionnels Đờn tranh. Photo: Đức Hạnh/TTXVN

Le cours compte actuellement environ 15 élèves, qui suivent deux séances par semaine, deux heures par séance. Les élèves sont principalement des adultes, partageant le même amour pour le đờn ca tài tử. Auparavant, en raison du manque de locaux, l'artiste Hồng Cúc devait enseigner à domicile. Grâce au soutien des autorités locales, le cours dispose désormais d'un espace stable pour être maintenu.

Attachée au đờn ca tài tử, l'artiste émérite Hồng Cúc l'a enseigné depuis 2000. Selon elle, il faut environ un an pour apprendre à chanter au bon rythme, mais apprendre à jouer du đàn prend plus de temps, au moins 10 ans pour pouvoir jouer du đàn pour que les autres chantent.

Ce qui la préoccupe, c'est que les apprenants sont principalement âgés de plus de 40 ans. C'est une force importante dans la préservation, mais pour un développement durable, il faut une jeune génération d'héritiers. "Beaucoup d'enfants veulent étudier mais ne savent pas où étudier. Si les autorités locales et les écoles créent les conditions, je suis prêt à participer à l'enseignement", a-t-elle déclaré.

  Học sinh trường Trung học phổ thông Tân An tự chọn học loại nhạc cụ mình thích.
Les élèves du lycée Tân An choisissent eux-mêmes le type d'instrument de musique qu'ils aiment. Photo: Đức Hạnh/TTXVN

Elle espère également que les localités continueront à soutenir les lieux d'activités pour les clubs. Après la fusion des unités administratives, de nombreux lieux d'activités ont été réduits, ce qui rend difficile la participation des personnes éloignées.

Introduire les instruments de musique traditionnels dans les écoles

Parallèlement aux cours communautaires, de nombreuses écoles de Tây Ninh ont introduit la musique traditionnelle dans l'enseignement, en lien avec la politique d'organisation d'un cours de 2 séances/jour.

Chaque vendredi après-midi, Lê Hữu Tính (classe 11A1, lycée Tân An, quartier de Long An) apporte un đàn kìm à l'école pour les activités du club de musique. Le đàn est le résultat du temps qu'il a économisé pour acheter, issu de sa passion pour les instruments de musique traditionnels.

Selon M. Nguyễn Văn Thân - directeur adjoint du lycée Tân An, le club a été créé fin 2025 et compte actuellement environ 50 élèves participants. Les élèves apprennent de nombreux types d'instruments de musique tels que le đàn kìm, le đàn tranh, la flûte, le đàn bầu, la guitare, l'orgue selon leurs préférences. Après environ 4 mois, de nombreux élèves ont pu jouer de leurs instruments de musique préférés.

L'introduction d'instruments de musique traditionnels dans les écoles aide les élèves à développer leurs talents artistiques, à nourrir leur amour pour la musique traditionnelle et à former une conscience de la préservation et de la promotion des valeurs culturelles.

  Giáo viên trường Trung học phổ thông Tân An hướng dẫn học sinh trong tiết học âm nhạc.
Un enseignant du lycée Tan An guide les élèves lors d'un cours de musique. Photo: Duc Hanh/TTXVN

Dans les temps à venir, le lycée Tân An prévoit de créer un club de musique folklorique spécialisé, créant des conditions pour que les élèves s'entraînent et mettent en scène des numéros de spectacle au service des activités de l'école et de la localité.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Soutenir les moyens de subsistance pour aider les femmes des minorités ethniques à augmenter leurs revenus

|

Quảng Trị - Les programmes de soutien aux moyens de subsistance aident les femmes des minorités ethniques à augmenter leurs revenus, affirmant progressivement leur rôle dans le développement économique.

Le travail ethnique et religieux est une question stratégique et à long terme

|

M. Triệu Tài Vinh s'exprime lors de la conférence d'imprégnation du document du Secrétariat sur le travail ethnique et religieux dans la nouvelle phase.

Tây Ninh examine l'organisation du 1er Congrès provincial des représentants bouddhistes

|

Le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de la province a organisé une réunion pour examiner les préparatifs du Congrès des représentants bouddhistes de la province de Tây Ninh.

Tây Ninh inaugure le Đại hùng Bảo điện de la pagode Khải Phước

|

À Tay Ninh, la pagode Khai Phuoc a organisé la Grande cérémonie d'inauguration du Grand Palais héroïque après 3 ans de restauration, marquant le 150e anniversaire de sa formation et de son développement.

Soutenir les moyens de subsistance pour aider les femmes des minorités ethniques à augmenter leurs revenus

THANH TRUNG |

Quảng Trị - Les programmes de soutien aux moyens de subsistance aident les femmes des minorités ethniques à augmenter leurs revenus, affirmant progressivement leur rôle dans le développement économique.

Le travail ethnique et religieux est une question stratégique et à long terme

Hải Nguyễn |

M. Triệu Tài Vinh s'exprime lors de la conférence d'imprégnation du document du Secrétariat sur le travail ethnique et religieux dans la nouvelle phase.

Tây Ninh examine l'organisation du 1er Congrès provincial des représentants bouddhistes

Thanh Vũ |

Le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de la province a organisé une réunion pour examiner les préparatifs du Congrès des représentants bouddhistes de la province de Tây Ninh.

Tây Ninh inaugure le Đại hùng Bảo điện de la pagode Khải Phước

Thanh Vũ |

À Tay Ninh, la pagode Khai Phuoc a organisé la Grande cérémonie d'inauguration du Grand Palais héroïque après 3 ans de restauration, marquant le 150e anniversaire de sa formation et de son développement.