Le bureau du Comite populaire de la ville de Hanoï vient de publier l'avis n° 721/TB-VP du 10 novembre 25 sur les conclusions du vice-president du Comite populaire de la ville Nguyen Manh Quyen lors de la reunion d'examen des marches 'coc' et 'tam' et des centres d'inspection et de test dans la ville.
En consequence le vice-president du Comite populaire de la ville Nguyen Manh Quyen a donne les instructions suivantes :
Evaluation generale : La gestion des marches la garantie de la securite alimentaire et les conditions connexes sont des domaines tres sociaux qui ont un impact direct sur la vie des gens l'ordre urbain et la sante publique necessitant une implication resolue synchrone et un maintien regulier et continu de l'ensemble du systeme politique.
Le Comite populaire de la ville a reconnu et felicite 71 communes et quartiers qui ont serieusement mis en œuvre et signale qu'il n'y avait plus de marches 'coc' ou de marches 'tam' dans la region ; en meme temps il a critique les unites (communes et quartiers) qui n'ont pas fait de rapports n'ont pas encore publie de plan de degagement et a demande aux unites de tirer serieusement des leçons et de mettre en œuvre rapidement en assurant l
Concernant le traitement definitif des marches 'coc' et 'tam' et le developpement du reseau de marches populaires :
Ordonner au Departement de l'Industrie et du Commerce d'exhorter rapidement les communes et les quartiers a completer et a completer les rapports en veillant a ce que les donnees soient precises et refletent fidelement la realite ; presider examiner et synthetiser les besoins d'investissement dans la construction de marches populaires dans les localites qui manquent encore les localites doivent traiter completement la situation des marches 'coc' et 'tam' en les integrant au plan d'investissement pour la construction de marches en
Charger les comites populaires des communes et des quartiers d'assumer pleinement la responsabilite de l'elaboration de la feuille de route et de l'organisation de la demolition definitive des points de marches 'coc' et 'tam' qui existent encore et lies a l'investissement et au developpement du reseau de marches locaux conformement a la planification. Elaborer un reglement d'exploitation du marche doit lier la responsabilite des petits commerçants au comite de gestion du marche en matiere d'origine des aliments d'origine des marchand
Charger le Departement de l'Industrie et du Commerce de presider et de coordonner le Departement des Finances pour guider les comites populaires des communes et des quartiers dans la mise en œuvre des contenus susmentionnes ; etudier et conseiller des mecanismes pour encourager les gens a se rendre au marche pour faire leurs achats et encourager les petits commerçants a faire des affaires au marche en particulier en examinant la proposition d'exonerer les frais de stationnement pour les vehicules et d'applique
En ce qui concerne l'examen et l'investissement dans les centres d'inspection et de test :
L'orientation generale est d'examiner d'organiser et de former un certain nombre de centres de grande envergure d'etre repartis de maniere raisonnable selon les zones de la ville en assurant suffisamment de capacites de'modernite' d'etre investis de maniere synchrone et systematique au service de l'efficacite de la gestion de l'Etat en matiere de securite alimentaire de la gestion du marche et d'autres domaines directement lies a la sante de la population.
Ordonner au Departement de la sante de prevoir d'etudier et de conseiller d'urgence le plan d'investissement pour la construction d'un centre d'inspection et de test de niveau regional situe a Hanoï conformement aux normes internationales ; en meme temps presider et cooperer avec les departements et secteurs concernes pour etudier et proposer un plan global pour l'examen l'organisation l'amenagement et l'investissement dans la modernisation des centres existants de la ville conformement a l'orientation susmentionnee.
Charger le Departement des finances de presider la recherche et la consultation sur les mecanismes de gestion des depenses d'investissement des depenses courantes des regimes de perception des frais et des redevances ainsi que d'autres sources de revenus dans les activites des centres.
Charger le Departement de l'Industrie et du Commerce d'etudier et de proposer des mecanismes de gestion et de paiement des coûts des taches d'inspection d'inspection et de test au service de la gestion du marche.
En ce qui concerne la formation et l'investissement dans les depots temporaires de preuves materielles
Ordonner au Departement de la planification et de l'architecture et au Departement des finances de continuer a examiner d'urgence les contenus lies a la formation des depots centralises de pieces detachees et de preuves materielles de la ville (en ce qui concerne le fonds foncier la planification l'organisation des fonctions les mecanismes d'investissement la procedure etc.) ; rendre compte et proposer au Comite populaire de la ville conformement aux contenus specifiques donnes dans l'avis n° 339/TB-VP du 29 juillet 20
Ordonner au Departement des finances de Hanoï de presider sur la base des dispositions de la loi sur la capitale et des lois connexes d'etudier et de proposer des mecanismes et des politiques de gestion des biens et des preuves saisis (y compris les biens et preuves confisques qui sont des aliments) afin d'eviter que cela ne dure longtemps et ne cause des dommages et du gaspillage.
En ce qui concerne le travail d'information et de propagande : Il est demande aux organes de presse et aux stations de radio de la ville de renforcer le travail de communication de construire des pages specialisees et des rubriques pour suivre et refleter regulierement et substantiellement le domaine de la securite alimentaire et de la gestion des marches.
