La 4e région de la Garde côtière soutient un navire thaïlandais en détresse dans les eaux du sud-ouest

NGUYÊN ANH |

Les forces fonctionnelles du BTL de la 4e région de la Garde côtière ont découvert et soutenu un navire thaïlandais en panne de moteur, dérivant dans les eaux du sud-ouest.

Le 16 juillet, le Commandement (BTL) de la 4e région de la Garde côtière a déclaré que, lors de l'exécution de la mission de lutte contre la pêche INN en mer, les forces fonctionnelles avaient découvert et soutenu un navire thaïlandais en panne de moteur, dérivant dans les eaux du sud-ouest.

À 14 heures le 14 juillet, l'escadron de navires du commandement de la 4e région de la Garde côtière a détecté un navire thaïlandais dérivant dans les eaux vietnamiennes et a envoyé un signal demandant de l'aide, à environ 4 milles marins de la limite maritime Vietnam - Thaïlande.

Immédiatement après avoir reçu le signal, le quartier général avant du commandement de la 4e région de la police maritime a ordonné au navire de la flottille mobile de s'approcher, de s'amarrer et d'envoyer une équipe de travail pour inspecter et soutenir. Après vérification, le navire portant le numéro 3177, de nationalité thaïlandaise, a quitté le port de Nagathiwat (Thaïlande) le 13 juillet; le capitaine est M. Khenmanivongpe, né en 1978, de nationalité laotienne, à bord du navire se trouvaient 3 membres d'équipage de nationalité thaïlandaise.

Tàu Thái Lan bị hỏng máy, trôi dạt trên vùng biển Tây Nam. Ảnh: BTL Vùng CSB4
Un navire thaïlandais est tombé en panne de moteur et a dérivé dans les eaux du sud-ouest. Photo: BTL Vùng CSB4

Selon le capitaine, le navire transportait du riz entre deux ports thaïlandais lorsqu'il a subi une panne du moteur principal, a perdu sa mobilité et a dérivé vers les eaux vietnamiennes. Après inspection, les forces fonctionnelles du BTL de la 4e région de la Garde côtière ont déterminé que le moteur principal du navire 3177 était gravement endommagé et ne pouvait pas être réparé sur place.

À la demande du capitaine, le BTL de la 4e région de la Garde côtière a informé ses supérieurs et a autorisé le navire 3177 à jeter l'ancre dans une position sûre en attendant que le navire thaïlandais vienne le remorquer pour le ramener au pays pour réparation. Pendant la période d'amarrage, les forces fonctionnelles du BTL de la 4e région de la Garde côtière ont fourni de l'eau potable, de la nourriture et des fournitures et ont fourni des conseils et une assistance médicale aux membres d'équipage du navire 3177.

Le 16 juillet, le navire thaïlandais numéro 3275/02305 s'est approché et a remorqué le navire 3177 en direction du port de Trat (Thaïlande) pour réparation.

Le sauvetage rapide de navires étrangers en détresse en mer témoigne de l'esprit humanitaire, de la responsabilité internationale et du professionnalisme des officiers et des soldats du commandement de la 4e région de la Garde côtière; contribuant à maintenir un environnement pacifique et stable en mer et à diffuser la belle image des soldats de la Garde côtière vietnamienne aux yeux des amis internationaux.

NGUYÊN ANH
Nouvelles connexes

Un navire de la police maritime ramène 70 touristes bloqués à Hon May Rut Ngoai à l'île de Phu Quoc en toute sécurité

|

An Giang - Les forces fonctionnelles se coordonnent, utilisent des navires et des bateaux pour organiser le retour en toute sécurité de 70 touristes étrangers bloqués à Hon May Rut Ngoai vers l'île de Phu Quoc.

Augmentation de salaire et promotion de grade militaire pour 103 camarades du commandement de la 4e région de la Garde côtière

|

An Giang - Le commandement de la 4e région de la Garde côtière compte 103 camarades militaires professionnels qui ont été promus et promus au grade militaire.

Sanction disciplinaire contre l'ancien chef du bureau du comité provincial du parti de Thừa Thiên Huế lié au projet de maison d'hôtes du comité provincial du parti

|

Le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hué a sanctionné disciplinairement avec un blâme M. Luu Duc Hoan pour violation dans la direction et l'orientation de la mise en œuvre du projet de maison d'hôtes du Comité provincial du Parti.

La police informe sur l'affaire du conducteur de voiture qui n'a pas cédé le passage à l'ambulance à Tuyen Quang

|

Tuyên Quang - Les autorités compétentes ont déterminé que le conducteur de la voiture avait commis un acte de refus de céder le passage à un véhicule prioritaire, avec une amende de 6 à 8 millions de dongs et une déduction de 4 points sur le permis de conduire.

Prolongation du mandat de vice-inspecteur général du gouvernement pour M. Lê Sỹ Bảy

|

Le Premier ministre a décidé de prolonger la durée de son mandat de vice-inspecteur général du gouvernement jusqu'à sa retraite conformément à la réglementation pour M. Lê Sỹ Bảy.

De nombreux habitants se rendent au parc Lê Thị Riêng pour brûler de l'encens en hommage aux héros martyrs

|

Face à l'information selon laquelle des restes de martyrs sont en train d'être rassemblés au parc Le Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux habitants sont venus brûler de l'encens, exprimant leur respect devant les âmes des martyrs.

Un navire de la police maritime ramène 70 touristes bloqués à Hon May Rut Ngoai à l'île de Phu Quoc en toute sécurité

NHÓM PV |

An Giang - Les forces fonctionnelles se coordonnent, utilisent des navires et des bateaux pour organiser le retour en toute sécurité de 70 touristes étrangers bloqués à Hon May Rut Ngoai vers l'île de Phu Quoc.

Cảnh sát biển bắt giữ tàu cá dùng số hiệu giả, nhiều thông tin đăng ký không khớp

NGUYÊN ANH |

Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 đã bắt giữ tàu cá có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng các quy định về chống khai thác IUU.

Augmentation de salaire et promotion de grade militaire pour 103 camarades du commandement de la 4e région de la Garde côtière

NGUYÊN ANH |

An Giang - Le commandement de la 4e région de la Garde côtière compte 103 camarades militaires professionnels qui ont été promus et promus au grade militaire.