Dans la soiree du 12 novembre le Departement de la police de la circulation (CSGT) a annonce qu'a 9h00 le 12 novembre 25 les forces intersectorielles ont procede a une patrouille pour controler la zone du quai de stockage de materiaux de construction au bord du fleuve Rouge au Km78 dans la commune de Van Xuan province de Hung Yen.
Ici l'equipe de travail a decouvert que le quai de la zone de stockage de materiaux de construction de M. Pham Quang K (ne en 1969 residant dans la commune de Van Xuan province de Hung Yen) contenait un vehicule fluvial immatricule TH-1649 qui etait amarre pour charger et decharger des marchandises du vehicule vers la zone de stockage. L'equipe de travail a procede a un controle conformement a la reglementation.
Les resultats de l'inspection ont montre que le vehicule TH-1649 avait un tonnage total de 969 1 tonnes et etait exploite par M. Cao Van B (ne en 1996 residant dans la commune de Linh Toai province de Thanh Hoa) proprietaire du vehicule et capitaine.
M. B a presente tous les diplomes et certificats professionnels des personnes travaillant sur le vehicule et les documents prouvant l'origine et l'origine des marchandises conformement a la reglementation.
En ce qui concerne le quai de depot de materiaux de construction M. Pham Quang K proprietaire du quai n'a presente aucun type de document prouvant l'autorisation d'exploitation des ports maritimes interieurs et des zones d'amarrage conformement a la loi.
Sur la base des resultats de l'inspection l'equipe de travail a dresse un proces-verbal de violation administrative concernant les actes de violation de M. Pham Quang K et M. Cao Van B conformement aux dispositions du decret n° 139/2021/ND-CP du 31 decembre 2021 du gouvernement.
M. Pham Quang K a ete condamne a une amende de 25 millions de VND pour l'acte d'organiser l'entree et la sortie des vehicules dans des emplacements non divulgues ou autorises a operer dans des ports des quais interieurs et des zones d'amarrage conformement aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 30 du decret 139/2021/ND-CP.
M. Cao Van B a ete condamne a une amende de 7 5 millions de VND pour avoir amarre des vehicules pour charger decharger et transporter des marchandises dans des endroits qui n'ont pas ete annonces ou autorises a fonctionner conformement aux points c et 6 de l'article 35 du decret 139/2021/ND-CP.
Dans les temps a venir le Departement de la police de la circulation continuera de cooperer avec les forces fonctionnelles pour renforcer les inspections periodiques et traiter severement tous les actes illegaux ; promouvoir la sensibilisation afin que les gens sachent et respectent consciemment les reglementations fluviales les actes illegaux seront severement punis.
