
Au cours de la periode ecoulee la demande d'importation d'equipements technologiques d'occasion utilises pour la production la recherche et la transformation a clairement augmente. Dans un contexte ou il n'existe pas de mecanisme de classification et de controle suffisamment clair les organismes de gestion sont confrontes a une double pression : s'ils sont relaches le risque de devenir un lieu de reception d'equipements obsoletes de mauvaise qualite qui exercent une pression environnementale et entravent l'innovation technologique nationale ; s'ils sont strictement resserres
La realite montre que de nombreuses entreprises technologiques ont encore besoin d'utiliser des equipements et des composants d'occasion mais qui sont encore capables de fonctionner correctement et de repondre aux exigences techniques. Ces equipements servent souvent a des fins specifiques telles que l'exploitation de systemes l'inspection de chaînes de production la fabrication de logiciels le traitement des donnees ou la reimportation pour reparation. L'interdiction rigide des importations entraînera un gaspillage de ressources et augmentera les coûts pour les entreprises.
A partir de cette pratique l'exigence est de controler strictement pour empecher les 'rac technologiques' et de construire un mecanisme flexible et conditionnel autorisant l'importation d'equipements d'occasion mais ayant encore une valeur au service de la production et de la recherche. C'est egalement le contexte qui a conduit a la promulgation de la circulaire n° 26/2025/TT-BKHCN du ministere des Sciences et Technologies.
S'adressant a Lao Dong M. Nguyen Anh Tuan - chef du departement de la gestion de la qualite du Departement de l'industrie des technologies de l'information (ministere des Sciences et Technologies) a declare que la circulaire n° 26/2025/TT-BKHCN entree en vigueur le 31 octobre 2025 stipule que les marchandises appartenant a la liste des produits de technologies de l'information d'occasion sont interdites a l'importation et autorisent egalement la mise en œuvre de travaux de transformation pour la consommation a l'etranger. La circulaire

Les cas autorises a l'importation comprennent le deplacement de vehicules de production dans la meme organisation ; l'utilisation comme equipements de controle de fonctionnement d'exploitation ou de controle du systeme de production ; le service direct des activites de production de logiciels la transformation des processus commerciaux par les technologies de l'information le traitement des donnees pour des partenaires etrangers.
En outre la circulaire autorise l'importation de produits de technologies de l'information specialises la reimportation de produits qui ont ete importes a l'etranger pour etre repares apres la fin de la periode de garantie ou l'importation de composants qui ont ete modernises afin de remplacer les produits qui ne sont plus fabriques.
M. Nguyen Anh Tuan a souligne que la circulaire definit clairement 3 groupes de cas autorises a l'importation : a des fins speciales a des fins de recherche scientifique et a la sous-traitance pour les commerçants etrangers afin de les vendre a l'etranger. Cette determination aide l'organisme de gestion a controler les objectifs d'utilisation tout en facilitant les entreprises ayant des besoins legitimes.
Non seulement reglementant la portee autorisee mais la circulaire n° 26/2025/TT-BKHCN precise egalement la procedure et les procedures d'autorisation. Les dossiers d'importation doivent etre conformes au decret n° 146/2025/ND-CP accompagnes d'un document de demande de documents expliquant le plan d'utilisation le processus de gestion des marchandises et le plan de traitement apres la fin de l'utilisation au Vietnam. Pour les activites de sous-traitance pour les commerçants etrangers les entreprises doivent garantir que les marchandises ne servent
Selon M. Tuan le point essentiel de la circulaire est de renforcer a la fois les principes de gestion et d'ouvrir le controle a la production et a la recherche. La nouvelle reglementation devrait prevenir le risque d'importation d'equipements obsoletes et de mauvaise qualite tout en supprimant les nœuds pour les entreprises de technologie numerique qui participent profondement a la chaîne d'approvisionnement mondiale.