La décision précise la récupération de 11 227,6 m2 de terrain que le Comité populaire provincial de Bắc Ninh a loués à la société commerciale Vinh Hoa - (TNHH) pour construire une zone de services commerciaux généraux, des restaurants et des hôtels dans le quartier de Thuận Thành conformément à la décision du 29 juin 2017.
Confier cette zone de terrain récupérée au Centre provincial de développement foncier pour qu'il la gère et l'exploite conformément à la réglementation.
Raison de la récupération des terres: La société commerciale Vinh Hoa - (TNHH) a violé la loi foncière prévue au paragraphe 8 de l'article 81 de la loi foncière de 2024.
Le Comité populaire provincial de Bắc Ninh charge le Département de l'agriculture et de l'environnement d'exhorter, d'inspecter et de résoudre régulièrement les problèmes survenant dans le processus de mise en œuvre de la décision.
Dans le même temps, il a ordonné la collecte et le dépôt des certificats de droit d'utilisation des terres conformément à la réglementation et à d'autres contenus connexes.
Demander au Bureau d'enregistrement foncier de la province de Bắc Ninh de mettre à jour et de modifier les dossiers cadastraux et les bases de données foncières conformément à la réglementation.
Dans le cas où la société commerciale Vinh Hoa - (TNHH) ne met pas en œuvre la décision de récupération des terres, le Comité populaire du quartier de Thuận Thành est chargé d'organiser la coercition pour mettre en œuvre la décision de récupération des terres conformément à la réglementation.
Il est entendu que le paragraphe 8 de l'article 81 de la loi foncière de 2024 stipule clairement:
Les terrains attribués ou loués par l'État pour la mise en œuvre de projets d'investissement, s'ils ne sont pas mis en service ou s'ils sont en retard sur le calendrier d'utilisation des terres par rapport au calendrier indiqué dans le projet d'investissement, l'investisseur est autorisé à prolonger l'utilisation de plus de 24 mois et doit verser à l'État un montant supplémentaire correspondant au montant des frais d'utilisation des terres et des loyers fonciers pour la période prolongée.
À l'expiration du délai de prolongation, si le promoteur n'a toujours pas mis le terrain en service, l'État récupère le terrain sans indemnisation pour le terrain, les biens attachés au terrain et les coûts d'investissement restants dans le terrain.
