Le temple Xám (également connu sous le nom de đình Hát), situé dans le quartier de Hồng Quang, province de Ninh Bình, a été classé site national spécial lors de la 17e édition de 2025. C'est un lieu de culte pour Trần Lãm (général Trần Minh Công) - un général célèbre qui a grandement contribué à soutenir Đinh Bộ Lĩnh dans la répression de la rébellion des 12 ambassadeurs, contribuant à l'unification du pays.

Après de nombreuses rénovations, le complexe de vestiges comprend actuellement 2 éléments principaux: le temple Xam et la maison communale de Hat. Parmi ceux-ci, l'ouvrage du temple est construit selon le style de l'écriture Công, comprenant l'avant, le centre et le sanctuaire arrière.
Le système architectural de la façade se distingue par 12 piliers militaires et 6 piliers principaux placés au pied du bloc de pierre, créant une structure solide, portant une forte empreinte de tradition.

Dans la première moitié du XXe siècle, afin de répondre aux besoins de la vie communautaire et administratifs de la localité, la maison communale de Hát a été construite en complément.
L'ouvrage présente un style architectural combinant tradition et modernité, avec un système de piliers en béton, un toit voûté enroulé à deux étages, l'intérieur conservant toujours la structure caractéristique des poutres de la maison communale.
Non seulement le temple de Xam a une valeur architecturale, mais il conserve également de nombreux objets anciens de valeur tels que: le trône de culte, les brûle-parfums, les fenêtres, la statue de culte de Tran Minh Cong, la cloche en bronze...

Le festival du temple de Xam est organisé chaque année les 17 et 19 août du calendrier lunaire, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes de partout.
Aujourd'hui, le temple Xam n'est pas seulement un lieu de culte, mais est également devenu une destination culturelle, contribuant à diffuser la valeur historique à la communauté, ainsi qu'à continuer d'être un point d'appui spirituel et une fierté pour les habitants de Ninh Binh.