La fatigue de courir apres l'inondation

TRẦN TUẤN |

Ha Tinh - En tant que region en aval du lac Ke Go les habitants de la commune de Cam Due bien qu'ils soient habitues aux inondations se sentent egalement fatigues de la nature rude et des pluies et des inondations anormales.

La peur des inondations

Pendant deux jours de travail sous les pluies et les inondations dans la commune de Cam Due j'ai clairement ressenti la difficulte la fatigue voire l'ennui face aux inondations des habitants de la zone de crue sous ce grand chantier hydraulique du lac Ke Go.

Le 2 novembre apres que le reservoir de Ke Go a reduit la decharge et a deverse 300 m3/s l'eau des inondations dans le village de Phu Thuong commune de Cam Due s'est progressivement retiree.

La petite maison est situee sur la route nationale 8C pres du pont Cho Vuc des que l'eau vient de se retirer du sol Mme Nguyen Thi Tue (102 ans residant dans le village de Phu Thuong) a pris un baton pour balayer la boue et le sol afin d'evacuer l'eau.

Hier les gens m'ont emmenee evacuer vers un endroit sûr. Pres de midi aujourd'hui l'eau s'est retiree je suis rentree pour nettoyer et essuyer la boue. L'eau a inonde ma maison d'environ 30 cm donc c'est mieux que beaucoup d'autres familles' a partage Mme Tue.

A un age de vieillesse rare mais M. Tue est toujours lucide et assez rapide. M. Tue a partage qu'il aimait le village natal ses enfants et petits-enfants chaque saison des pluies et des inondations ou l'eau inondait profondement la maison travaillant dur et dur pour proteger leur vie et leurs biens. Apres les inondations il s'efforce de nettoyer la boue et le sol d'assainir l'environnement et de prevenir les maladies.

Ba Tue day bun khi nuoc dan rut. Anh: Tran Tuan.
Mme Tue pousse la boue devant la maison lorsque l'eau se retire progressivement. Photo : Tran Tuan.

Auparavant le 1er novembre alors que les eaux de crue coulaient abondamment et montaient en fleche et que les inondations commençaient a se produire Mme Vo Thi Dinh (83 ans residant dans le village de Tan My) a ete emmenee par ses proches a bord d'un bateau pour etre evacuee vers le haut.

Les jambes serrees la tete petite les pas ne sont plus stables Mme Dinh a declare qu'a cause de son age avance et de sa faiblesse chaque fois qu'elle evacuait pour eviter les inondations elle etait tres fatiguee et obsedee.

Sous mon hameau il fait bas chaque annee il est tres inonde. Hier en quittant la maison pour evacuer l'eau a inonde ma maison d'environ un gang de main' a partage Mme Dinh.

Nuoc ngap sau vao nha dan o xa Cam Due. Anh: Tran Tuan.
L'eau inonde profondement les maisons des habitants de la commune de Cam Due. Photo : Tran Tuan.

Selon Mme Dinh vivant sous le projet du lac Ke Go les habitants ont l'avantage de cultiver des rizieres avec de l'eau pour l'irrigation et ne craignent pas la secheresse. Cependant la saison des pluies et des inondations est tres difficile car le lac qui deborde sera le premier inonde et tres profondement inonde parfois sans avoir le temps de ranger les biens les biens seront gravement endommages. Meme la vie des habitants est menacee.

Cloturant les biens de nuit

Sur la route nationale 8C la route principale traversant la commune de Cam Due dans le tronçon du village de Tan My des centaines de voitures de motos et de tracteurs ont ete amenes par les habitants pour garer les deux cotes de la route afin d'eviter les inondations. Meme les vaches ont ete amenees ici pour eviter les dommages.

M. Phan Van Son (40 ans residant dans le village de Tan My) a raconte que dans la soiree du 31 octobre les eaux de crue sont arrivees rapidement sa maison avait un grenier au 2e etage de sorte que tout le monde dans la maison s'est concentre sur le deplacement des biens vers le haut.

Vers 1 heure du soir l'eau est montee a la premiere marche de l'escalier au premier etage l'eau est entree tres rapidement nous avons donc dû deplacer nos affaires jusqu'a pres du matin pour terminer. Le matin l'eau a inonde le lit au premier etage' a partage M. Son.

M. Son a confie que l'histoire de la fuite des inondations et des inondations les habitants d'ici y sont habitues car ils vivent dans une vallee basse au bord de la riviere Ngan Mo qui est en aval du lac Ke Go et sont donc directement affectes chaque fois que le lac deborde. Cependant il est vraiment tres ennuye par la situation de la reponse aux catastrophes naturelles et aux inondations complexes et imprevisibles chaque annee.

Chi Mai ke cao, bao ve duoc tai san trong nha nhung o trang trai bi thiet hai nang do ngap lut. Anh: Tran Tuan.
Mme Mai s'est elevee pour proteger les biens de sa maison mais la ferme a ete gravement endommagee par les inondations. Photo : Tran Tuan

Mme Bui Thi Mai (43 ans residant dans le village de Tan My) a declare avec tristesse que la ferme d'elevage de sa famille etait profondement inondee. 8 quintaux de cam co nouvellement achetes comme nourriture pour les porcs et les canards ont ete inondes et endommages.

Plus triste encore le lac de peche de 11 000 m2 est inonde de glace sur le rivage il est tres probable que les poissons peches dans l'etang soient tous sortis les dommages sont importants.

La nuit derniere nous nous sommes concentres sur l'elimination des biens a la maison donc a la ferme nous n'avons pas eu le temps de les traiter et de les elever pour eviter les inondations. La vie de lutte contre les inondations est vraiment tres fatiguante' a partage Mme Mai.

Le matin du 2 novembre l'eau des inondations precedentes qui avait inonde la maison d'environ 30 cm s'est retiree dans la rue Mme Mai s'est occupee de balayer et de nettoyer la boue et le sol.

Le meme jour le secretaire du Comite provincial du Parti de Ha Tinh Nguyen Duy Lam le vice-president du Comite populaire provincial Ho Huy Thanh et les dirigeants de certains departements et secteurs de Ha Tinh sont venus directement inspecter la situation des inondations dans la commune de Cam Due.

Selon le rapport les pluies et les inondations ont contraint la commune de Cam Due a evacuer 795 foyers/1395 personnes vers des lieux sûrs. Toute la commune compte 2 950 maisons inondees.

Nha dan o thon xa Cam Due bi ngap sau. Anh: Tran Tuan.
Les maisons des habitants du village de Tan My commune de Cam Due sont profondement inondees. Photo : Tran Tuan.

Auparavant le 1er novembre le lac Ke Go avait deverse 600 m3/s puis sur la base de la quantite d'eau entrant dans le lac et de l'evolution meteorologique il a ete regule a la baisse. Jusqu'au matin du 2 novembre le deversoir avait diminue en volume de 400 m3/s.

Apres avoir ecoute le rapport de la localite sur la situation de la reponse aux inondations le secretaire Nguyen Duy Lam a hautement apprecie le travail proactif de reponse du Comite du Parti des autorites locales et de tous les habitants.

Le secretaire du Comite provincial du Parti a demande de continuer a bien faire le travail d'assurer la securite des vies de la population en premier lieu et en meme temps d'assurer et de minimiser les dommages materiels causes par les inondations.

Bi thu Tinh uy Ha Tinh Nguyen Duy Lam (thu 4 tu trai sang) kiem tra tinh hinh lu lut o xa Cam Due vao ngay 2.11. Anh: Tran Tuan.
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Ha Tinh Nguyen Duy Lam (4e de la gauche) inspecte la situation des inondations dans la commune de Cam Due le 2 novembre. Photo : Tran Tuan.

Lorsque les maisons des habitants sont inondees il faut prendre l'initiative de bien mener le travail de secours et de partager les necessites temporaires et immediates telles que de l'eau potable de la soupe de crevettes et du riz sec.

Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations

Des tempetes et des inondations successives ont fait de nombreux morts disparus et blesses ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et des provinces du Centre luttent contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....

Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :

TRẦN TUẤN
Nouvelles connexes

Les pluies et les inondations evoluent de maniere complexe a Ha Tinh : inquietudes pour se concentrer sur la reponse

|

La situation des pluies et des inondations evolue de maniere complexe a Ha Tinh les fonctionnaires et la population s'inquietent et se concentrent sur la reponse.

Cessez-le-feu de centaines de foyers en aval du lac Ke Go

|

Ha Tinh - Apres l'augmentation du debit du lac Ke Go le matin du 1er novembre la zone en aval de la commune de Cam Due a profondement inonde de nombreuses routes et des centaines de maisons.

La riviere inonde des centaines de foyers en aval du lac Ke Go

|

Ha Tinh - Apres l'augmentation du debit du lac Ke Go le matin du 1er novembre la zone en aval de la commune de Cam Due a profondement inonde de nombreuses routes et des centaines de maisons.

La proposition de construire le premier musee de navires du Vietnam a partir de l'affaire du vieux navire de Hoi An

|

Da Nang - Un navire ancien 'oublie' sous le sable de la mer de Hoi An revele le secret du vieux port anime.

Formation au travail d'election des deputes de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux

|

La conference de formation sur le travail d'election des deputes de la XVIe legislature et des deputes du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 a reuni plus de 95 000 participants.

La crue violente emporte la perte d'une mere la perte d'une mere la perte d'un enfant... les personnes qui restent se separent douloureusement dans une situation difficile

|

Dak Lak - Au milieu de la mer de crues les habitants de la commune de Hoa Thinh (ancienne province de Phu Yen) doivent dire au revoir a leurs proches dans la douleur et la situation difficile.

Accident en chaîne sur la peripherie 3 a Hanoï de nombreux vehicules gravement deformes

|

Hanoï - Un accident en chaîne s'est produit tard dans la nuit du 22 novembre sur la peripherie de la ceinture 3.

La route nationale 1 traversant Dak Lak est ouverte a la circulation en deux sens apres plusieurs jours d'embouteillages dus aux inondations historiques

|

Dak Lak – Route nationale 1 traversant la province de Phu Yen (ancienne) a ete retablie et la circulation est autorisee en 2 sens apres plusieurs jours de graves embouteillages dus aux pluies et aux tempetes.

Les pluies et les inondations evoluent de maniere complexe a Ha Tinh : inquietudes pour se concentrer sur la reponse

TRẦN TUẤN |

La situation des pluies et des inondations evolue de maniere complexe a Ha Tinh les fonctionnaires et la population s'inquietent et se concentrent sur la reponse.

Cessez-le-feu de centaines de foyers en aval du lac Ke Go

TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

Ha Tinh - Apres l'augmentation du debit du lac Ke Go le matin du 1er novembre la zone en aval de la commune de Cam Due a profondement inonde de nombreuses routes et des centaines de maisons.

La riviere inonde des centaines de foyers en aval du lac Ke Go

TRẦN TUẤN |

Ha Tinh - Apres l'augmentation du debit du lac Ke Go le matin du 1er novembre la zone en aval de la commune de Cam Due a profondement inonde de nombreuses routes et des centaines de maisons.