PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |
HUE - Les forces armees ont lance simultanement des operations pour deblayer les arbres tombes revetir les toits et recolter le riz aidant les habitants des zones touchees par la tempete n° 10.
|
HUE - Le bateau de peche de M. Nguyen Van Tan a ete coule par les vagues lorsqu'il a ete amarre pour eviter la tempete n° 10 les gardes-frontieres ont mobilise le navire et les forces de recuperation.
|
Thanh Hoa - Arbres casses toits en tole voles routes inondees de nombreuses zones gravement touchees apres que la tempete n° 10 a balaye la region.
|
Afin de minimiser les dommages causes par la tempete n° 10 (tempete Bualoi) la ville de Hanoï a ordonne et guide les habitants pour qu'ils recoltent tot le riz de printemps avec la devise 'plus vert que le vieux champ'.
|
Le musicien et artiste du peuple The Hien est decede le 1er octobre apres avoir lutte contre un cancer du poumon.
|
Le ministre de l'Interieur a declare qu'il etait en train de finaliser le plan d'organisation des unites de la fonction publique d'organisation des entreprises publiques et a l'interieur de l'organisation structurelle des ministeres.
|
Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien est convaincu que le partenariat strategique global entre le Vietnam et la Federation de Russie ainsi que l'amitie et le soutien mutuel entre les peuples des deux pays se developperont de mieux en mieux avec confiance et soutien mutuel.
|
Lao Cai - La rupture de l'etang de peche dans la commune de Bao Thang a emporte 4 travailleurs dont 2 sont decedes.
|
Lao Cai - Apres la fin de l'eau les habitants locaux et les forces fonctionnelles nettoient d'urgence la boue le sol et les dechets pour retablir la circulation et la vie quotidienne.
PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |
HUE - Le bateau de peche de M. Nguyen Van Tan a ete coule par les vagues lorsqu'il a ete amarre pour eviter la tempete n° 10 les gardes-frontieres ont mobilise le navire et les forces de recuperation.
QUÁCH DU - NGUYỄN LUÂN |
Thanh Hoa - Arbres casses toits en tole voles routes inondees de nombreuses zones gravement touchees apres que la tempete n° 10 a balaye la region.
Minh Hạnh |
Afin de minimiser les dommages causes par la tempete n° 10 (tempete Bualoi) la ville de Hanoï a ordonne et guide les habitants pour qu'ils recoltent tot le riz de printemps avec la devise 'plus vert que le vieux champ'.
Editorial: (+84 24) 38252441 - 35330305
Electronic newspaper: (+84 24) 38303032 - 38303034
Hotline: 096 8383388
Readers: (+84 24) 35335235
Email: toasoan@laodong.com.vn
Print: (+84 24) 39232694 - E-newspaper: (+84 24) 35335237
Address: No. 06, Pham Van Bach street, Cau Giay ward, Ha Noi.
Giấy phép số: 2013/GP-BTTT
Do Bộ TTTT cấp ngày 30.10.2012
Xuất bản số Báo Lao Động đầu tiên vào ngày 14.8.1929
