Conformement aux dispositions de l'article 40 du decret 102/2024/ND-CP reglementant les plaintes concernant les decisions de recuperation de terres et les decisions d'execution forcee comme suit:
1. Les personnes ayant des terres recuperees, les organisations et les individus concernes ont le droit de se plaindre de l'inventaire obligatoire, de l'execution forcee de l'inventaire obligatoire, de la recuperation des terres, de l'execution forcee de la recuperation des terres conformement aux dispositions de la loi sur les plaintes.
Alors qu'il n'y a pas encore de decision de reglement des plaintes, il faut continuer a mettre en œuvre la decision d'inventaire obligatoire, l'execution forcee de l'inventaire obligatoire, la decision de recuperation des terres, la decision d'execution forcee de la recuperation des terres. Dans le cas ou l'organisme d'Etat competent pour resoudre les plaintes conclut que la recuperation des terres est illegale, l'execution forcee doit etre arretee si l'execution forcee n'est pas achevee; annulation de la decision de recuperation des terres qui a ete emise et indemnisation des dommages causes par la decision administrative (le cas echeant).
2. Dans le cas ou la recuperation des terres est liee aux droits et interets d'autres organisations et individus dans l'utilisation des terres, l'organisme d'Etat competent procede toujours a l'inventaire obligatoire, a l'execution forcee de l'inventaire obligatoire, a la recuperation des terres, a l'execution forcee de la decision de recuperation des terres conformement a la reglementation sans avoir a attendre que les droits et obligations lies a l'utilisation des terres soient resolus entre la personne dont les terres sont recuperees et cette organisation ou individu conformement aux dispositions de la loi applicable.
