Le 24 decembre le departement de la police de la circulation de la province de Son La a coopere avec la police du quartier de Chieng Coi pour convoquer et traiter le groupe de 6 adolescents ayant commis des infractions a l'ordre et a la securite routiere.
Auparavant dans la soiree du 23 decembre lors d'une patrouille sur la route nationale 6 traversant le quartier de Chieng Sinh les forces de l'ordre ont decouvert que ce groupe conduisait des motos sans casque sans plaque d'immatriculation sans ecran de surveillance ; des rangees horizontales et circulantes rapides et dangereuses. Lorsqu'ils ont ete decouverts le groupe a accelere et s'est enfui en utilisant ses pieds pour cacher la plaque d'immatriculation afin d'eviter les controles.
Apres verification les suspects comprennent Q.V.T (ne en 2008) L.V.D (ne en 2010) L.V.C (ne en 2010) L.V.T (ne en 2009) L.T.Q (ne en 2008) L.V.M (ne en 2009) tous residant dans le quartier de Chieng Coi ; dont certains conduisant des vehicules lorsqu'ils n'ont pas atteint l'age legal.
Au poste de police L.T.Q. a avoue avoir pris de sa propre initiative la voiture des parents sans porter de casque ni de papiers ; par crainte d'etre traite il s'est enfui et a demande a la personne assise derriere de couvrir la plaque d'immatriculation. L'affaire est en cours de traitement conformement a la loi.
