Maîtres et bouddhistes se préparent activement pour le festival de courses de buffles de la pagode Rô 2026

Thanh Mai |

An Giang - Les moines et les bouddhistes unissent leurs forces pour prendre soin des préparatifs dans l'espoir que le festival de courses de vaches de la pagode Rô 2026 se déroule de manière solennelle et authentique.

Le 9 septembre, le vénérable supérieur Chau Soc Khonl - supérieur de la pagode Ro (commune d'An Cu, province d'An Giang) a déclaré que le festival de courses de vaches de la pagode Ro 2026 aura lieu le 13 septembre, avec la participation de 32 paires de vaches exceptionnelles qui ont passé les qualifications dans de nombreuses localités.

Ngày 13.9, 32 đôi bò xuất sắc sẽ tranh tài tại Ngày Hội đua bò chùa Rô. Ảnh: Thanh Mai
Le 13 septembre, 32 paires de taureaux exceptionnels s'affronteront lors de la Journée de la course de taureaux de la pagode Rô. Photo: Thanh Mai

Ces derniers jours, le travail à la pagode a été réparti entre les moines et les bouddhistes. De la cour de course à l'enceinte de la pagode, tout a été soigné, en mettant l'accent sur les éléments aux couleurs du bouddhisme du Sud khmer.

Sãi cả Chau Sóc Khonl trực tiếp giám sát, hướng dẫn các công việc nhằm đảm bảo công tác chuẩn bị được thực hiện chu đáo. Ảnh: Thanh Mai
Le chef Chau Soc Khonl supervise et guide directement les travaux afin de garantir que les préparatifs soient effectués avec soin. Photo: Thanh Mai

Selon le vénérable supérieur Chau Soc Khonl, la création d'un espace à caractère religieux et culturel khmer ne sert pas seulement le festival, mais vise également à donner aux habitants et aux touristes de belles images de la vie culturelle des Khmers de la région de That Son.

Các sư tổng vệ sinh khuôn viên. Ảnh: Thanh Mai
Les maîtres de cérémonie nettoient le terrain. Photo: Thanh Mai

Étant donné que certains moines de la pagode étudient loin, la pagode invite également des moines des pagodes voisines à venir soutenir. De nombreux bouddhistes se sont également portés volontaires pour contribuer. Les moines suivent et guident directement les tâches. "La plupart des personnes qui viennent aider ont des vies difficiles, de sorte que la pagode soutient financièrement pour qu'elles puissent subvenir à leurs besoins", a déclaré le vénérable supérieur Chau Soc Khonl.

Phật tử tham gia cắt cỏ ven sân đua. Ảnh: Thanh Mai
Des bouddhistes participent à la coupe de l'herbe le long du terrain de course. Photo: Thanh Mai

Cette action conjointe reflète également le mode de vie communautaire typique des pagodes khmères, où les pagodes ne sont pas seulement un espace de croyance, mais aussi un lien entre les habitants dans les activités culturelles traditionnelles. À cette occasion, la pagode Rô prépare également des spécialités khmères telles que des gâteaux de bœuf au sucre de palme, des gâteaux au ca-tum, du sucre de palme, de l'eau de palme fraîche et du thé de palme pour régaler les propriétaires de bœufs, les invités et les personnes venant au festival.

Dịp này, chùa Rô còn chuẩn bị các đặc sản Khmer để chiêu đãi chủ bò, quan khách và người dân đến dự hội. Ảnh: Thanh Mai
À cette occasion, la pagode Rô prépare également des spécialités khmères pour régaler les propriétaires de vaches, les invités et les personnes venant au festival. Photo: Thanh Mai

Avec 32 paires de vaches en compétition ainsi que des activités culturelles et culinaires liées à la vie des Khmers, le festival de courses de vaches de la pagode Rô 2026 devrait créer un espace d'échange communautaire, contribuant à préserver et à diffuser les valeurs culturelles traditionnelles de la région de Thất Sơn.

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

Le quartier de Tân Hưng effectue des examens médicaux gratuits pour les dignitaires et les bouddhistes

|

Le quartier de Tân Hưng organise des examens médicaux gratuits pour les dignitaires et les bouddhistes, dans le but de garantir que 100% des personnes soient enregistrées pour la gestion de la santé avant octobre 2026.

La police de la commune de Tuy Đức félicite les bouddhistes à l'occasion de la fête de Vu Lan

|

La police de la commune de Tuy Đức rend visite et offre des cadeaux aux établissements bouddhistes à l'occasion de la fête de Vu Lan, encourage les dignitaires, les fonctionnaires et les bouddhistes à accompagner le maintien de la sécurité et de l'ordre.

Des centaines de bouddhistes assistent à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie au temple khmer à Hô Chi Minh-Ville

|

Le 29 juillet, des centaines de bouddhistes sont venus au temple Candaransi pour assister à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie, ouvrant la saison de résidence et de retraite des moines.

Le quartier de Tân Hưng effectue des examens médicaux gratuits pour les dignitaires et les bouddhistes

Minh Tâm |

Le quartier de Tân Hưng organise des examens médicaux gratuits pour les dignitaires et les bouddhistes, dans le but de garantir que 100% des personnes soient enregistrées pour la gestion de la santé avant octobre 2026.

La police de la commune de Tuy Đức félicite les bouddhistes à l'occasion de la fête de Vu Lan

Theo Cổng TTĐT Công an tỉnh Lâm Đồng |

La police de la commune de Tuy Đức rend visite et offre des cadeaux aux établissements bouddhistes à l'occasion de la fête de Vu Lan, encourage les dignitaires, les fonctionnaires et les bouddhistes à accompagner le maintien de la sécurité et de l'ordre.

Des centaines de bouddhistes assistent à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie au temple khmer à Hô Chi Minh-Ville

Minh Tâm |

Le 29 juillet, des centaines de bouddhistes sont venus au temple Candaransi pour assister à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie, ouvrant la saison de résidence et de retraite des moines.