Dans l'apres-midi du 2 octobre s'adressant au journaliste les dirigeants du Comite populaire de la commune de Chi Lang province de Lang Son ont declare qu'un accident de la route venait de se produire dans la region tuant un eleve sur le coup.
Selon les premieres informations l'accident s'est produit vers 15 heures sur la route nationale 1A traversant la commune de Chi Lang.
Selon des temoins deux lyceens conduisant des motos electriques circulant dans le meme sens sur la route nationale sont entres en collision alors qu'ils traversaient un camion-citerne a l'avant et ont ete projetes dans la voie opposee continuant a percuter un autre camion-citerne.
En consequence un eleve est decede sur le coup et l'autre a ete emmene aux urgences dans un etat critique.
On sait que l'eleve decede est actuellement en 11e annee a l'ecole du Centre d'enseignement professionnel et d'education permanente de la region de Chi Lang.
Immediatement apres l'accident le poste de police de la circulation de Tung Dien et les forces fonctionnelles se sont rendus sur les lieux pour proteger les lieux reguler la circulation et cooperer a l'enquete sur la cause.
L'incident a provoque des embouteillages locaux sur la route nationale 1A traversant la zone de la commune de Chi Lang dans les deux sens.
