97 ans du journal Lao Dong, un voyage historique

Trần Vương |

Il y a 97 ans, le 14 août 1929, dans une petite maison de la ruelle Thong Phong, près du lac Giam (Hanoï), le premier numéro du journal Lao Dong est né sous la direction du camarade Nguyen Duc Canh. À partir de ce moment, un voyage historique a commencé. Le voyage du journal révolutionnaire a toujours accompagné la classe ouvrière et le peuple travailleur, à tous les stades du développement du pays.

Accompagner les jalons historiques de la nation

Dès sa création, le journal Lao Dong a établi une mission spéciale, devenant la voix de la classe ouvrière, des travailleurs et de la révolution vietnamienne. Des numéros imprimés secrets dans le mouvement de lutte révolutionnaire aux pages publiques après la Révolution d'août, puis pendant les deux guerres de résistance, la période de rénovation et d'intégration, le journal a toujours porté le souffle de l'époque, reflétant fidèlement la vie de travail et de production, encourageant l'esprit patriotique et éveillant l'aspiration au développement de la nation.

Trang nhất Báo Lao Động số ra đầu tiên ngày 14.8.1929. Ảnh: Tư liệu Báo Lao Động
Première page du journal Lao Dong numéro 1 du 14 août 1929. Photo: Archives du journal Lao Dong

Revenir sur l'histoire de près d'un siècle du journal Lao Dong, c'est aussi revenir sur les grandes étapes de la révolution vietnamienne au cours du siècle écoulé. Après la Révolution d'août 1945, le journal Lao Dong est rapidement devenu public au 51 rue Hang Bo, à Hanoï. C'est à la maison numéro 51 rue Hang Bo que de nombreux cadres et journalistes sont devenus plus tard de grands noms de la culture et du journalisme révolutionnaires. Parmi eux, le musicien Van Cao - auteur de l'hymne national. La période où j'ai travaillé pour le journal Lao Dong, en étant proche des ouvriers, a eu des influences sur sa carrière d'écrivain, notamment la naissance de la chanson "Travailleurs vietnamiens". Il a raconté qu'il "écrivait à la fois des articles, des histoires et surveillait l'impression. L'imprimerie est au rez-de-chaussée. Une fois le travail terminé, je descendais immédiatement avec les ouvriers. Et je restais là toute la journée, voire toute la nuit

Moins de deux mois après la prise du pouvoir, le 18 octobre 1945, le premier numéro public du journal Lao Dong a été publié pour servir la Conférence des délégués des travailleurs du salut national du Nord-Vietnam à l'Opéra de Hanoï. À partir de là, le journal Lao Dong est entré dans un nouveau chapitre avec le pays indépendant. Les journaux de cette époque ont non seulement reflété l'atmosphère révolutionnaire bouillonnante, mais ont également directement propagé et guidé les travailleurs et le peuple à participer à la construction d'un jeune gouvernement révolutionnaire.

Les pages 1 et 2 du journal Lao Dong n° 13, du 18 octobre 1945, publient un article relatant l'événement "Les délégués ouvriers de toute la ville de Hoang Dieu rendent visite au président Ho Chi Minh" le 9 octobre 1945 au Palais du gouvernement. Le journal publie les directives spécifiques du président Ho Chi Minh sur les tâches des ouvriers avant les élections générales (1946). L'article cite les paroles de l'oncle Ho: "Les ouvriers, comme les autres classes, doivent choisir des délégués dignes; ils doivent examiner attentivement ce qui profitera au peuple si l'on présente cette personne et ce qui désavantagera au peuple si l'on présente l'autre personne...". Les instructions du président Ho Chi Minh aux ouvriers transmises dans les journaux sont devenues un "guide" simple mais profond pour les premiers électeurs du nouveau Vietnam. Dans le livre Histoire du journal Lao Dong, il est également noté: "En feuilletant les premières pages du journal Lao Dong publiées publiquement après la Révolution d'août, nous verrons très vivement apparaître la vie de la classe ouvrière de notre pays, l'attitude face aux problèmes d'actualité, les campagnes pour protéger le jeune gouvernement révolutionnaire... Journal de propagande pour les élections à l'Assemblée nationale le 6 janvier 1946, campagne pour voter pour les premiers délégués ouvriers de notre pays dans l'organe suprême du pays".

Báo Lao Động số ra ngày 1.9.1952. Ảnh: HẢI NGUYỄN
Journal Lao Động du 1er septembre 1952. Photo: Hải Nguyễn

Pendant les années de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, le journal Lao Dong a continué à être une voix d'encouragement pour le mouvement d'émulation patriotique, encourageant les ouvriers, les travailleurs et toutes les couches de la population à rivaliser dans le travail de production, au service de la ligne de front. Pendant les années de résistance, le journal Lao Dong a également eu l'honneur de recevoir l'attention particulière du président Hô Chi Minh. La lettre qu'il a envoyée au journal Lao Dong Xuân Canh Dần en 1950 disait: "Les ouvriers vietnamiens doivent se porter volontaires dans tous les travaux de résistance et de construction nationale. Battre les colonialistes, libérer la nation, se battre pour la réunification et l'indépendance, construire un nouveau Vietnam démocratique - c'est-à-dire se battre pour la paix et la démocratie dans le monde" [2]. La lettre du président Hô Chi Minh au journal Lao Dong n'est pas seulement une grande source de motivation pour les journalistes, mais est également devenue un rappel profond de la responsabilité de la presse révolutionnaire en

Báo Lao Động số 237, ra ngày 3.1.1954. Ảnh: TRẦN VƯƠNG
Journal Lao Động n° 237, publié le 3 janvier 1954. Photo: Trần Vương

Après la réunification du pays, le journal a accompagné la restauration économique, la construction du socialisme, puis est entré dans la période de rénovation, d'industrialisation, de modernisation et d'intégration internationale.

Maintenir pleinement la mission d'un journal révolutionnaire

Ce qui fait l'identité unique du journal Lao Dong depuis près d'un siècle, c'est le lien de sang avec les travailleurs. Depuis ses débuts en tant qu'organe de presse de la Confédération générale du travail rouge, jusqu'à aujourd'hui en tant qu'organe de la Confédération générale du travail du Vietnam, le journal Lao Dong a toujours maintenu sa position de forum fiable pour que les ouvriers et les travailleurs puissent exprimer leurs pensées et leurs aspirations; et en même temps, il est un pont entre les travailleurs et le Parti, l'État et l'organisation syndicale. Le journal Lao Dong n'a pas seulement bien fait sa mission de diffusion des grandes politiques, mais a également reflété de manière vivante le souffle du mouvement ouvrier à partir de la base, créant un véritable forum démocratique pour les travailleurs.

Comme l'a évalué M. Pham The Duyet - ancien membre du Comité permanent, membre permanent du Bureau politique, ancien président de la Confédération générale du travail du Vietnam, ancien président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le journal a toujours été un pionnier, un leader dans la réflexion sur les questions des droits et intérêts légitimes des travailleurs. Le journal reflète et critique également les politiques, contribuant à éliminer les difficultés pour les gestionnaires, pour les entreprises, pour les entrepreneurs dans tous les secteurs économiques... avec des informations objectives et multidimensionnelles.

Près d'un siècle plus tard, ce qui est le plus précieux ne réside pas seulement dans l'âge du journal, mais dans la persévérance d'une valeur fondamentale. La technologie peut changer, les méthodes de journalisme peuvent innover, mais le fil rouge tout au long de l'histoire du journal Lao Dong est toujours de toujours se ranger du côté des travailleurs, d'accompagner les grands problèmes du pays et de contribuer à consolider la confiance du peuple dans le Parti, l'État et l'organisation syndicale.

À travers chaque étape de l'histoire, des journaux imprimés typo monochromes aux publications multicolores, puis aux journaux électroniques, aux vidéos, aux podcasts et aux plateformes multimédias d'aujourd'hui, la forme du journalisme a changé, mais la mission du journal Lao Dong est toujours cohérente: Servir la Patrie, servir le peuple, accompagner les travailleurs. Aujourd'hui, la technologie du journalisme a beaucoup changé, mais le plus important reste inchangé. C'est le courage politique, l'esprit combatif, l'éthique professionnelle et la responsabilité sociale des journalistes révolutionnaires.

De l'allée Thông Phong à l'automne 1929 à la rédaction réunie aujourd'hui, cela a marqué l'histoire d'un voyage de 97 ans plein de fierté. Et c'est précisément à partir de ce voyage historique que le journal Lao Động continue d'écrire de nouvelles pages - des pages de journal de l'innovation, de la créativité, de la responsabilité et de l'aspiration à progresser avec la nation vietnamienne dans la nouvelle ère du développement.

----

Références [1] Histoire de 95 ans du journal Lao Dong, Maison d'édition Lao Dong, Hanoï, 2024, p. 53, 54.

[2] Hồ Chí Minh, Recueil complet, Maison d'édition politique nationale Sự thật, Hanoï, 2011, p. 319

Trần Vương
Nouvelles connexes

Le journal Lao Dong partage son expérience du modèle de rédaction numérique avec l'organe de presse du syndicat laotien

|

Hanoï - Dans l'après-midi du 4 août, le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan ont partagé leurs expériences en matière de transformation numérique, de gestion de rédaction et d'application de l'IA dans la presse moderne.

Le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan promeuvent la coopération journalistique du syndicat Vietnam-Laos

|

Le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan ont échangé des expériences afin de promouvoir la coopération journalistique des syndicats vietnamiens et laotiens.

Alerte aux stratagèmes de "billets internes" avant le concert de BIGBANG à Hanoï

|

À la veille de l'ouverture de la vente de billets pour le concert BIGBANG à Hanoï, de nombreux comptes sur les réseaux sociaux ont annoncé la vente de "billets internes", de "billets partenaires", s'engageant à conserver de beaux places.

97 ans du journal Lao Dong, un voyage historique

|

Il y a 97 ans, le 14 août 1929, dans une petite maison de la ruelle Thong Phong, près du lac Giam (Hanoï), le premier numéro du journal Lao Dong est né sous la direction du camarade Nguyen Duc Canh. À partir de ce moment, un voyage historique a commencé. Le voyage du journal révolutionnaire a toujours accompagné la classe ouvrière et le peuple travailleur, à tous les stades du développement du pays.

Le journal Lao Dong partage son expérience du modèle de rédaction numérique avec l'organe de presse du syndicat laotien

Tùng Giang - Đinh Thiện |

Hanoï - Dans l'après-midi du 4 août, le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan ont partagé leurs expériences en matière de transformation numérique, de gestion de rédaction et d'application de l'IA dans la presse moderne.

Le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan promeuvent la coopération journalistique du syndicat Vietnam-Laos

Minh Hương |

Le journal Lao Dong et le journal Heng Ngan ont échangé des expériences afin de promouvoir la coopération journalistique des syndicats vietnamiens et laotiens.

Sau phản ánh của Báo Lao Động, Hưng Yên yêu cầu kiểm tra quy trình cấp nước sạch

Lương Hà |

Hưng Yên - Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh yêu cầu các đơn vị cấp nước rà soát hệ thống, kiểm tra chất lượng nước.