Grande fête de Vu Lan, les bouddhistes commémorent les mérites de leurs parents et pratiquent le mérite et la gratitude

Hải Nguyễn |

Malgré la forte pluie, des milliers de bouddhistes sont retournés à la pagode Bằng pour assister à la Grande Fête de Vu Lan, se souvenir des mérites de leurs parents et pratiquer le bonheur de la gratitude et de la reconnaissance.

Dans la soirée du 22 août (10 juillet de l'année Bính Ngọ), au milieu d'une forte pluie prolongée à Hanoï, des milliers de bouddhistes sont retournés à la pagode Bằng - Linh Tiên tự, quartier de Hoàng Liệt (Hanoï), pour assister à la Grande Fête de Vu Lan de la piété filiale du calendrier bouddhiste 2570 - calendrier solaire 2026.

Quang Lam a prouvé que la cérémonie était animée par le vénérable Thich Bao Nghiem - vice-président du Conseil d'administration, chef du Comité central de propagation du Dharma de l'Église bouddhiste du Vietnam (GHPGVN), abbé de la pagode Bang - Linh Tien Tu; le vénérable Thich Thanh Tam - membre permanent, chef adjoint du bureau du Comité central de propagation du Dharma de la GHPGVN et les moines.

Quang lâm chứng minh buổi lễ có Hòa thượng Thích Bảo Nghiêm, Trụ trì chùa Bằng - Linh Tiên tự. Ảnh: Hải Nguyễn
Quang Lam a démontré que la cérémonie s'est déroulée en présence du Vénérable Thich Bao Nghiem, abbé de la pagode Bang - pagode Linh Tien. Photo de : Hai Nguyen

Lors de la cérémonie, les jeunes bouddhistes de la pagode Bằng ont offert des fleurs pour le culte des Trois Joyaux. Le rituel d'offrande de six objets de culte a été célébré solennellement, transmettant les significations de la vertu, de la sagesse, de la pureté et du processus de culte de la charité. Le public a également prié pour la gloire de la patrie, la pérennité du Dharma, la paix mondiale et la paix du peuple.

Un point culminant du Grand Festival est le rituel d'offrande de thé au Bouddha et aux grands patriarches de Lich, rappelant ainsi aux bouddhistes les mérites de leurs parents, de leurs ancêtres et les gratitudes qui font l'existence de chacun. Le rituel d'offrande de thé souligne également l'importance de chérir les parents lorsqu'ils sont encore en vie et de continuer à nourrir la piété filiale par de bonnes actions lorsque les parents sont décédés.

Nghi thức dâng trà nhấn mạnh việc trân quý cha mẹ khi còn sống. Ảnh: Hải Nguyễn
La cérémonie d'offrande de thé met l'accent sur le respect des parents de leur vivant. Photo: Hải Nguyễn

La partie commémorative de Vu Lan interprétée par l'artiste du peuple Lan Hương, en harmonie avec le son du đàn bầu de l'artiste Thanh Thưởng, apporte des moments de mélancolie sur la gratitude de la naissance et de l'éducation. Le rituel d'incrustation de roses continue de rappeler à chacun de chérir l'affection familiale lorsqu'il peut encore aimer et prendre soin de ses parents.

Hòa thượng Thích Bảo Nghiêm dâng hoa và trao chuỗi hạt niệm Phật tri ân thân mẫu. Ảnh: Hải Nguyễn
Le vénérable Thich Bao Nghiem offre des fleurs et remet une boucle de gerbes de Bouddha en remerciement à sa mère. Photo: Hai Nguyen

Le moment particulièrement émouvant est celui où le Vénérable Thích Bảo Nghiêm a personnellement offert des fleurs et remis une chaîne de graines de niệm Phật en remerciement à sa mère. Cette image souligne le message: quelle que soit leur position, chacun porte toujours en lui une dette de gratitude envers ses parents; la piété filiale n'est pas seulement un devoir mais aussi une voie de pratique.

Trụ trì chùa Bằng - Linh Tiên tự nhấn mạnh tinh thần Vu Lan cần được thể hiện bằng trách nhiệm với gia đình, cộng đồng và đất nước. Ảnh: Hải Nguyễn
L'abbé de la pagode Bằng - Linh Tiên a souligné que l'esprit Vu Lan doit être exprimé par la responsabilité envers la famille, la communauté et le pays. Photo: Hải Nguyễn

Le prêtre bouddhiste, le vénérable Thich Bao Nghiem, a souligné la profonde gratitude de la naissance et de l'éducation des parents, tout en affirmant "La piété filiale est le cœur du Bouddha, la piété filiale est le cœur du Bouddha".

Selon le Vénérable, l'esprit de piété filiale dans le bouddhisme s'harmonise avec la tradition de la nation de boire de l'eau en se souvenant de la source, tout en élargissant la gratitude envers les Quatre Gratitudes.

Le vénérable a également souligné que l'esprit Vu Lan doit être exprimé par la responsabilité envers la famille, la communauté et le pays; savoir chérir ceux qui se sont sacrifiés pour la paix et l'indépendance, tout en préservant la vie morale et en faisant de bonnes actions pour rendre la grâce.

Clôturant la nuit de la Grande Cérémonie, le grand public a prié de tout cœur, commémorant les mérites des Bouddhas, des patriarches, des parents, des grands-parents, des prédécesseurs méritoires et des soldats qui se sont sacrifiés pour le pays.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

La saison de Vu Lan diffuse le message de piété filiale à travers le voyage d'écriture de lettres à maman

|

À l'occasion de la saison de Vu Lan, l'émission Duyên 8 sur le thème "Retournez - Retrouvez la jeunesse de votre mère" diffuse l'esprit de piété filiale à travers la musique et les lettres à vos parents.

Les touristes visitent la pagode Linh Ung pour vénérer et visiter des destinations spirituelles à Da Nang

|

Đà Nẵng - De nombreux touristes se rendent à la pagode Linh Ứng pour offrir de l'encens, visiter et admirer toute la ville d'en haut.

Des centaines de bouddhistes assistent à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie au temple khmer à Hô Chi Minh-Ville

|

Le 29 juillet, des centaines de bouddhistes sont venus au temple Candaransi pour assister à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie, ouvrant la saison de résidence et de retraite des moines.

La saison de Vu Lan diffuse le message de piété filiale à travers le voyage d'écriture de lettres à maman

Linh Chi |

À l'occasion de la saison de Vu Lan, l'émission Duyên 8 sur le thème "Retournez - Retrouvez la jeunesse de votre mère" diffuse l'esprit de piété filiale à travers la musique et les lettres à vos parents.

Les touristes visitent la pagode Linh Ung pour vénérer et visiter des destinations spirituelles à Da Nang

THÙY TRANG |

Đà Nẵng - De nombreux touristes se rendent à la pagode Linh Ứng pour offrir de l'encens, visiter et admirer toute la ville d'en haut.

Des centaines de bouddhistes assistent à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie au temple khmer à Hô Chi Minh-Ville

Minh Tâm |

Le 29 juillet, des centaines de bouddhistes sont venus au temple Candaransi pour assister à la cérémonie d'offrande de robes pour se baigner sous la pluie, ouvrant la saison de résidence et de retraite des moines.