Une série d'infractions révélées dans l'affaire de dettes d'assurance à Quảng Ngãi

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - L'application incorrecte des barèmes et des grilles salariales, les dettes d'assurance prolongées affectent les droits de dizaines d'ouvriers.

Application incorrecte d'un régime de travail toxique et pénible

Le 7 juin, Mme Dinh Thi Tra - Directrice adjointe du Département de l'intérieur de la province de Quang Ngai a présenté un rapport au Comité populaire provincial concernant l'affaire de 35 travailleurs signalant des dettes d'assurance.

Auparavant, le journal Lao Dong avait publié un article reflétant la situation réelle de nombreux ouvriers du Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà qui ont des arriérés d'assurance, ce qui rend la vie des travailleurs encore plus difficile et misérable.

Les travailleurs malades, enceintes, hospitalisés... doivent tous payer de leur propre poche sans bénéficier de la politique d'assurance.

De nombreuses personnes approchent de l'âge de la retraite, quittent leur emploi et doivent courir emprunter partout pour avoir de l'argent pour payer leur propre assurance, car l'employeur traîne les pieds et tarde à remédier aux violations.

Khi ốm đau, tai nạn, một số công nhân không được hưởng bảo hiểm do bị nợ đọng. Ảnh: Thanh Tuấn
En cas de maladie ou d'accident, certains ouvriers ne bénéficient pas d'assurance en raison de dettes. Photo: Thanh Tuấn

Après avoir travaillé avec les unités concernées, le Département de l'intérieur de la province de Quảng Ngãi a estimé que les violations dans le paiement des cotisations d'assurance sociale non conformes à la réglementation ont surgi et ont duré de nombreuses années, de 2007 à 2025.

Les violations ont traversé de nombreuses étapes de gestion, de changement de chef d'unité et de département spécialisé.

L'ancien Centre de l'environnement et des services urbains du district de Đăk Hà (après fusion, il s'agit du Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà) n'a pas appliqué correctement les réglementations sur les barèmes, les grilles salariales, les niveaux de salaire servant de base aux cotisations d'assurance sociale et n'a pas ajusté le niveau de cotisation d'assurance sociale en fonction du niveau de salaire réel versé aux travailleurs.

Bien que les travailleurs effectuent des tâches pénibles et dangereuses, ils n'ont pas été correctement répartis en fonction du coefficient de salaire selon le titre professionnel correspondant.

Les postes qui sont encore bloqués comprennent principalement: le nettoyage des déchets des gares maritimes, des gares routières, le balayage des rues, les chauffeurs, l'exploitation de véhicules spécialisés pour transporter des excréments, des déchets...

Priorité à l'utilisation des revenus légaux pour payer les dettes d'assurance

La situation ci-dessus a entraîné l'apparition d'un montant de recouvrement et d'intérêts de retard de paiement pendant de nombreuses années. La période de 2007 à février 2015, M. Phan Đức Thuyên - ancien directeur du Centre de l'environnement et des services urbains du district de Đăk Hà (ancien) était responsable en tant que chef de l'unité.

Các nữ lao công phải vất vả mưu sinh, làm việc giữa mưa nắng để làm xanh, sạch đẹp phố phường. Ảnh: Thanh Tuấn
Les femmes éboueuses doivent travailler dur pour gagner leur vie, travailler sous la pluie et le soleil pour rendre les rues vertes et propres. Photo: Thanh Tuấn

M. Thuyên a volontairement versé plus de 374 millions de dongs pour rembourser une partie de ses obligations. De mars 2015 à mars 2023, M. Đặng Hùng Cường était responsable en tant que chef de l'unité.

Cependant, jusqu'à présent, M. Cường n'a pas remédié à la partie de la responsabilité financière conformément aux exigences de l'unité.

Au 30 avril 2026, après recouvrement, ajustement et intérêts, le Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà a également retardé les paiements de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage pour un montant de plus de 698 millions de dongs pour 32 travailleurs.

Le Département de l'intérieur de la province de Quảng Ngãi a proposé au Comité populaire provincial de charger le Comité populaire de la commune de Đăk Hà de présider, en coordination avec l'assurance sociale provinciale, le Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà et les agences concernées, l'examen de l'ensemble du dossier de l'affaire; de déterminer clairement la part de responsabilité du collectif et la responsabilité des individus à chaque période.

Par conséquent, élaborer un plan pour traiter définitivement les arriérés de cotisations d'assurance sociale et les sources de financement de la mise en œuvre.

Le gouvernement de la commune de Đăk Hà doit ordonner de remédier définitivement aux lacunes et aux violations existantes; de rembourser définitivement la dette d'assurance, afin d'éviter d'autres dettes d'intérêts dues aux retards de paiement, affectant les droits des travailleurs.

Le gouvernement communal donne également la priorité à l'allocation de fonds légaux conformément à la réglementation pour payer le montant restant de la dette d'assurance sociale. Rendre compte des résultats et des progrès de la correction des lacunes et des violations au Comité populaire provincial pour suivi et supervision.

THANH TUẤN
Nouvelles connexes

Affaire de 35 ouvriers ayant des arriérés d'assurance, demande de report du délai de rapport

|

Quảng Ngãi - En raison d'une participation incomplète, le Département de l'intérieur provincial demande le report du délai de rapport et de conclusion sur l'affaire de dette d'assurance de 35 travailleurs dans la commune de Đăk Hà.

En raison de dettes d'assurance prolongées, 35 éboueurs à Quảng Ngãi sont en difficulté

|

La dette d'assurance prolongée a fait perdre aux 35 ouvriers de Quảng Ngãi leurs droits fondamentaux, ils doivent payer eux-mêmes les frais d'hospitalisation et compenser pour bénéficier du régime.

Football en direct Vietnam U19 contre Indonésie U19 au Championnat d'Asie du Sud-Est U19

|

Match en direct entre le Vietnam U19 et l'Indonésie U19 au Championnat d'Asie du Sud-Est U19, qui aura lieu à 20h00 aujourd'hui (7 juin).

Prévisions du temps où l'air froid provoquera de fortes pluies généralisées, avec des endroits en dessous de 21 degrés C

|

Prévisions d'air froid provoquant des pluies et des orages généralisés dans le Nord à partir de la fin d'après-midi du 8 juin; le temps se rafraîchira à partir de la nuit du 8 juin.

Hanoï, chaleur torride, rues piétonnes clairsemées, centres commerciaux bondés

|

Hanoï - Le temps est chaud et ensoleillé, de nombreuses familles ont donc choisi de s'amuser et de manger dans les centres commerciaux pour éviter la chaleur, au lieu d'activités de plein air.

Lancement du mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" à l'échelle nationale

|

Le mouvement "Bon travail, haute productivité, bons revenus" devrait créer une nouvelle dynamique, promouvoir les initiatives et améliorer la vie des ouvriers.

Affaire de 35 ouvriers ayant des arriérés d'assurance, demande de report du délai de rapport

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - En raison d'une participation incomplète, le Département de l'intérieur provincial demande le report du délai de rapport et de conclusion sur l'affaire de dette d'assurance de 35 travailleurs dans la commune de Đăk Hà.

Chủ tịch Quảng Ngãi chỉ đạo làm rõ vụ 35 công nhân bị nợ bảo hiểm

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi – Các lao động bị nợ bảo hiểm kéo dài nhiều năm, gây ra nhiều hệ lụy, khó khăn chồng chất.

En raison de dettes d'assurance prolongées, 35 éboueurs à Quảng Ngãi sont en difficulté

THANH TUẤN |

La dette d'assurance prolongée a fait perdre aux 35 ouvriers de Quảng Ngãi leurs droits fondamentaux, ils doivent payer eux-mêmes les frais d'hospitalisation et compenser pour bénéficier du régime.