La cage s'est effondree apres la tempete
Apres la tempete n° 5 la falaise escarpee dans la zone maritime de Hon La (commune de Phu Trach province de Quang Tri) qui contenait autrefois d'innombrables espoirs de subsistance pour des dizaines de pecheurs est maintenant silencieusement remplie de tristesse.
La scene est devastee comme un 'camp de bataille' : des cadres en bois des cages cassees des filets dechires de toutes parts des engins de peche eparpilles sur les berges de pierre tandis que des centaines de poissons-chats de crabes de requins de homards... flottent blanchissants.
Pendant de nombreuses annees la zone maritime de Hon La a ete un lieu cle d'elevage de produits aquatiques de Phu Trach chaque cage d'ecluse valait de quelques centaines de millions a des milliards de dongs. Mais en une seule journee de 'tempete' de la tempete n° 5 tout s'est devaste.
M. Hoang Ngoc Han (village de Dong Hung commune de Phu Trach) est assis silencieusement au bord des rochers les yeux fixes sur la mer avec un cœur lourd.

Sa peau bronzee et bronzee semblait ebranlee par le vent et la tempete qui l'entouraient encore avec une voix amer : '30 canots j'ai depense toute ma fortune toute ma vie pour construire attacher fermement chaque corde mais en une seule nuit de foudre tout a ete ecrase par les vagues violentes et s'est ecrase comme si de rien n'etait'.
Sa famille en particulier a perdu pres de 3 milliards de VND tandis que les habitants de la region ne sont pas mieux non plus certains ont perdu quelques centaines de millions d'autres jusqu'a 6 milliards de VND.
Toute la region de Hon La qui etait autrefois bondee de cages n'a plus que des morceaux de bois dechires des filets dechires et des poissons flottant blancs sur l'eau. Tant d'efforts tant d'espoir de rester en mer pour gagner sa vie se sont maintenant transformes en nuages de fumee.
Les pecheurs perdent toute leur industrie
Sur la plage rocheuse au bord de l'île de Yen M. Bui Anh Tuan (ne en 1981 residant dans la commune de Phu Trach) s'est arrete en train de regarder les morceaux de bois brises les filets dechires et quelques poissons restants qui derivaient.
M. Tuan a raconte qu'il avait contribue avec des amis a l'elevage de 25 etangs et a eleve plus de 3 000 poissons-chats de crevettes de homards de oc huong de hau dai duong... un investissement total d'environ 2 milliards de dongs.
La saison des recoltes approche il n'y a qu'a attendre de vendre mais la tempete arrive. Maintenant il ne reste plus que des tas de bois brises. Nous sommes completement perdus' a-t-il dit en sanglotant.
Chaque radeau a derive dans la falaise dans un etat gravement endommage. Les habitants locaux ont declare qu'il s'agissait de l'une des vagues les plus violentes de ces dernieres annees avec une puissance destructrice trop importante faisant disparaître les efforts de dizaines de foyers a cause des vagues d'eau.


Le meme jour certains menages se sont precipites pour louer de la main-d'œuvre et des machines afin de recuperer ce qui restait mais les biens restants ne valaient rien. Face a la cruaute des catastrophes naturelles les pecheurs ne peuvent que regarder avec tristesse les realisations de nombreuses annees ecoulees emportees.
Non seulement les cages mais de nombreuses zones d'etangs et de lacs d'elevage de poissons et de lacs de crevettes dans les communes cotieres ont egalement ete brisees par la tempete et emportees. De nombreux engins de peche et petits bateaux ont egalement ete gravement endommages ce qui a rendu la vie des habitants des zones cotieres encore plus difficile.

Le gouvernement examine et compile de toute urgence des statistiques detaillees pour les soumettre a la province et aux ministeres et secteurs afin d'examiner les politiques de soutien aux pecheurs pour surmonter les difficultes et retablir rapidement la production.

Dans la commune de Phu Trach les gardes-frontieres les milices et le gouvernement sont descendus sur place pour aider les habitants a ramasser et ont egalement guide un plan plus sûr pour amarrer les cages et les canots.
Selon le Comite populaire de la province de Quang Tri la tempete n° 5 a cause de lourds degats a grande echelle : 5 blesses 10 maisons endommagees plus de 2 500 hectares de riz et de cultures et 1 500 arbres en caoutchouc casses. En ce qui concerne l'aquaculture outre Hon La la province a egalement enregistre 7 5 hectares d'etangs de peche inondes et 5 hectares de reservoirs de crevettes endommages.