Des 30 ans d'attente pour obtenir un titre foncier
Dans l'apres-midi du 30 juillet le Comite populaire du quartier de Phuoc Thang (Ho Chi Minh-Ville) a organise une ceremonie de remise du certificat de droit d'utilisation des terres (so do) aux habitants de la region. Grace a cela 2 menages ont reçu le certificat de droit d'utilisation des terres apres une longue periode d'attente.
Incapable d'exprimer sa joie de recevoir le livre rouge a la main Mme Phung Thi Gon (quartier 7 quartier Phuoc Thang) a declare qu'elle voulait juste sauter et crier parce qu'elle etait trop heureuse.
Selon Mme Gon le couple a achete un terrain de 78 m2 en 1993 pour 2 000 VND puis a emmenage pour construire une maison. Cependant a cette epoque il n'avait pas encore obtenu de titre foncier.
Ensuite l'ancien proprietaire du terrain a demande la delivrance d'un titre foncier rouge mais a combine le terrain que Mme Gon avait achete. Bien que Mme Gon ait demande une aide pour separer la parcelle elle n'a pas ete d'accord ce qui a conduit a un differend prolonge. Bien qu'un titre foncier rouge ait ete annule par le proprietaire du terrain ancien le processus de delivrance du titre foncier de Mme Gon a toujours ete bloque.
L'affaire dure depuis longtemps et seulement plus d'un mois apres que les autorites a deux niveaux aient effectue des inspections et travaille pour m'aider a obtenir un titre foncier. Je remercie sincerement le soutien devoue des dirigeants et des fonctionnaires du quartier' a declare Mme Gon avec emotion.
Les procedures rapides et pratiques les cadres enthousiastes
Ayant egalement reçu le titre foncier Mme Pham Thi Bich Phuong a salue la positivite des autorites a deux niveaux ainsi que l'enthousiasme et le soutien des fonctionnaires du quartier de Phuoc Thang.
Mon dossier est egalement bloque depuis quelques annees mais depuis que les autorites a deux niveaux fonctionnent je sens que les procedures sont rapides et que les gens reçoivent un soutien tres enthousiaste' a declare Mme Phuong.
Selon M. Nguyen Viet Dung - president du Comite populaire du quartier de Phuoc Thang les cas ayant reçu des titres fonciers ont depose des dossiers au precedent Comite populaire de la ville de Vung Tau puis ont ete remis au quartier de Phuoc Thang a partir du 1er juillet avec un total de 188 dossiers.
Les autorites locales ont mis en œuvre des mesures pour delivrer des titres fonciers a la population en assurant le respect des reglementations ; raccourcir les procedures possibles afin d'accelerer les progres et de resoudre les dossiers rapidement pour la population. Ce sont egalement les premiers cas a recevoir des titres fonciers dans le quartier de Phuoc Thang.
Il s'agit d'un bien tres important pour les habitants donc les habitants esperent vivement qu'il sera resolu rapidement. Par consequent le quartier s'efforce egalement d'encourager les freres et sœurs a a la fois apprendre a respecter les reglementations et a raccourcir le delai le plus tot possible afin que les habitants soient rassures et utilisent les biens de la maniere la plus legale possible' a declare M. Dung.
