Le matin du 7 novembre M. Nguyen Quoc Hoang - chef du departement de l'economie des infrastructures urbaines du quartier de Vung Ang - a declare qu'au debut du mois de novembre 2 foyers d'epidemie d'elevage de porcs africains etaient apparus dans le quartier.
Parmi eux dans le menage de M. Le Minh Huy (commune de Tan Phong) l'epidemie est apparue sur un total de 161 porcs dont 120 porcs de boucherie ont dû etre detruits avec un poids de plus de 6 6 tonnes.
Dans le menage de M. Nguyen Tu Phuong (commune de Truong Son) 25 porcs atteints de la maladie ont ete contraints d'etre completement detruits avec un poids total de pres de 2 3 tonnes.
Selon M. Hoang apres avoir detecte l'epidemie le Comite populaire du quartier de Vung Ang s'est coordonne avec l'agence veterinaire pour prelever des echantillons tester et detruire tous les porcs atteints de la maladie tout en pulverisant pour eliminer les toxines et desinfecter toute la zone autour de l'epidemie.
A ce jour le quartier de Vung Ang a distribue plus de 50 litres de produits chimiques et plus de 500 kg de poudre de chaux pour pulveriser detoxiquer et desinfecter la zone contaminee par l'epidemie.
Les groupes de quartier sont tenus de rendre compte de la situation du troupeau de porcs chaque jour en accordant une attention particuliere aux menages d'elevage a grande echelle afin de detecter et de traiter rapidement les signes anormaux.

Les autorites ont continuellement recommande aux habitants de ne pas cacher l'epidemie de ne pas jeter les cadavres de porcs de maniere inappropriee et de ne pas vendre de viande de porc d'origine inconnue et ont en meme temps coopere avec les forces de police pour patrouiller et empecher le transport du betail hors de la zone epidemique.
Auparavant fin octobre le sous-departement de la culture et de l'elevage de Ha Tinh avait informe que toute la province comptait 49/69 communes et quartiers presentant une epidemie d'eczema porcin africain de moins de 21 jours avec 11 618 porcs malades morts et contraints d'etre detruits.