Les travailleurs reprennent le travail plus tôt

Quỳnh Chi |

De nombreuses entreprises et sociétés ont repris le travail même avant la fin des vacances du Têt Nguyên Đán. De nombreux travailleurs sont retournés tôt en ville...

Retour au travail plus tôt

Dans la soirée du 4e jour du Têt, M. Trương Việt Thành (quartier de Quang Trung, Thanh Hóa) est retourné à Hanoï après avoir déjeuné pour dire au revoir à sa famille.

M. Thanh est actuellement chef de service d'un système de restaurants japonais dans le quartier de Hoan Kiem (Hanoï). Les vacances du Nouvel An lunaire 2026 de M. Thanh commencent le 29e jour du Têt et se terminent le 4e jour.

Le système de restaurants où je travaille fonctionne pendant tout le Têt. L'année dernière, j'étais de service du 30e jour du Têt au 3e jour, cette année, j'ai des vacances alternées, donc je commence à travailler à partir du 5e jour. De nombreuses personnes travaillant dans des agences et des entreprises sont habituées à prendre des vacances selon le calendrier de l'État, nous travaillons dans le service, donc revenir travailler quelques jours plus tôt, voire travailler pendant tout le Têt, est devenu très familier", a déclaré M. Thanh.

Tôt le matin du 5e jour du Têt, de nombreuses entreprises du complexe industriel du quartier de Phuong Liet (Hanoï) se préparent également à reprendre le travail.

M. Triệu Đình Nam (domicilié dans la commune de Thanh Liệt, Hanoï) est l'un des 20 ouvriers de la société Tuấn Minh Production Co., Ltd. du groupe qui est revenu travailler tôt à partir du 5e jour du Têt.

M. Nam a déclaré que, pour répondre aux commandes, son entreprise autorise ses employés à s'inscrire de manière proactive au calendrier de travail du Têt. Les employés travaillant pendant tout le Têt bénéficient d'un régime de traitement et de bien-être spécial; le groupe qui part tard et revient au travail tôt bénéficie également d'un bon traitement.

Nous enregistrons nos horaires de travail avant les vacances du Têt, donc tout le monde prend l'initiative d'organiser ses tâches personnelles. La plupart des ouvriers et des employés qui travaillent tout au long du Têt sont des personnes vivant dans la région de Hanoï; les personnes originaires de régions éloignées prennent souvent des congés selon un calendrier commun. L'entreprise crée également des conditions permettant aux travailleurs d'enregistrer de manière proactive leurs horaires de travail, ce qui est devenu une pratique courante", a déclaré M. Nam.

Theo Trung tâm Dịch vụ việc làm Hà Nội, trên địa bàn Thủ đô, những doanh nghiệp có đơn hàng ổn định, lịch tăng ca đã được lên từ trước Tết, việc “vào việc sớm” gần như là yêu cầu bắt buộc để bảo đảm tiến độ sản xuất. Ảnh: Hải Nguyễn
Selon le Centre des services d'emploi de Hanoï, dans la capitale, les entreprises ayant des commandes stables et des horaires de travail supplémentaires établis avant le Têt, le fait de "travailler tôt" est presque obligatoire pour assurer l'avancement de la production. Photo: Hải Nguyễn

S'adressant au journaliste de Lao Dong, un représentant du Centre des services d'emploi de Hanoï a déclaré que dans la capitale, dans les entreprises manufacturières, le taux de travailleurs retournant au travail dès le premier jour atteint un niveau élevé, généralement de 90 à 95%. Pour les entreprises ayant des commandes stables, des horaires de travail supplémentaires qui ont été établis avant le Têt, "aller travailler tôt" est presque une exigence obligatoire pour assurer l'avancement de la production.

Comment les entreprises "reteignent-elles" les travailleurs?

Conscients du risque de pénurie de main-d'œuvre après le Têt et assurant le progrès de la production et des affaires, de nombreuses entreprises mettent en œuvre de manière proactive des mesures pour retenir les travailleurs. Outre les étrennes du Nouvel An, certaines unités appliquent des primes d'assiduité, un soutien financier pour l'essence et les voitures, et organisent des horaires de travail flexibles pendant la première semaine afin que les travailleurs stabilisent leur santé et leur psychologie et reviennent bientôt au travail.

M. Nguyễn Đức Tùng - Directeur de la société à responsabilité limitée Mỹ nghệ Chi Anh (quartier de Thanh Xuân, Hanoï) a déclaré que depuis de nombreuses années, les employés de son entreprise s'inscrivent généralement pour des vacances du Têt d'environ 4 jours. Les groupes qui s'inscrivent pour travailler tard, les groupes qui s'inscrivent pour revenir travailler tôt représentent toujours environ 70% car le régime de rémunération de l'entreprise est très bon.

Le matin du 5e jour, mon entreprise est revenue à un rythme de travail normal. Après une réunion rapide avec les chefs de département, le personnel est rapidement revenu à la normale, en particulier dans les départements directement impliqués dans la production et les affaires...", a partagé M. Tùng.

Toujours selon M. Tung, comprenant clairement la psychologie des employés qui veulent avoir de longues vacances du Têt avec leurs proches et leur famille, depuis de nombreuses années, en plus d'assurer un emploi stable, un revenu suffisant pour vivre et un environnement de travail sûr, son entreprise s'efforce également d'augmenter les avantages sociaux pour les employés. Les employés qui vont travailler pendant le Têt ou qui reviennent travailler tôt, sont tous dans un esprit d'inscription volontaire et ce groupe a un revenu total environ 4 fois supérieur à la moyenne quotidienne.

Pour nous, l'atmosphère du premier jour de travail de l'année ne s'arrête donc pas aux enveloppes rouges ou aux vœux de bonne chance. Nous publions également un aperçu de la situation de la production et des affaires et nous nous engageons à améliorer les droits et les avantages sociaux des travailleurs au cours de la nouvelle année. Grâce à cela, les travailleurs verront la responsabilité et l'accompagnement de l'entreprise, ils seront déterminés à nous accompagner", a affirmé M. Tùng.

Quỳnh Chi
Nouvelles connexes

Les travailleurs bravent le soleil pour retourner à Hô Chi Minh-Ville à moto pour se préparer au travail

|

Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de travailleurs utilisent des motos comme moyen de transport pour retourner à Hô Chi Minh-Ville afin de se préparer au travail.

Le syndicat ne se contente pas de prendre soin des travailleurs, il fait également du bon travail en matière de sécurité sociale

|

Hanoï - Le syndicat du quartier de Cau Giay ne se contente pas de bien prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs à l'occasion du Têt, mais il fait également du bon travail en matière de sécurité sociale.

Le syndicat prend soin concrètement des travailleurs en service pendant le Têt pour protéger la forêt

|

Lâm Đồng - Le syndicat et le conseil d'administration de la société TNHH MTV Lâm nghiệp Di Linh ont pris soin concrètement des travailleurs de garde du Têt et de la protection des forêts.

Pour que les membres du syndicat et les travailleurs aient un Têt de retrouvailles

|

À l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, les syndicats vietnamiens à tous les niveaux ont organisé et organisent des activités de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs (ĐV, NLĐ), créant ainsi une motivation et une confiance pour que les ĐV, NLĐ s'attachent à long terme aux entreprises, aux unités et aux organisations syndicales.

Văn Mai Hương a été critiquée par Trấn Thành

|

Trấn Thành a un jour commenté que la performance de Văn Mai Hương était "incomparable".

Admissions 2026: Une série d'universités annoncent des plans d'admission

|

À ce jour, de nombreuses universités du pays ont annoncé leurs plans d'admission prévus pour 2026.

Le président Donald Trump ordonne une taxe mondiale de 10%

|

Le 20 février, le président Donald Trump a annoncé l'imposition d'une taxe de 10% sur tous les produits importés aux États-Unis après la décision de la Cour suprême.

Les courtes vacances du Têt de l'équipe féminine vietnamienne

|

Les vacances du Têt de l'équipe nationale féminine vietnamienne ont duré peu de temps, moins de 3 jours, pour préparer le voyage de conquête des billets pour la Coupe du monde féminine 2027.

Les travailleurs bravent le soleil pour retourner à Hô Chi Minh-Ville à moto pour se préparer au travail

ĐÌNH TRỌNG |

Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de travailleurs utilisent des motos comme moyen de transport pour retourner à Hô Chi Minh-Ville afin de se préparer au travail.

Le syndicat ne se contente pas de prendre soin des travailleurs, il fait également du bon travail en matière de sécurité sociale

Kiều Vũ |

Hanoï - Le syndicat du quartier de Cau Giay ne se contente pas de bien prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs à l'occasion du Têt, mais il fait également du bon travail en matière de sécurité sociale.

Le syndicat prend soin concrètement des travailleurs en service pendant le Têt pour protéger la forêt

LÂM ĐỨC - LAM HỒNG |

Lâm Đồng - Le syndicat et le conseil d'administration de la société TNHH MTV Lâm nghiệp Di Linh ont pris soin concrètement des travailleurs de garde du Têt et de la protection des forêts.

Pour que les membres du syndicat et les travailleurs aient un Têt de retrouvailles

Bùi Việt Lâm |

À l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, les syndicats vietnamiens à tous les niveaux ont organisé et organisent des activités de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs (ĐV, NLĐ), créant ainsi une motivation et une confiance pour que les ĐV, NLĐ s'attachent à long terme aux entreprises, aux unités et aux organisations syndicales.