Arrêt des activités des véhicules tout-terrain transportant des passagers escaladant illégalement des dunes de sable après les réflexions de Lao Dong

TRUNG LUÂN |

Quảng Trị - Suite au reportage du journal Lao Động, le Comité populaire de la commune de Hoàn Lão a arrêté l'exploitation du point de vente de véhicules tout-terrain transportant illégalement des passagers escaladant des dunes de sable.

Le 24 août, s'adressant à un journaliste du journal Lao Dong, M. Nguyen Van Hai - vice-président du Comité populaire de la commune de Hoan Lao (province de Quang Tri) - a déclaré que le Comité populaire de la commune avait ordonné aux forces de police d'inspecter et de traiter, demandant l'arrêt des activités dans ce point de vente spontané. "Il s'agit d'une activité spontanée, opportune en fonction des conditions météorologiques. Les forces de police ont immédiatement lancé une opération de traitement", a déclaré M. Hai.

Chiếc lán tạm được dựng ngay cạnh đường làm nơi phục vụ hoạt động xe địa hình và trượt cát. Ảnh: Nguyễn Luân
Le campement temporaire est installé juste à côté de la route comme lieu de service pour les activités de véhicules tout-terrain et de luge sur sable. Photo: Thanh Trung

Le vice-président du Comité populaire de la commune de Hoàn Lão a déclaré qu'auparavant, la localité avait publié un document annonçant qu'elle n'autorisait pas les activités. Cependant, après un certain temps, les individus ont continué à se réorganiser secrètement.

Pour éviter que la situation ne se reproduise, les autorités locales continuent d'exiger que les établissements et les particuliers qui ne remplissent pas les conditions cessent toutes leurs activités. Le travail d'inspection et de rectification sera également renforcé dans les temps à venir.

Khi tham gia trải nghiệm đi xe địa hình leo đồi cát, du khách không được trang bị bất kỳ đồ bảo hộ nào. Ảnh: Nguyễn Luân
Lors de la participation à l'expérience d'escalade de dunes de sable en véhicule tout-terrain, les touristes ne sont équipés d'aucun équipement de protection. Photo: Nguyễn Luân

La commune continuera à renforcer la rectification et l'inspection pour assurer l'ordre et la sécurité dans la localité, afin d'empêcher ces activités illégales de se reproduire", a affirmé M. Hải.

Auparavant, le 22 août, le journal Lao Dong avait publié un article intitulé "Voitures tout-terrain transportant des passagers escaladant illégalement des dunes de sable, un risque d'insécurité évident", reflétant les activités de services de transport de personnes escaladant des dunes de sable et faisant du skateboard dans une zone de dunes de sable de la commune de Hoàn Lão.

Trẻ nhỏ trượt cát bằng ván nhựa khi không có thiết bị bảo hộ, khu vực trượt cũng chưa được khoanh vùng an toàn. Ảnh: Thanh Trung
Les jeunes enfants glissent sur le sable avec des planches en plastique lorsqu'il n'y a pas d'équipement de protection, la zone de glissade n'est pas non plus délimitée à la sécurité. Photo: Thanh Trung

Selon les enregistrements, le point de vente est temporairement construit avec une petite cabane à côté de la route côtière. Ici, il y a un panneau de prix des services de véhicules tout-terrain transportant des passagers vers les dunes de sable. Les clients sont facturés 80 000 VND/personne pour un trajet au sommet de la colline pour visiter, prendre des photos et revenir; si vous louez une planche de luge de sable supplémentaire, le prix est de 100 000 VND/personne.

L'activité est organisée sans autorisation. Alors que les passagers ne sont pas équipés d'équipements de protection. Il est à noter que les véhicules se déplacent sur un terrain de sable escarpé et accidenté à une vitesse assez rapide.

Điểm hoạt động xe địa hình nằm sát tuyến đường ven biển, gần đó có vị trí cát tràn xuống mặt đường, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông. Ảnh: Nguyễn Luân
Le point d'activité des véhicules tout-terrain est situé à côté de la route côtière, à proximité d'un endroit où le sable déborde sur la chaussée, ce qui crée un risque potentiel d'insécurité routière. Photo: Nguyễn Luân

Pendant le fonctionnement, de nombreuses motos et voitures de clients se rassemblent le long de la route côtière, à certains moments les véhicules s'arrêtent et se garent directement sur la route, voire se garent à contre-sens à côté du point de vente, causant une insécurité routière.

Outre le service de véhicules tout-terrain, ce point organise également la location de skateboards. La plupart des participants sont de jeunes enfants. La zone de skateboard n'est pas délimitée à la sécurité, les joueurs n'ont pas d'équipements de protection, tandis que le terrain a une forte pente.

TRUNG LUÂN
Nouvelles connexes

Véhicules tout-terrain transportant des passagers escaladant illégalement des dunes de sable, le risque d'insécurité est évident

|

Quảng Trị - Le service de véhicules tout-terrain grimpant au sable dans une zone de la commune de Hoàn Lão fonctionne sans permis, les passagers ne sont pas équipés de protections.

Véhicule tout-terrain transportant des passagers illégaux sur une dune de sable à Quảng Trị

|

L'exploitation de véhicules tout-terrain transportant des passagers vers les dunes de sable dans la commune de Hoàn Lão, province de Quảng Trị, n'a pas été autorisée; les conducteurs n'ont pas de permis de conduire, les passagers ne sont pas équipés d'équipements de protection, ce qui crée un risque potentiel d'insécurité.

Expérience de véhicule tout-terrain traversant le "petit désert du Sahara" de Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Découvrez les véhicules tout-terrain traversant les dunes de sable à Bàu Trắng, un endroit considéré comme le "petit désert du Sahara", qui attire de nombreux touristes à découvrir.

13 banques augmentent les taux d'intérêt d'épargne, prévisions pour continuer à rester élevées en fin d'année

|

De nombreuses banques augmentent les taux d'intérêt sur les dépôts en juillet. Le niveau des taux d'intérêt sur les dépôts devrait rester élevé au cours des derniers mois de l'année.

Un siège du Trésor public à Cà Mau est appelé à investir dans un centre de réception de mariage

|

Après la réorganisation de l'appareil, Cà Mau cherche des moyens de mettre en service efficacement les locaux et terrains excédentaires, du changement de fonction au transfert à l'unité qui en a besoin.

L'eau se retire, les habitants de Lạng Sơn s'affairent à nettoyer la boue après les inondations

|

Lang Son - Les eaux de crue commencent à se retirer dans certaines zones de la commune de Na Sam, les forces fonctionnelles et les habitants se dépêchent de ramasser les ordures, de nettoyer la boue et de nettoyer les maisons.

Tung Duong: Ce n'est qu'en devenant père que j'ai compris les sacrifices de mes parents

|

À travers le programme artistique Vu Lan de piété filiale "Ơn nghĩa sinh thành 2026", Tùng Dương veut utiliser la musique pour exprimer son amour à ses parents.

Affaire d'une entreprise ayant des arriérés d'assurance sociale: Les livrets de 8 travailleurs seront clôturés

|

Hô Chi Minh-Ville - L'assurance sociale (BHXH) de base de Lai Thieu clôturera les livrets d'assurance sociale pour 8 travailleurs travaillant à la succursale de la société à responsabilité limitée de production - importation - exportation - commerce Sang.

Véhicules tout-terrain transportant des passagers escaladant illégalement des dunes de sable, le risque d'insécurité est évident

THANH TRUNG - NGUYỄN LUÂN |

Quảng Trị - Le service de véhicules tout-terrain grimpant au sable dans une zone de la commune de Hoàn Lão fonctionne sans permis, les passagers ne sont pas équipés de protections.

Véhicule tout-terrain transportant des passagers illégaux sur une dune de sable à Quảng Trị

TRUNG LUÂN |

L'exploitation de véhicules tout-terrain transportant des passagers vers les dunes de sable dans la commune de Hoàn Lão, province de Quảng Trị, n'a pas été autorisée; les conducteurs n'ont pas de permis de conduire, les passagers ne sont pas équipés d'équipements de protection, ce qui crée un risque potentiel d'insécurité.

Expérience de véhicule tout-terrain traversant le "petit désert du Sahara" de Lâm Đồng

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Découvrez les véhicules tout-terrain traversant les dunes de sable à Bàu Trắng, un endroit considéré comme le "petit désert du Sahara", qui attire de nombreux touristes à découvrir.