De nombreux fonctionnaires non specialises au niveau communal continuent d'etre attaches meme s'ils beneficient d'une aide a la retraite

PHƯƠNG ANH |

Can Tho - De nombreux fonctionnaires non specialises au niveau communal choisissent toujours de rester et de continuer a s'attacher meme s'ils savent qu'ils doivent demissionner avant la date prevue ainsi qu'avoir un regime de soutien a la demission.

Bien qu'ils sachent a l'avance que le 31 mai 2026 ils devront quitter leur emploi conformement a la feuille de route de fusion des unites administratives de nombreux fonctionnaires non specialises au niveau communal continuent le travail auquel ils sont attaches depuis des dizaines d'annees. Ils restent non seulement pour leur salaire mais plus simplement parce qu'ils n'ont pas encore pu partir.

Mme Luu Thi Kim Chi (nee en 1981) cadre responsable du front de la commune de Thanh Thoi An ville de Can Tho (anciennement l'Association des agriculteurs de la commune de Thanh Thoi An district de Tran De province de Soc Trang) est attachee depuis 15 ans au travail de mobilisation et de soutien aux agriculteurs locaux.

Ayant commence a travailler avec un salaire de seulement 680 000 VND/mois jusqu'a present son revenu a atteint plus de 5 millions de VND. Lorsqu'elle a appris qu'elle etait affectee par la fusion de la commune au lieu de demissionner et de recevoir une aide de plus de 200 millions de VND conformement au regime elle a choisi de rester meme si elle savait que le temps de travail conformement a la reglementation n'etait plus que d'un an.

Apres 15 ans de travail dans la commune ce n'est plus seulement un metier mais une habitude de vie. Je vais donc attendre le jour de mes conges conformement a la reglementation pour contribuer quelque peu ou pas a cette partie' a declare Mme Kim Chi.

Ba Luu Thi Kim Chi, can bo khong chuyen trach xa Thanh Thoi An (TP Can Tho) tiep tuc gan bo voi cong viec vi ly do “khong no roi di“. Anh: Phuong Anh
Mme Luu Thi Kim Chi fonctionnaire non specialisee de la commune de Thanh Thoi An (ville de Can Tho) continue d'etre attachee a son travail pour des raisons de 'ne pas oser partir'. Photo : Phuong Anh

De meme M. Tran Huu Thuan (ne en 1993) qui etait autrefois secretaire adjoint de la Ligue de la jeunesse de la commune de Trung Binh (district de Tran De province ancienne de Soc Trang) a egalement choisi de rester pour continuer a travailler. Il pense qu'avec 13 ans d'experience dans le travail de la Ligue et un diplome universitaire en droit et en politique secondaire il peut continuer a contribuer. Actuellement il est affecte au Centre de service administratif public de la commune de Tran De ville de Can Tho.

J'ai egalement prevu que si je demissionne je pourrai faire de l'economie personnelle ou changer de secteur mais maintenant que j'ai encore l'opportunite de travailler je veux continuer. Quoi qu'il en soit je suis attache depuis longtemps je comprends les gens je comprends le travail donc il est difficile de partir' a confie M. Thuan.

Ong Tran Huu Thuan cung can bo Doan thanh nien voi cac hoat dong an sinh tai dia phuong. Anh: Nhan vat cung cap
M. Tran Huu Thuan et les membres de la jeunesse avec les activites de securite sociale dans la localite. Photo : Fournie par le personnage.

Phuc Anh un fonctionnaire non specialise en charge de la correspondance et du stockage de la commune de Trung Binh (district de Tran De province ancienne de Soc Trang) a egalement choisi de rester par initiative et par ideal.

Quand j'etais petit en allant a l'ecole je voulais travailler dans l'appareil gouvernemental plus tard au service du peuple. Maintenant que je travaille depuis 3 ans je n'ai pas beaucoup travaille donc je ne veux pas demissionner. J'ai encore de la jeunesse et de l'enthousiasme alors je demande a continuer a travailler. Actuellement je suis affecte au Centre de service administratif public de la commune de Tran De' a declare joyeusement Phuc Anh.

De meme Le Thi Truc Dao (nee en 1997) qui etait auparavant secretaire adjointe de la Coalition de la jeunesse de la commune de Thanh Thoi An (district de Tran De province ancienne de Soc Trang) travaille maintenant au Departement de l'economie de la commune de Thanh Thoi An ville de Can Tho est egalement l'une des jeunes cadres qui a choisi de rester au lieu de demissionner. Bien qu'elle n'ait commence a travailler que depuis 3 ans elle est etroitement liee au travail de la

Dao a declare que si elle quittait la politique elle recevrait un soutien d'environ 100 millions de dongs mais elle a toujours affirme : 'Ce n'est pas grand-chose c'est fini. Plus important encore c'est de garder le travail qu'elle aime. Travailler dans l'Etat en particulier au sein de l'Union de la jeunesse me donne le sentiment que je fais quelque chose de significatif'.

Ba Le Thi Truc Dao cung doan vien thanh nien thuc hien cong tac an sinh xa hoi tai dia phuong. Anh: Nhan vat cung cap
Mme Le Thi Truc Dao et des membres de la jeunesse mettent en œuvre le travail de securite sociale dans la localite. Photo : Fournie par le personnage.

M. Dang Thanh Quang - secretaire du Comite du Parti president du Conseil populaire de la commune de Tai Van ville de Can Tho a declare : Apres la fusion de la commune il y a actuellement environ 22 fonctionnaires non specialises. Ce sont tous de jeunes fonctionnaires enthousiastes ayant de l'experience et un niveau professionnel et ayant un potentiel de developpement s'ils sont formes et formes de maniere appropriee.

Actuellement la commune a temporairement designe ces forces pour participer au soutien dans des domaines tels que l'economie la culture et la societe tout en cooperant avec les fonctionnaires specialises dans la mise en œuvre des taches de l'ensemble du bloc gouvernemental et des organisations. Cette disposition vise a garantir que les activites de l'appareil local ne soient pas interrompues apres la fusion.

Dans les temps a venir lorsqu'il y aura de nouvelles politiques de la part des autorites superieures la localite continuera d'examiner d'evaluer et de reorganiser le personnel dans une direction plus appropriee et efficace.

Conclusion n° 137 du Bureau politique et du Secretariat sur le projet d'organisation et de reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux qui contient l'exigence 'Mettre fin a l'utilisation de personnes exerçant des fonctions non specialisees au niveau communal ; confier aux autorites locales d'examiner la possibilite d'organiser des personnes exerçant des fonctions non specialisees au niveau communal pour repondre aux exigences des taches de participation au travail dans les villages

Dans la conclusion 163 du Bureau politique le Secretariat a demande d'etudier une feuille de route pour prolonger l'utilisation de personnes non professionnelles conformement au calendrier de reorganisation des villages et des groupes de quartier avant le 31 mai 2026.

Dans le decret 170/2025/ND-CP du 30 juin 2025 du gouvernement reglementant le recrutement l'utilisation et la gestion des fonctionnaires officiellement entre en vigueur le 1er juillet il est stipule qu'il est necessaire d'accueillir les personnes exerçant des activites non professionnelles pour devenir fonctionnaires s'elles ont plus de 5 ans de service conformement a la loi et sont assurees obligatoirement par l'assurance sociale.

PHƯƠNG ANH
Nouvelles connexes

Un allocation de conge pour les fonctionnaires non specialises au niveau communal a temps partiel

|

La remuneration des fonctionnaires non specialises au niveau communal et non specialises au niveau du village lorsqu'ils demissionnent est stipulee dans le decret 154/2025/ND-CP.

C'est quand que les fonctionnaires non specialises du niveau communal rembourseront les allocations de reduction des effectifs

|

Les fonctionnaires non specialises du niveau communal remboursent la somme d'argent reçue pour les allocations de reduction des effectifs lorsqu'ils sont admis en tant que fonctionnaires.

A partir du 1er juillet si cette condition est remplie les fonctionnaires non specialises de la commune pourront devenir fonctionnaires

|

Le decret 170/2025/ND-CP (en vigueur a partir du 1er juillet 2025) contient des conditions pour que les fonctionnaires non specialises de la commune soient admis a devenir fonctionnaires.

Le stade est plein avant l'ouverture du Festival de combat de Buffalo unique a Hai Phong

|

Hai Phong - Des le petit matin du 30 septembre des habitants et des touristes de tous horizons ont afflue au stade central de Do Son pour assister au festival traditionnel de combat de buffles.

La decouverte de 2 corps suspects d'un membre d'equipage disparu a Quang Tri

|

Quang Tri - Des habitants detectent 2 corps derivant vers la cote soupçonnes de 9 membres d'equipage disparus dans le naufrage d'un bateau de peche.

De nombreux endroits de Lao Cai sont profondement inondes les habitants traversent les inondations dans la nuit

|

Lao Cai - De la nuit du 29 septembre au matin du 30 septembre des pluies et des inondations torrentielles ont contraint des centaines de menages de la region a quitter leurs foyers et a rester eveilles pour fuir les inondations avec le soutien des autorites locales.

Israël s'excuse officiellement aupres du Qatar pour le raid aerien de Doha s'engageant a ne pas se reproduire

|

Pour la premiere fois de l'histoire Israël s'est excuse publiquement aupres du Qatar pour le raid aerien considere comme une 'violation flagrante de la souverainete' de ce pays du Golfe.

Un allocation de conge pour les fonctionnaires non specialises au niveau communal a temps partiel

Minh Hương |

La remuneration des fonctionnaires non specialises au niveau communal et non specialises au niveau du village lorsqu'ils demissionnent est stipulee dans le decret 154/2025/ND-CP.

C'est quand que les fonctionnaires non specialises du niveau communal rembourseront les allocations de reduction des effectifs

Quang Minh |

Les fonctionnaires non specialises du niveau communal remboursent la somme d'argent reçue pour les allocations de reduction des effectifs lorsqu'ils sont admis en tant que fonctionnaires.

A partir du 1er juillet si cette condition est remplie les fonctionnaires non specialises de la commune pourront devenir fonctionnaires

NHÓM PV |

Le decret 170/2025/ND-CP (en vigueur a partir du 1er juillet 2025) contient des conditions pour que les fonctionnaires non specialises de la commune soient admis a devenir fonctionnaires.