Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam remet des cadeaux du Têt aux travailleurs à Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Dans l'après-midi du 12 février, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Xuan Hung, s'est rendu à Ninh Binh pour rendre visite et remettre des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des cadeaux, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam (LĐLĐVN) Nguyễn Xuân Hùng a exprimé sa joie et son émotion en visitant, rencontrant et remettant directement des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de la province de Ninh Bình, ceux qui ont travaillé et travaillent jour et nuit avec diligence, contribuant au développement de la localité et du pays.

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Nguyễn Xuân Hùng phát biểu tại buổi trao quà. Ảnh: Nguyễn Trường
Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Xuân Hùng, s'exprime lors de la cérémonie de remise des cadeaux. Photo: Nguyễn Trường

Au nom du Présidium de la Confédération générale du travail du Vietnam, le vice-président Nguyễn Xuân Hùng a remis 126 cadeaux, d'une valeur de 1,3 million de dongs chacun, aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté de la province de Ninh Bình. Dans le même temps, il a adressé ses meilleurs vœux de Nouvel An à tous les membres du syndicat et aux travailleurs de la province.

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Nguyễn Xuân Hùng trao quà cho đoàn viên, CNLĐ. Ảnh: Nguyễn Trường
Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Xuân Hùng, remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Nguyễn Trường

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Xuân Hùng, a souligné que le Têt arrive, le printemps revient, c'est le moment pour chacun de se réunir avec sa famille, de regarder en arrière sur l'année écoulée et de viser de meilleures choses dans la nouvelle année.

Cependant, de nombreux membres du syndicat et travailleurs sont toujours confrontés à de nombreuses difficultés dans la vie. Les revenus sont encore limités, les dépenses de subsistance sont de plus en plus élevées, certaines personnes doivent quitter leur ville natale, certaines personnes élèvent de jeunes enfants, prennent soin de leur famille, de leurs parents âgés et faibles... Par conséquent, à chaque Têt, être pris en charge, partagé et encouragé à temps est extrêmement significatif.

126 suất quà trị giá 1,3 triệu đồng/suất của Tổng LĐLĐ Việt Nam đã được trao đến tận tay các đoàn viên, CNLĐ có hoàn cảnh khó khăn tại Ninh Bình. Ảnh: Nguyễn Trường
126 cadeaux d'une valeur de 1,3 million de VND/cadeau de la Confédération générale du travail du Vietnam ont été remis directement aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté à Ninh Bình. Photo: Nguyễn Trường

Selon le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Xuan Hung, en 2025, malgré de nombreuses difficultés et défis, les membres du syndicat et les travailleurs de tout le pays en général et de la province de Ninh Binh en particulier ont toujours fait des efforts, ont été assidus et persévérants dans le travail et la production. Dans le même temps, ils ont bien respecté la discipline du travail, ont constamment appris et amélioré leurs compétences, contribuant de manière importante au développement des entreprises, des localités et du pays. Ces contributions silencieuses mais extrêmement importantes sont toujours respectées et reconnues par le Parti, l'État et l'organisation syndicale.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Xuân Hùng, a reconnu et hautement apprécié le rôle et la responsabilité de la Fédération du travail de la province de Ninh Bình et des syndicats à tous les niveaux de la province au cours de la période écoulée, qui ont été proactifs et créatifs dans le travail de représentation, de prise en charge et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs. Dans le même temps, renforcer la coordination étroite avec les comités du Parti, les autorités locales et la communauté des entreprises pour mettre en œuvre efficacement de nombreuses activités de prise en charge pratiques et opportunes, orientées vers la base, orientées vers les membres du syndicat et les travailleurs.

Le programme de visites et de cadeaux d'aujourd'hui est le sentiment, l'attention de l'organisation syndicale vietnamienne envoyée aux membres du syndicat et aux travailleurs de la province de Ninh Binh. Les cadeaux, bien que de faible valeur matérielle, contiennent le partage, l'encouragement et le désir d'accompagner les membres du syndicat et les travailleurs afin que chacun ait plus de joie, plus de motivation, pour célébrer le Têt dans une atmosphère plus chaleureuse et plus affectueuse" - a partagé le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Xuan Hung.

Niềm vui của đoàn viên, CNLĐ khi được nhận quà Tết từ Tổng LĐLĐ Việt Nam. Ảnh: Nguyễn Trường
La joie des membres du syndicat et des travailleurs lorsqu'ils reçoivent des cadeaux du Têt de la Confédération générale du travail du Vietnam. Photo: Nguyễn Trường

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Xuân Hùng, espère qu'après les jours de Têt de retrouvailles en famille, les membres du syndicat et les travailleurs de la province de Ninh Bình continueront à promouvoir l'esprit d'unité, la volonté de progresser, à travailler avec enthousiasme, à s'attacher aux entreprises et à l'organisation syndicale. Dans le même temps, à améliorer constamment leurs compétences, à améliorer la productivité du travail, à contribuer à la construction d'entreprises durables, à construire une province de Ninh Bình de plus en plus riche, belle et civilisée.

Les organisations syndicales à tous les niveaux accompagneront toujours, écouteront et prendront mieux soin de la vie, de l'emploi, des droits légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs, afin que le syndicat soit véritablement une maison commune, un soutien fiable pour les membres du syndicat et les travailleurs" - a affirmé le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Xuan Hung.

NGUYỄN TRƯỜNG
Nouvelles connexes

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, remet des cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté

|

Thanh Hoa - À l'occasion du Têt et du printemps, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, a remis de nombreux cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, remet des cadeaux du Têt à Hanoï

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 10 février, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, a rendu visite et remis des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de 2 écoles.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam rend visite et offre des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs

|

Lang Son - 100 cadeaux du Têt ont été offerts aux membres du syndicat et aux travailleurs de la société par actions Huu Nghi Xuan Cuong.

Les employés de bureau comptent à rebours le moment des vacances du Têt après une année chargée

|

Le 13 février (26e jour du 12e mois lunaire), les employés de bureau examinent et remettent principalement leur travail et attendent avec impatience l'heure officielle des vacances du Têt Nguyên Đán 2026.

Le 26e jour du 12e mois lunaire, les yeux rouges attendent toujours que les livreurs livrent les commandes du Têt

|

Le 26e jour du Têt, de nombreuses personnes sont encore dans une situation d'attente anxieuse de livraison, craignant que les commandes ne soient livrées en retard ou qu'elles ne soient pas utilisées à temps pendant le Têt.

Les agents de santé ayant des arriérés de salaire à Cà Mau ont reçu une avance de 3 mois avant les vacances du Têt

|

Des centaines d'agents de santé à Cà Mau espèrent seulement recevoir leur salaire complet au lieu d'attendre des primes pendant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ.

M. Nguyễn Trọng Đông occupe le poste de secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï

|

Hanoï - M. Nguyễn Trọng Đông a cessé d'assumer le titre de secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti chargé de la construction des organisations de base du Parti pour occuper le poste de secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti.

Ajustement de la planification de la conservation du site commémoratif du président Hô Chi Minh à Nghệ An

|

L'ajustement de la planification du site commémoratif du président Ho Chi Minh vise à créer une base juridique pour l'approbation du projet de construction du temple commémoratif de Mme Hoang Thi Loan.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, remet des cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - À l'occasion du Têt et du printemps, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, a remis de nombreux cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, remet des cadeaux du Têt à Hanoï

Kiều Vũ |

Hanoï - Dans l'après-midi du 10 février, le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, a rendu visite et remis des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de 2 écoles.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam rend visite et offre des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs

Khánh Linh |

Lang Son - 100 cadeaux du Têt ont été offerts aux membres du syndicat et aux travailleurs de la société par actions Huu Nghi Xuan Cuong.