Les jours precedant le Tet Trung thu une serie de magasins et d'etablissements de production et de commerce de confiseries et de jouets pour enfants d'origine inconnue a Ninh Binh ont ete continuellement inspectes decouverts et traites par les forces de l'ordre.
Le 4 octobre le Departement de la police economique de la province de Ninh Binh a annonce que l'unite venait de presider et de coordonner avec l'equipe de gestion du marche n° 11 relevant du sous-departement de la gestion du marche de la province de Ninh Binh pour inspecter la societe My Candy Vietnam Co. Ltd. (situee au groupe residentiel de Luong Trang quartier de Liem Tuyen province de Ninh Binh) dont M. Ta Quoc Chinh ne en 1974 est le representant legal.
Au cours de l'inspection les forces de l'ordre ont decouvert et saisi une grande quantite de gateaux et de bonbons utilisant des matieres premieres et des additifs d'origine inconnue.
Dans l'usine de production de la societe les forces de l'ordre ont decouvert de nombreux emballages parfumes colorants et sucres sans etiquette ou avec des etiquettes en langues etrangeres mais sans etiquettes secondaires en vietnamien.
Auparavant grace a la comprehension de la situation locale et dans le cyberespace le Departement de la cybersecurite et de la prevention et de la lutte contre la criminalite utilisant la haute technologie de la police de la province de Ninh Binh avait egalement decouvert que Nguyen Van Son ne en 1992 (residant dans le quartier de Thanh Nam province de Ninh Binh) utilisait les reseaux sociaux pour faire de la publicite et publier des jouets pour enfants violents d'origine inconnue.
L'unite a coopere avec l'equipe de gestion du marche n° 1 pour inspecter l'etablissement commercial appartenant a Nguyen Van Son dans le quartier de Thanh Nam.
Au moment de l'inspection l'equipe d'inspection a decouvert pres de 3 200 jouets pour enfants d'une valeur d'environ 120 millions de VND fabriques a l'etranger sans documents prouvant l'origine.
Dans le quartier de Nam Dinh province de Ninh Binh les forces de l'ordre ont egalement decouvert un menage vendant plus de 1 000 banh trung thu d'origine inconnue.
Selon le representant du sous-departement de la gestion du marche de la province de Ninh Binh cet etablissement commercial est situe sur la rue Tran Dang Ninh et est detenu par Vu Cong Khanh.
Apres inspection les forces de l'ordre ont decouvert que l'etablissement vendait 1 063 banh nuong et banh deo de toutes sortes sans factures ni documents prouvant l'origine et l'origine pour une valeur totale de marchandises en infraction de plus de 7 1 millions de VND.
Le chef de l'equipe de gestion du marche n° 1 a publie une decision de sanction administrative contre les menages commerciaux d'un montant superieur a 8 millions de VND. Dans le meme temps la confiscation de toutes les preuves materielles de la violation a ete effectuee pour traitement conformement a la loi.
Les forces de gestion du marche de la province de Ninh Binh recommandent aux organisations et aux particuliers qui font du commerce alimentaire de se conformer strictement aux reglementations sur l'origine et l'origine des marchandises. Dans le meme temps il est demande aux consommateurs de choisir des produits avec des etiquettes claires afin d'assurer la securite sanitaire pendant ce Tet Trung thu.
