De nombreuses activités spéciales au festival du 599e anniversaire de la victoire de Xương Giang

Vân Trường |

Bắc Ninh - Le festival du 599e anniversaire de la victoire de Xương Giang (1427-2026) se déroule du 5 au 7e jour du premier mois lunaire.

Dans la soirée du 21 février (soit le 5e jour du premier mois lunaire de l'année Bính Ngọ 2026), dans le site national spécial du site de la victoire de Xương Giang, le comité du parti, le conseil populaire, le comité populaire et le comité du Front de la patrie du quartier de Bắc Giang, province de Bắc Ninh, ont solennellement organisé l'ouverture du festival du 599e anniversaire de la victoire de Xương Giang (1427-2026).

Prenant la parole lors de la cérémonie d'ouverture, M. Trần Văn Thanh, président du Comité populaire du quartier de Bắc Giang, a rappelé la tradition héroïque de la nation: Au printemps de Mậu Tuất 1418, le soulèvement de Lam Sơn initié par le maréchal Lê Lợi depuis la région montagneuse de Thanh Hóa.

Au milieu de l'année 1426, l'armée rebelle s'est avancée vers le Nord, encerclant la citadelle de Dong Quan. Face à cette situation, le général ennemi Vuong Thong a d'une part demandé la paix, d'autre part a secrètement demandé l'aide de la cour Ming, envoyant deux troupes de renfort pour le sauver.

Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh Nguyễn Hồng Thái cùng các đại biểu dâng hương
Le membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, Nguyen Hong Thai, et les délégués offrent de l'encens au site national spécial du site de la victoire de Xuong Giang dans la soirée du 21 février. Photo: Duong Thuy

Saisissant le complot de l'ennemi, Lê Lợi et Nguyễn Trãi ont mis en avant la stratégie de "encercler la ville, détruire les renforts", en envoyant des généraux à la frontière pour bloquer et attaquer les renforts, tout en intensifiant l'offensive et en libérant les forteresses. Après plus de 6 mois d'encerclement persistant, avec plus de 30 batailles majeures et mineures, l'armée rebelle de Lam Sơn et les habitants locaux ont abattu la ville de Xương Giang 10 jours avant que les renforts de la dynastie Ming ne viennent.

Le 8 octobre 1427, l'armée de Lieu Thang est arrivée à la porte de Pha Luy. Grâce à la tactique habile des généraux et à l'ingéniosité de Nguyen Trai, nos troupes ont attiré l'ennemi dans une position d'embuscade à Chi Lang. Le 10 octobre 1427, Lieu Thang a été poignardé au pied de la montagne Ma Yen.

L'amiral Thôi Tụ est monté pour le remplacer, et avec le ministre Hoàng Phúc, il a commandé les plus de 70 000 soldats restants pour avancer courageusement vers Xương Giang. Cependant, en arrivant sur place, ils ont appris que la citadelle était contrôlée par nos troupes, devenant une forteresse solide bloquant la route de l'avancée des troupes.

Après la lourde défaite à Chi Lăng - Xương Giang, l'armée de Vương Thông à Đông Quan s'est retrouvée en position d'encerclement et d'isolement, forcée de demander la paix et d'accepter de retirer ses troupes dans son pays à la fin du mois de décembre 1427, mettant fin à 20 ans de domination de la dynastie Ming, ouvrant une période d'indépendance et de paix pour la nation.

La victoire de Chi Lăng - Xương Giang est le summum de l'art militaire vietnamien, typique de la pensée "prendre peu pour vaincre beaucoup", exprimant la volonté indomptable, l'esprit d'unité et l'aspiration à l'indépendance de la nation.

En 1428, après son accession au trône, le roi Lê Lợi a organisé une fête pour régner sur l'armée, proclamant "Bình Ngô đại cáo", affirmant l'indépendance du pays.

Depuis lors, les habitants de la région de Xuong Giang organisent des festivals au début du printemps pour commémorer les exploits héroïques. Le festival se déroule du 5e au 7e jour du premier mois lunaire, devenant une activité culturelle traditionnelle typique de la région de Kinh Bac.

Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Hồng Thái thực hiện nghi thức thỉnh trống khai hội Xương Giang. Ảnh: Dương Thủy
Le membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyễn Hồng Thái, accomplit la cérémonie de levée du tambour pour ouvrir le festival de Xương Giang. Photo: Dương Thủy

Avec des valeurs historiques et culturelles particulières, en 2009, le site de la victoire de Xương Giang a été classé site historique national; en 2019, il a été reconnu comme site national spécial; en 2023, le festival traditionnel de Xương Giang a été inclus dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Le festival de cette année se déroule jusqu'au 23 février (soit le 7e jour du premier mois lunaire), le festival est organisé solennellement avec des rituels traditionnels tels que: cérémonie de sacrifice, cérémonie de procession, lancer de poissons, lancer d'oiseaux pour la paix nationale et la sécurité du peuple; ainsi que de nombreuses activités culturelles, artistiques et sportives spéciales telles que des spectacles de patrimoine immatériel (cheo, quan ho, ca tru), des projections de films d'animation sur l'histoire de la victoire de Xuong Giang, des expositions de photos documentaires, des marchés ruraux et des jeux folkloriques.

Vân Trường
Nouvelles connexes

Têt complet dans les logements sociaux de Bắc Ninh

|

Bắc Ninh - En passant des logements locatifs aux appartements de logements sociaux, de nombreux ouvriers ont déclaré qu'ils célébraient pour la première fois le Têt de manière complète et épanouie.

La feuille de route de securite sur l'autoroute Hanoï - Bac Giang lors de la reparation du pont Xuong Giang

|

Bac Ninh - Sur l'autoroute Hanoi - Bac Giang, le tronçon du pont Xuong Giang est en cours de reparation, les vehicules ne circulent que sur 1 voie.

Un autocar transportant 21 personnes perd ses freins et plonge sur une colline à Sa Pa

|

Lào Cai - Un autocar transportant 21 personnes visitant le monastère zen de Trúc Lâm à Sa Pa a soudainement perdu le contrôle et a plongé dans un talus aval.

Sanction contre un conducteur de voiture roulant à contresens près de l'aéroport de Cam Ranh

|

Khanh Hoa - La police de la circulation a sanctionné un cas de voiture roulant à contresens sur l'avenue Nguyen Tat Thanh, tronçon traversant l'aéroport de Cam Ranh.

Après les vacances du Têt, de nombreux ouvriers rencontrent des difficultés lorsqu'ils prennent le bus pour reprendre le travail

|

De nombreux ouvriers ont des difficultés à prendre le bus pour retourner au travail après de longues vacances du Têt.

L'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dầu Giây est embouteillée à plusieurs reprises le 6e jour du Têt

|

Hô Chi Minh-Ville - L'augmentation soudaine du nombre de véhicules le matin du 6e jour du Têt a provoqué des embouteillages prolongés à plusieurs reprises sur l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dầu Giây.

Le réalisateur Khai Anh: J'ai parcouru un long chemin pour apprécier toutes les expériences

|

L'année 2025 marque un tournant majeur pour le réalisateur Khai Anh. Il quitte son poste de directeur adjoint du Centre de production de films télévisés (VFC), relevant de VTV, après plus de 20 ans d'attachement.

Têt complet dans les logements sociaux de Bắc Ninh

Nhóm Phóng Viên |

Bắc Ninh - En passant des logements locatifs aux appartements de logements sociaux, de nombreux ouvriers ont déclaré qu'ils célébraient pour la première fois le Têt de manière complète et épanouie.

La feuille de route de securite sur l'autoroute Hanoï - Bac Giang lors de la reparation du pont Xuong Giang

Vân Trường |

Bac Ninh - Sur l'autoroute Hanoi - Bac Giang, le tronçon du pont Xuong Giang est en cours de reparation, les vehicules ne circulent que sur 1 voie.

Khai mạc lễ hội 596 năm chiến thắng Xương Giang lịch sử

Trần Tuấn - Nguyễn Kế |

Lễ khai hội Xương Giang năm nay đã thu hút đông đảo người dân, du khách gần xa về dự. Các hoạt động lễ hội đậm chất văn hóa của vùng đất Kinh Bắc - Bắc Giang.