Affaire de construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne a Ho Chi Minh-Ville : Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep invite les deux parties a travailler

ĐÌNH TRỌNG |

Ho Chi Minh-Ville - Suite a l'affaire de construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep a officiellement invite les deux parties a travailler.

Le 20 septembre le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep Ho Chi Minh-Ville a envoye des invitations aux personnes concernees par l'affaire de construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne.

Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep invite les personnes concernees au siege du quartier pour travailler dans l'apres-midi du 24 septembre prochain. Le contenu du travail concerne le domaine de la construction. Lors de leur arrivee au travail il est demande aux personnes d'apporter les documents relatifs a leurs terres.

Actuellement l'affaire est confiee par le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep au Departement de l'economie des infrastructures et de la ville du quartier pour traitement et resolution.

Thua dat chi Thao mua nam 2024 con trong, nay hang xom da cay dung hoan thien can nha. Anh: Ban doc cung cap
Le terrain que Mme Thao a achete en 2024 etait encore vide mais maintenant d'autres ont construit et acheve la maison. Photo fournie par le lecteur.

S'adressant aux journalistes Mme Vo Thu Thao (nee en 1992 originaire de Kien Giang ancienne residence temporaire a Ho Chi Minh-Ville) a declare que sa famille avait officiellement reçu une lettre d'invitation du Comite populaire du quartier de Chanh Hiep. Sa famille organisera son travail pour venir travailler dans l'espoir de trouver un plan pour resoudre cette affaire.

Selon Mme Thao auparavant les deux parties avaient discute d'options telles que l'echange de terrains ou la proposition a la personne qui a construit une maison erronee sur le terrain de louer des 'lampes' pour deplacer la maison deja construite. Le plan de deplacement de la maison a ete davantage discute par les parties mais en raison de problemes financiers il n'a pas encore ete mis en œuvre.

Chi Thao phan anh can nha mot tret 1 lau xay nham tren dat cua minh. Anh: Dinh Trong
Mme Thao a signale une maison de 1 tret et 1 etage construite a tort sur son terrain. Photo : Dinh Trong

Auparavant le journal Lao Dong avait rapporte qu'en 2024 le couple Thao avait achete la parcelle de terrain ci-dessus. N'ayant pas d'argent pour construire une maison elle l'a laissee vide. A la mi-juin 2025 Mme Thao a demande a une unite de construction de venir inspecter et mesurer pour construire une maison lorsqu'elle a decouvert avec horreur que quelqu'un avait construit une maison sur son terrain. Apres contact il a ete determine que la personne qui avait le terrain voisin avait construit une maison erronee sur son terrain alors Mme Thao

Face a la situation ci-dessus Mme Thao a envoye un document demandant a la famille de la personne qui a construit la maison de deplacer d'urgence la maison. Dans le meme temps Mme Thao a egalement envoye une petition au Comite populaire du quartier de Chanh Hiep demandant au quartier de contacter de rappeler et de faire pression pour que le deplacement de la maison soit effectue afin de garantir les droits legitimes de la famille.

S'adressant aux journalistes les dirigeants du Comite populaire du quartier de Chanh Hiep ont declare avoir designe des unites professionnelles specialisees pour traiter et resoudre l'affaire.

ĐÌNH TRỌNG
Nouvelles connexes

La construction d'une maison sur un terrain au nom d'une autre personne faut-il restaurer l'etat initial

|

La construction de maisons sur un terrain au nom d'une autre personne selon le niveau de violation peut etre sanctionnee pour empietement sur un terrain ou appropriation de terrain.

Construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne a Ho Chi Minh-Ville : Le proprietaire du terrain propose de deplacer rapidement la maison

|

Ho Chi Minh-Ville - Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep Ho Chi Minh-Ville a envoye des unites fonctionnelles pour traiter la plainte et resoudre le cas de construction erronee de maisons sur le terrain d'une autre personne.

Le Comite populaire du quartier de Ho Chi Minh-Ville intervient pour resoudre le probleme de la construction de maisons erronee sur le terrain d'autrui

|

Ho Chi Minh-Ville - Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep (Ho Chi Minh-Ville) a declare que le quartier avait reçu une plainte d'une personne concernant la construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne.

Fortes pluies apres la tempete n° 10 Bualoi de nombreuses provinces et villes ont ferme leurs ecoles

|

Thanh Hoa Phu Tho Lao Cai et de nombreuses ecoles de Hanoï Nghe An Ninh Binh... ont accorde des vacances aux eleves le 30 septembre en raison des fortes pluies dues a la circulation de la tempete n° 10 Bualoi.

Triste nouvelle

|

Mme Nguyen Thi Huong nee en 1962 sous le nom de famille : Dieu Am - Quang Hoa (mere et epouse du camarade Vo Nguyen An Binh - specialiste du departement des technologies de l'information du journal Lao Dong) est decedee d'une grave maladie a 4h20 le 29 septembre 25 (soit le 8 août de l'annee At Ty) a l'age de 64 ans.

Le stade est plein avant l'ouverture du Festival de combat de Buffalo unique a Hai Phong

|

Hai Phong - Des le petit matin du 30 septembre des habitants et des touristes de tous horizons ont afflue au stade central de Do Son pour assister au festival traditionnel de combat de buffles.

La decouverte de 2 corps suspects d'un membre d'equipage disparu a Quang Tri

|

Quang Tri - Des habitants detectent 2 corps derivant vers la cote soupçonnes de 9 membres d'equipage disparus dans le naufrage d'un bateau de peche.

De nombreux endroits de Lao Cai sont profondement inondes les habitants traversent les inondations dans la nuit

|

Lao Cai - De la nuit du 29 septembre au matin du 30 septembre des pluies et des inondations torrentielles ont contraint des centaines de menages de la region a quitter leurs foyers et a rester eveilles pour fuir les inondations avec le soutien des autorites locales.

La construction d'une maison sur un terrain au nom d'une autre personne faut-il restaurer l'etat initial

Như Hạ (T/H) |

La construction de maisons sur un terrain au nom d'une autre personne selon le niveau de violation peut etre sanctionnee pour empietement sur un terrain ou appropriation de terrain.

Construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne a Ho Chi Minh-Ville : Le proprietaire du terrain propose de deplacer rapidement la maison

ĐÌNH TRỌNG |

Ho Chi Minh-Ville - Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep Ho Chi Minh-Ville a envoye des unites fonctionnelles pour traiter la plainte et resoudre le cas de construction erronee de maisons sur le terrain d'une autre personne.

Le Comite populaire du quartier de Ho Chi Minh-Ville intervient pour resoudre le probleme de la construction de maisons erronee sur le terrain d'autrui

ĐÌNH TRỌNG |

Ho Chi Minh-Ville - Le Comite populaire du quartier de Chanh Hiep (Ho Chi Minh-Ville) a declare que le quartier avait reçu une plainte d'une personne concernant la construction de maisons erronee sur le terrain d'une autre personne.