L'Assurance sociale du Vietnam vient de publier des directives specifiques sur les conditions de perception des pensions de retraite pour les personnes participant a l'assurance sociale (BHXH) volontaire, qui precisent le cas des travailleuses nees en 1979 participant tardivement a l'assurance sociale.
Envoyant une question a l'organisme d'assurance sociale, Mme N.H a declare qu'elle etait nee en mars 1979 et qu'elle avait commence a participer a l'assurance sociale volontaire a partir d'avril 2025. Mme H. s'interroge sur le nombre d'annees d'assurance sociale qu'il faut cotiser au minimum pour percevoir une pension de retraite, a quel age elle remplit les conditions de perception, et si elle atteint l'age de la retraite mais n'a pas encore assez d'annees de cotisation, sera-t-elle autorisee a payer une compensation unique ou non.
Sur cette question, l'Assurance sociale du Vietnam a declare que, conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale de 2024, les participants a l'assurance sociale volontaire beneficient d'une pension de retraite lorsqu'ils atteignent l'age de la retraite conformement aux dispositions du Code du travail et ont une periode de cotisation a l'assurance sociale de 15 ans ou plus.
Le Code du travail de 2019 stipule qu'a partir du 1er janvier 2021, l'age de la retraite des travailleurs dans des conditions de travail normales sera progressivement ajuste a la hausse selon une feuille de route. Pour les travailleuses, il augmentera de 4 mois par an jusqu'a ce qu'elles atteignent l'age de 60 ans en 2035.
Selon cette feuille de route, les travailleuses nees en mars 1979 auront 60 ans en mars 2039, date a laquelle elles rempliront les conditions d'age pour percevoir une pension de retraite.
En comparant la duree de participation a l'assurance sociale de Mme H, si elle cotise continuellement a l'assurance sociale volontaire d'avril 2025 a mars 2039, la duree totale de sa participation est de 14 ans, ne remplissant pas les conditions minimales de 15 ans conformement a la reglementation.
Dans ce cas, conformement aux reglementations du gouvernement sur l'assurance sociale volontaire, les personnes qui ont atteint l'age de la retraite mais qui ont encore moins de 5 ans (60 mois) de cotisations d'assurance sociale sont autorisees a payer une seule fois pour la periode restante pour remplir les conditions de perception de la pension de retraite.
Ainsi, en mars 2039, Mme H. peut choisir de payer une seule fois le nombre d'annees d'assurance sociale manquantes pour atteindre 15 ans et beneficier du regime de retraite conformement a la reglementation.
Selon la loi sur l'assurance sociale de 2024, pour les travailleuses, le niveau de pension mensuelle est calcule a 45% du revenu moyen servant de base a la cotisation a l'assurance sociale, ce qui correspond a 15 ans de cotisation a l'assurance sociale, puis chaque annee de cotisation supplementaire est calculee a 2% supplementaires, le niveau maximum etant de 75%.
Dans le cas de Mme H, si elle a termine 15 ans de cotisation volontaire a l'assurance sociale, le niveau de pension de retraite sera determine sur la base du niveau de revenu choisi pour la cotisation a l'assurance sociale pendant toute la duree de sa participation.
