La zone frontalière de Bản Vược prépare le terrain pour un projet de 460 milliards de dongs

Đinh Đại |

Lào Cai - Le projet d'infrastructure de la zone frontalière de Bản Vược met en œuvre des travaux de déblaiement du site afin d'achever rapidement les infrastructures de la zone frontalière.

Le projet de nivellement du site, des routes et des infrastructures essentielles de la zone frontalière de Bản Vược est un projet du groupe B, mis en œuvre dans la commune de Bát Xát avec un investissement total de 460 milliards de dongs.

La superficie utilisable du projet est d'environ 47,66 ha, réalisée au cours de la période 2026-2028. Sur ce montant, environ 100 milliards de dongs sont alloués aux travaux de compensation et de déblaiement du site.

Khu cửa khẩu Bản Vược, xã Bát Xát, tỉnh Lào Cai. Ảnh: Đinh Đại
La zone frontalière de Bản Vược dans la commune de Bát Xát, province de Lào Cai, regardant vers la Chine. Photo: Đinh Đại

Selon les informations recueillies le 13 août, dans la région de Bản Vược, la localité coopère avec le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la province de Lào Cai et les unités concernées pour mettre en œuvre les premières étapes des travaux de déblaiement du site.

Récemment, le Comité populaire de la commune de Bat Xat a organisé une conférence pour annoncer les informations et le plan de libération du site du projet.

Ceci est considéré comme une étape importante pour que les autorités locales et l'organisme de mise en œuvre du projet informent pleinement la population avant de procéder aux travaux d'inventaire, de détermination de l'état actuel des terres, des biens et de mise en œuvre de l'indemnisation et du soutien conformément à la réglementation.

Dự án hạ tầng khu cửa khẩu Bản Vược có tổng diện tích khoảng 47,66ha, tổng mức đầu tư 460 tỉ đồng. Ảnh: Đinh Đại
Le projet d'infrastructure de la zone frontalière de Bản Vược a une superficie totale d'environ 47,66 ha, avec un investissement total de 460 milliards de dongs. Photo: Đinh Đại

Le projet est divisé en 2 phases. La phase 1 a une superficie d'environ 27,08 ha, comprenant le nivellement d'environ 24,01 ha; la construction d'un parking d'environ 4,68 ha ainsi que des systèmes de drainage, d'approvisionnement en eau, d'alimentation électrique, d'éclairage et des éléments d'infrastructures techniques essentielles.

La phase 2 a une superficie d'environ 20,58 ha, continuant à achever les éléments restants, notamment la zone administrative, la zone de contrôle des importations, le terrain HH15, le parking, le système de drainage et la ligne de rénovation du ruisseau Ban Vuoc d'environ 450 m de long.

Une fois achevé, le projet achèvera progressivement le système d'infrastructures de la zone frontalière de Bản Vược conformément à la planification, créant des conditions plus favorables aux activités d'import-export et au commerce transfrontalier.

Dự án sẽ đầu tư hệ thống đường giao thông, bãi đỗ xe và các hạng mục hạ tầng kỹ thuật khu cửa khẩu. Ảnh: Đinh Đại
Le projet investira dans un système de routes, des parkings et des éléments d'infrastructure technique de la zone frontalière. Photo: Dinh Dai

Parallèlement, l'investissement dans les infrastructures devrait créer une base pour développer le commerce, les services et la logistique, élargir l'espace économique frontalier...

M. Nguyễn Mạnh Hùng - Président du Comité populaire de la commune de Bát Xát a estimé que le projet est important pour l'achèvement des infrastructures de la zone frontalière de Bản Vược, l'élargissement de l'espace de développement économique frontalier, l'attraction des investissements et le développement du commerce, des services et de la logistique.

Selon M. Hùng, lorsque l'infrastructure de la zone frontalière sera investie de manière synchrone, la localité aura plus de conditions pour promouvoir les avantages commerciaux, tout en ouvrant des opportunités d'emploi et de subsistance pour la population.

Cependant, les dirigeants de la commune ont déterminé que la libération du site est l'une des tâches qui déterminent l'avancement du projet. Par conséquent, le processus de mise en œuvre doit à la fois garantir le progrès et protéger les droits et intérêts légitimes des personnes.

Accélérer le rythme mais ne pas enfreindre les réglementations, assurer le rythme mais ne pas négliger les droits et intérêts légitimes de la population. Surmonter les difficultés mais sur la base de la loi, des dossiers et de la situation réelle", a souligné M. Nguyễn Mạnh Hùng.

Cột mốc biên giới đánh dấu đường biên giới Việt Nam - Trung Quốc tại khu vực Bản Vược. Ảnh: Đinh Đại
La borne frontière marque la frontière Vietnam - Chine dans la région de Ban Vuoc. Photo: Dinh Dai

Le Comité populaire de la commune de Bat Xat demande aux unités concernées d'examiner attentivement les dossiers, de vérifier avec précision la situation actuelle; les cas où il existe encore des opinions divergentes doivent être discutés, expliqués et traités sur la base des dispositions légales.

La localité coopère également avec le conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de la province de Lào Cai pour déterminer les bornes et la portée de la mise en œuvre.

Dans le même temps, sensibiliser et mobiliser les habitants des villages de Bản Vược 1, Bản Vược 2 et Bản Vền pour créer un consensus dans le processus de libération du site.

L'achèvement rapide des infrastructures de la zone frontalière de Bản Vược devrait améliorer la capacité de servir l'import-export, promouvoir le commerce et créer une dynamique supplémentaire pour le développement économique de la zone frontalière de Lào Cai.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Hô Chi Minh-Ville ne généralise pas les effectifs, les endroits excédentaires seront transférés vers les endroits déficitaires

|

Hô Chi Minh-Ville prévoit d'attribuer des effectifs pour la période 2027-2031 selon le principe de "pas d'uniformité", en transférant les effectifs des endroits excédentaires vers les endroits déficitaires.

Kiều Thanh de "Phía trước là bầu trời" a démissionné du Théâtre dramatique de Hanoï en juillet

|

L'artiste émérite Kiều Thanh, connue pour son rôle de Trà dans le film "Phía trước là bầu trời", a démissionné du Théâtre dramatique de Hanoï le 17 juillet.

Proposition d'envoyer des avis d'infraction au code de la route dans les 2 heures, paiement des amendes en ligne

|

Selon la proposition des autorités compétentes, pour les particuliers et les organisations qui commettent des infractions au code de la route, le système enverra automatiquement des notifications dans les 2 heures via VNeID, VNeTraffic.

Đấu giá quyền thuê một phần Trung tâm hội chợ trong khu cửa khẩu tỉ đô ở Lào Cai

Tân Văn |

Lào Cai - Quyền thuê một phần diện tích của Trung tâm hội chợ triển lãm Kim Thành (Lô DV18) trong khu cửa khẩu sắp được đấu giá.

Cận cảnh khu cửa khẩu tỉ đô quan trọng bậc nhất Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Đi vào hoạt động từ năm 2012 đến nay, Cửa khẩu quốc tế đường bộ số II Kim Thành đã đóng vai trò quan trọng trong việc giao thương với Trung Quốc.

Hoang hóa hạ tầng khu cửa khẩu tỉ đô ở Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai – Vốn được quy hoạch thành tổ hợp dịch vụ thương mại, khu đô thị cùng với Cửa khẩu quốc tế đường bộ số II Kim Thành, nhưng nơi đây lại bị bỏ hoang.