Đình Đền Công - Adresse rouge au bord du fleuve Bạch Đằng, préservant l'âme sacrée de la nation

Theo LĐCT |

Au bord du fleuve Bạch Đằng, le temple Đình Đền Công est un vestige typique, qui préserve des souvenirs héroïques et nourrit la tradition vietnamienne de "boire de l'eau, se souvenir de la source".

Situé dans le complexe de vestiges nationaux spéciaux de la victoire de Bach Dang, le temple Dinh Den Cong est un ouvrage architectural ancien et témoin de l'histoire et de la vie religieuse de longue date.

Situé dans la zone du temple Công 2, quartier d'Uông Bí (Quảng Ninh), le temple est étroitement lié à la rivière Bạch Đằng - un lieu qui a marqué 3 grandes victoires de la nation contre les envahisseurs étrangers.

Reconnu comme site historique et culturel national en 2000 et classé site national spécial depuis 2013, le temple Đình Đền Công est depuis longtemps devenu la fierté des habitants locaux, et également un lieu d'éducation à la tradition patriotique pour de nombreuses générations.

L'histoire de la maison communale remonte à la victoire de Bach Dang en 1288 sous le commandement de Tran Quoc Tuan. Selon l'arbre généalogique, avant la bataille décisive, il a reçu un rêve de 4 divinités, qui lui ont indiqué une position stratégique pour établir un poste d'observation et donner l'ordre d'attaquer.

Sắc phong trong đình Đền Công. Ảnh: Kim Sơn
Décoration dans la maison communale du temple Den Cong. Photo: Kim Son

Après la grande victoire, pour exprimer sa gratitude pour le "bénéfice âm phù", il a changé le nom du village de Điền Công en Đền Công - signifiant "rendre la pareille aux mérites". À partir de là, les habitants ont construit un temple pour vénérer les Quatre Générales et ont érigé un temple pour vénérer Hưng Đạo Đại Vương. Plus tard, il a été honoré en tant que Thành hoàng du village, jouant un rôle suprême dans la vie spirituelle de la communauté.

N'existant pas de manière isolée, le temple Đình Đền Công fait partie d'un complexe de croyances historiques unique. À environ 1 km du temple se trouve le temple Miếu Cu Linh - un lieu dédié aux 4 divinités. Après l'inondation de 1954, tous les objets de culte ont été ramenés au temple pour être préservés, montrant la flexibilité de la préservation du patrimoine. Le temple a été entièrement restauré au cours de la période 2014-2017.

Juste à côté de la maison communale se trouve la pagode Long Khánh - créant un style "Maison communale - Pagode" caractéristique, reflétant l'harmonie entre le bouddhisme, le confucianisme, le taoïsme et les croyances populaires.

Après de nombreuses restaurations, en particulier au cours de la période 2007-2010, le temple a pris une apparence spacieuse d'une superficie d'environ 3 000 m2. L'ouvrage est construit selon le style traditionnel de l'écriture Đinh, comprenant l'avant-palais et le sanctuaire arrière, l'ensemble de la structure étant en bois de fer.

Le système de supports de gongs superposés et les détails sculptés de dragons, de fleurs et de feuilles portent le style artistique de l'époque Nguyễn, montrant le savoir-faire raffiné des artisans d'autrefois.

Non seulement la maison communale a une valeur architecturale, mais elle conserve également de nombreux objets anciens précieux tels que les décrets royaux de la dynastie Nguyễn, les palanquins de la maison communale royale, les portes voûtées, les grands caractères, les distiques parallèles... Ce sont des documents importants qui aident à recréer l'histoire et la vie culturelle de la région de Bạch Đằng.

Chaque année, du 13 au 15e jour du premier mois lunaire, le festival Đình Đền Công est organisé solennellement, avec un pic le 14e jour. La partie cérémonielle se déroule solennellement avec le rituel de procession du palanquin, de sacrifice au génie tutélaire... exprimant une profonde gratitude.

La partie festive est à nouveau animée par de nombreux jeux folkloriques, notamment des combats de coqs, la lutte, le chant "đúm"..., créant une atmosphère de connexion communautaire.

Plus qu'un vestige, Đình Đền Công est un espace culturel vivant, un lieu de convergence entre l'histoire, les croyances et l'esprit national. Au fil des siècles, cet endroit continue de diffuser les valeurs fondamentales du patriotisme et de la moralité de "boire de l'eau, se souvenir de la source" du peuple vietnamien.

Theo LĐCT
TIN LIÊN QUAN

Đình Nông Xá reçoit le certificat de classement de site historique de la ville de Hải Phòng

|

Hải Phòng - Le 28 avril, le quartier d'An Dương a organisé la cérémonie de réception du certificat de classement de site historique au niveau de la ville et l'ouverture du festival traditionnel de la maison communale de Nông Xá.

Festival du temple - maison communale de Sượt 2026: Quan họ animé, course de bateaux animée

|

Hải Phòng - Đình Sượt est animé par des activités de chant quan họ et des courses de bateaux dans le cadre du festival traditionnel du temple - Đình Sượt 2026.

Le festival des fleurs de sim frontalières à Po Hen, Quang Ninh, aura bientôt lieu

|

Quang Ninh - Les 25 et 26 avril 2026, le festival des fleurs de sim frontalières aura lieu dans la commune de Hai Son, avec de nombreuses activités culturelles, sportives et touristiques uniques.

Đình Nông Xá reçoit le certificat de classement de site historique de la ville de Hải Phòng

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le 28 avril, le quartier d'An Dương a organisé la cérémonie de réception du certificat de classement de site historique au niveau de la ville et l'ouverture du festival traditionnel de la maison communale de Nông Xá.

Festival du temple - maison communale de Sượt 2026: Quan họ animé, course de bateaux animée

NGỌC MAI |

Hải Phòng - Đình Sượt est animé par des activités de chant quan họ et des courses de bateaux dans le cadre du festival traditionnel du temple - Đình Sượt 2026.

Le festival des fleurs de sim frontalières à Po Hen, Quang Ninh, aura bientôt lieu

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Les 25 et 26 avril 2026, le festival des fleurs de sim frontalières aura lieu dans la commune de Hai Son, avec de nombreuses activités culturelles, sportives et touristiques uniques.