L'article 5 de la circulaire 11/2025/TT-BNV du ministere de l'Interieur (entree en vigueur le 1er juillet 2025) stipule specifiquement la date de perception de la pension de retraite des participants a l'assurance sociale volontaire comme suit :
(1) Le moment de percevoir la pension de retraite des personnes participant volontairement a l'assurance sociale remplissant les conditions de percevoir la pension de retraite conformement a la reglementation est calcule a partir du premier jour du mois suivant le mois remplissant les conditions de percevoir la pension de retraite.
(2) Dans le cas ou les participants a l'assurance sociale continuent de payer l'assurance sociale volontaire apres avoir rempli les conditions de perception de la pension de retraite conformement a la reglementation le jour de perception de la pension de retraite est le premier jour du mois suivant l'arret de la cotisation et la demande de perception de la pension de retraite.
(3) Dans le cas ou un participant a l'assurance sociale volontaire est en periode de paiement de l'une des methodes de cotisation 3 mois une fois 6 mois une fois 12 mois une fois ou une fois pour plusieurs annees a venir et remplit les conditions de perception de la pension conformement a la reglementation et a une demande de pension de retraite la date de perception de la pension de retraite est le premier jour du mois suivant le mois remplissant les conditions et ayant une demande de pension de retraite.
(4) Dans le cas ou les participants a l'assurance sociale volontaire ont une periode de cotisation a l'assurance sociale de 15 ans ou plus et sont eligibles a la retraite conformement a la reglementation avant le 1er juillet 2025 et ne continuent pas a payer l'assurance sociale volontaire a partir du 1er juillet 2025 la date de depart a la retraite est le 1er juillet 2025.
(5) Dans le cas ou les personnes participant a l'assurance sociale volontaire avant le 1er janvier 2021 ont 20 ans ou plus de cotisations volontaires a l'assurance sociale et ont 60 ans ou plus pour les hommes et 55 ans ou plus pour les femmes avant la date d'entree en vigueur de la loi sur l'assurance sociale et ne continuent pas a payer l'assurance sociale volontaire a partir du 1er juillet 2025 la date de depart a la retraite est le 1er juillet 2025.
(6) Dans le cas ou les participants a l'assurance sociale paient volontairement une seule fois pour la periode de cotisation a la securite sociale manquante conformement a la reglementation la date de perception de la pension de retraite est le premier jour du mois suivant le mois ou ils ont paye la totalite de la periode de cotisation a la securite sociale manquante.
(7) Dans le cas ou l'on ne peut pas determiner la date de naissance le mois de naissance (seulement l'annee de naissance) du participant a l'assurance sociale volontaire le moment de percevoir la pension de retraite est calcule a partir du premier jour du mois suivant apres le mois remplissant les conditions de percevoir la pension de retraite conformement a la reglementation. Parmi ceux-ci le mois d'age de la retraite est determine sur la base du 1er jour du 1er mois de l'annee de naissance comme base pour determiner l'age du participant a l'assurance
