Le 21 janvier, le Comite populaire de la commune de Chuyen My, a Hanoï, a entendu un rapport et mis en œuvre un plan d'organisation de l'execution forcee, de l'execution des decisions d'execution forcee et des decisions de sanction administrative pour 2 cas dans la commune pour violation de la terre et de l'irrigation.
Selon les dirigeants du departement economique, les decisions, les plans d'organisation de la coercition, l'execution des decisions de coercition, les decisions de sanction administrative contre le menage de Mme Nguyen Thi Hue (hameau de Gie Ha) et le menage de Mme Pham Thi Huyen (hameau de Co Chau).
Dans le cas du menage de Mme Nguyen Thi Hue, village de Gie Ha, qui a commis l'acte de violation consistant a deverser de la terre comme fondation d'une superficie de 120 m2, d'une hauteur d'environ 5 m, dans la zone de protection de l'ouvrage d'irrigation de la riviere Duy Tien.
Le menage de Mme Pham Thi Huyen, village de Co Chau, a viole la construction d'un ouvrage d'une superficie de 21,5 m2 (murs en briques pavanh, toit de tuiles) et a encercle un mur en briques d'une superficie de 23,5 m2 sur un terrain public gere par le Comite populaire communal.


Selon le Comite populaire de la commune de Chuyen My, au cours de la periode ecoulee, les agences fonctionnelles de la commune ont activement conseille et coordonne la mise en œuvre des etapes de traitement des violations en assurant le respect des procedures et des reglementations legales.
En meme temps, ils ont organise de nombreuses campagnes de sensibilisation et de mobilisation, mais actuellement, les menages n'ont toujours pas respecte le nettoyage et le demantelement des constructions illegales, retablissant l'etat initial.
Le Comite populaire communal a publie des decisions et des plans pour organiser la coercition, executer les decisions de coercition et les decisions de sanction administrative pour les menages.
En consequence, le delai d'organisation de l'execution forcee du menage de Mme Nguyen Thi Hue, village de Gie Ha, est de 8h00 le 27 janvier 2026 jusqu'a l'achevement des taches; le delai d'organisation de l'execution forcee du menage de Mme Pham Thi Huyen, village de Co Chau, est de 8h00 le 28 janvier 2026 jusqu'a l'achevement des taches.
Le vice-president du Comite populaire communal, Vu Van Huu, a declare que les agences et unites communales continuent de bien preparer les machines et les equipements prets a participer aux seances d'execution forcee pour obtenir des resultats; assurer la securite et l'ordre, la sûrete dans la zone d'execution forcee, et etre prets a gerer les situations imprevues.
Dans le meme temps, continuer a promouvoir la propagande et a mobiliser les menages en infraction pour qu'ils se conforment volontairement, afin de minimiser les dommages economiques, de se conformer strictement aux dispositions de la loi et de disposer de terrains pour livrer et accelerer les progres de la construction des projets dans la commune.