Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient de publier la directive n° 15/CT-UBND sur le renforcement du traitement des violations de la loi sur les digues, en assurant la sécurité des ouvrages de digues pendant la saison des pluies et des inondations de 2026.
Selon la directive, au cours de la période écoulée, la ville a demandé à plusieurs reprises aux départements, aux secteurs et aux comités populaires des communes et des quartiers de renforcer l'inspection et le traitement des violations liées aux activités de quais, de rassemblement, de transbordement de matériaux de construction, de centrales à béton et d'ouvrages de construction dans la zone de protection des digues, de la zone des berges des rivières.
Cependant, le traitement des violations existantes est encore lent et incomplet, tandis que de nombreuses nouvelles violations continuent de se produire, cachant des risques pour la sécurité des digues, des cours d'eau, de l'environnement et des biens et des vies des personnes pendant la saison des pluies et des inondations.
Pour rectifier cette situation, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï a demandé aux comités populaires des communes et des quartiers de promouvoir la propagande et la diffusion de la législation sur les digues; et d'élaborer un plan pour traiter définitivement trois groupes de violations, notamment: les chantiers de stockage et de transbordement de matériaux de construction le long des rivières sans décision d'attribution de terres ou contrat de location de terres; les centrales à béton en dehors de la zone riveraine fonctionnant sans permis; les ouvrages de construction illégaux et illégaux dans la zone de protection des digues et la zone riveraine.
Les localités doivent détecter rapidement et démolir résolument les constructions illégales et non autorisées nouvellement apparues, afin d'éviter la formation de violations prolongées. Le Comité populaire de la ville de Hanoï examinera la responsabilité des collectifs et des individus s'ils laissent se produire de nouvelles violations dans la zone de gestion.
Pour les zones présentant de nombreuses violations complexes, la ville de Hanoï demande de renforcer la sensibilisation et la mobilisation des organisations et des individus pour qu'ils démantèlent et déplacent eux-mêmes les constructions illégales. En cas de non-respect après avoir été mobilisé, la localité doit organiser une période de pointe de démolition.
Le Département de l'agriculture et de l'environnement est chargé de présider, en coordination avec les départements, les secteurs et les autorités locales, le renforcement de la gestion de l'État des digues et de l'irrigation; de demander au Département de l'irrigation et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles de Hanoï de renforcer les patrouilles et les inspections, de détecter rapidement, d'établir des procès-verbaux et de traiter les violations conformément à sa compétence.
La Société générale d'électricité de Hanoï et les compagnies d'eau potable sont responsables de la coordination avec les localités pour mettre en œuvre le processus de coupure d'électricité et d'eau pour les ouvrages en infraction; de ne pas fournir d'électricité et d'eau aux ouvrages de construction illégaux et non autorisés nouvellement apparus dans le corridor de protection des digues.
La police de la ville de Hanoï est chargée de détecter de manière proactive les actes de violation de la loi sur les digues, l'achat et la vente de terres dans le corridor de protection des digues pour enquêter et traiter conformément à la réglementation; de renforcer les patrouilles, d'installer des caméras de surveillance afin de détecter les véhicules surchargés circulant sur les digues et d'assurer la sécurité et l'ordre lors de l'organisation de la démolition forcée des constructions illégales.
Le Département de la construction est responsable de l'installation de panneaux de limitation de charge sur les digues; de la coordination de l'inspection et du traitement des véhicules en surcharge et de l'examen des activités des ports fluviaux intérieurs. Pour les quais de rassemblement et de transbordement de matériaux qui violent les réglementations sur les digues et la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, le département coordonnera le retrait des licences ou la suspension des activités conformément à la réglementation.
