Sur le portail d'information du gouvernement Mme D.T.H de Ho Chi Minh-Ville a partage qu'en 1999 elle avait achete une parcelle de terrain avec un contrat d'achat et de vente manuscrit sans avoir obtenu de titre foncier foncier.
En 2005 Mme Hien a obtenu un titre foncier foncier avec une partie de la parcelle. Aujourd'hui elle demande le titre foncier avec le contenu suivant :
Actuellement il s'agit de terres agricoles en exploitation et utilisees normalement (pas de canaux ou de ruisseaux).
Les terrains ne sont pas en litige et sont utilises de maniere stable et a long terme.
L'emplacement de la parcelle de terrain appartient au groupe de logements actuel conformement au plan de planification de la zone a l'echelle 1/2000 approuve.
Documents de mesure de la parcelle de terrain dont le titre foncier n'a pas ete delivre : Selon le document carte 299 il s'agit d'un ruisseau ; le document 02 est un ruisseau ; selon le document carte cadastrale de 2003 il s'agit d'une parcelle de terrain.
Mme Hien demande si sa parcelle de terrain remplit les conditions pour obtenir un titre foncier foncier selon les documents de mesure de la parcelle de terrain susmentionnee ou non? Et quelles sont les conditions pour obtenir un titre foncier foncier susmentionne?
Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a cette question comme suit :
Le contenu de sa plainte est une affaire specifique relevant de la competence locale. Par consequent le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement n'a aucune base pour repondre. Le ministere propose quelques principes suivants :
Selon la legislation fonciere en vigueur le cas ou un utilisateur de terrain a des documents relatifs aux droits d'utilisation des terres conformement a l'article 137 de la loi fonciere de 2024 est susceptible d'etre examine pour la delivrance d'un certificat.
Dans le cas ou l'utilisateur de terrain n'a pas de documents relatifs aux droits d'utilisation des terres prevus a l'article 137 et ne releve pas des cas prevus aux articles 139 et 140 il est possible d'envisager la delivrance d'un certificat conformement aux dispositions de l'article 138 de la loi fonciere.
Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement vous demande de contacter les autorites competentes locales pour obtenir des instructions et mettre en œuvre conformement aux dispositions de la loi.
