Le vice-ministre Lê Quốc Hùng remet des centaines de cadeaux aux personnes en difficulté de la ville de Huế

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - Le lieutenant-général Lê Quốc Hùng - vice-ministre de la Sécurité publique a directement remis des centaines de cadeaux du Têt aux ménages pauvres et en difficulté dans de nombreux quartiers de la ville de Huế.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Nouvelles connexes
    Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiến - membre permanent de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale, offre des souvenirs à M. Periasamy Kumaran - vice-ministre indien des Affaires étrangères. Photo: Ministère de la Défense nationale

    Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiến reçoit le vice-ministre indien des Affaires étrangères

    |

    Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiến - membre permanent de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale vient d'accueillir le vice-ministre indien des Affaires étrangères.

    Membre du Comite central du Parti, secretaire adjointe permanente du Comite du Parti, vice-ministre permanent du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme Lam Thi Phuong Thanh. Photo: Ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme

    La vice-ministre permanente du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, reelue au Comite central du XIVe mandat

    |

    La vice-ministre permanente du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, reelue au Comite central du XIVe mandat.

    Le ministre des Affaires etrangeres Le Hoai Trung s'exprime lors de la conference de consultation des electeurs sur le lieu de travail des personnes presentees pour se presenter a l'Assemblee nationale de la XVIe legislature. Photo: Ministere des Affaires etrangeres

    Les ministres de 5 ministeres et 2 vice-ministres sont presentes pour se presenter a l'Assemblee nationale de la XIVe legislature

    |

    Les ministres Le Hoai Trung, Tran Duc Thang, Nguyen Kim Son, Nguyen Van Thang et Do Thanh Binh ont ete presentes comme candidats a la 14e Assemblee nationale.

    Le département de la police de la circulation émet un avertissement après un grave accident à Thái Nguyên

    |

    Après le grave accident de Thai Nguyen, le département de la police de la circulation a émis un avertissement sur le risque d'insécurité lorsqu'il détecte chaque jour des milliers de violations, en particulier les véhicules de transport.

    Le major-général Nguyễn Quốc Toản - chef du bureau du ministère, porte-parole du ministère de la Sécurité publique - informe sur la question de la garantie de la sécurité et de l'ordre, de la sécurité routière pendant le Têt. Photo: Trần Vương

    Le ministère de la Sécurité publique recommande aux citoyens de signaler les signes d'infractions au code de la route

    |

    Le porte-parole du ministère de la Sécurité publique a conseillé aux citoyens, s'ils détectent des signes d'infractions au code de la route, de les signaler rapidement aux forces de police pour qu'elles les traitent.

    Le vice-ministre permanent de la Santé, Vũ Mạnh Hà, a déclaré qu'il renforcerait le travail d'inspection lié à la sécurité alimentaire. Photo: Phạm Đông

    Inspection intersectorielle dans 10 provinces et villes sur la sécurité alimentaire

    |

    Le ministère de la Santé, en coordination avec les ministères concernés, a créé 5 équipes d'inspection intersectorielles centrales dans 10 provinces et villes clés liées à la sécurité alimentaire.

    L'embouchure du port de La Gi est actuellement gravement ensablée, ce qui met en danger les bateaux de pêche entrant et sortant. Photo: Duy Tuấn

    L'embouchure du port de La Gi ensablée doit être draguée en mars 2026

    |

    Lâm Đồng - Des bateaux de pêche coulent continuellement à l'embouchure du port de La Gi en raison de l'envasement. Le président du Comité populaire provincial ordonne l'achèvement du dragage en mars 2026.

    La police de Hanoï reçoit Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est. Photo: ASEAN United

    Football en direct Công an Hà Nội contre Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est

    |

    Match en direct entre Công an Hà Nội et Tampines Rovers en Ligue des champions d'Asie du Sud-Est 2025-2026, qui aura lieu à 19h30 aujourd'hui (4 février).

    Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến - Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng tặng quà lưu niệm cho ông Periasamy Kumaran - Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ. Ảnh: Bộ Quốc phòng

    Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiến reçoit le vice-ministre indien des Affaires étrangères

    Thu Giang |

    Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiến - membre permanent de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale vient d'accueillir le vice-ministre indien des Affaires étrangères.

    Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy, Thứ trưởng Thường trực Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Lâm Thị Phương Thanh. Ảnh: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

    La vice-ministre permanente du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, reelue au Comite central du XIVe mandat

    PHẠM ĐÔNG - TRẦN VƯƠNG |

    La vice-ministre permanente du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, reelue au Comite central du XIVe mandat.

    Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu tại hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi công tác đối với người được giới thiệu ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XVI. Ảnh: Bộ Ngoại giao

    Les ministres de 5 ministeres et 2 vice-ministres sont presentes pour se presenter a l'Assemblee nationale de la XIVe legislature

    PHẠM ĐÔNG |

    Les ministres Le Hoai Trung, Tran Duc Thang, Nguyen Kim Son, Nguyen Van Thang et Do Thanh Binh ont ete presentes comme candidats a la 14e Assemblee nationale.