La route Hô Chí Minh, tronçon Chơn Thành - Đức Hòa, sera ouverte à la circulation technique en septembre

HUỲNH DU |

Tay Ninh - Route Ho Chi Minh tronçon Chon Thanh - Duc Hoa a atteint 94,7% de la valeur du contrat, le projet accélère pour atteindre l'objectif, en vue de l'ouverture technique à la circulation en septembre.

Le 26 août, des informations du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la route Hô Chi Minh ont indiqué qu'à la mi-août 2026, la production réalisée du tronçon Chơn Thành - Đức Hòa a atteint environ 1 579/1 668 milliards de dongs, soit 94,7% de la valeur du contrat.

Đường Hồ Chí Minh Chơn Thành - Đức Hòa còn 200m đang thi công nền và 500m chưa thảm nhựa đoạn khu cn Thành Thành Công. Ảnh: Huỳnh Du
La route Hô Chi Minh, tronçon Chon Thanh - Duc Hoa, compte encore 200 m de fondation en construction et 500 m n'ont pas encore été asphaltés dans la zone industrielle de Thanh Thanh Cong. Photo: Huynh Du

Actuellement, toute la ligne compte encore plus de 4 km sans béton bitumineux et la section juste dans la zone industrielle de Thanh Thanh Cong compte encore 200 m en construction de fondation et 500 m sans béton bitumineux", a déclaré le représentant du comité de gestion du projet.

Trên công trường không khí làm việc khẩn trương, các phương tiện tăng tốc để sớm về đích. Ảnh: Huỳnh Du
Sur le chantier, l'atmosphère de travail est urgente, les véhicules accélèrent pour atteindre bientôt l'objectif. Photo: Huỳnh Du

Sur le chantier, des ouvriers et de nombreuses machines sont mobilisés pour construire en continu afin d'achever le reste du travail. Ceci est considéré comme le "maillon" final sur la ligne avant que le projet n'entre dans la phase d'achèvement.

Cầu vượt của đường Hồ Chí Minh bắt qua quốc lộ 22. Ảnh: Huỳnh Du
Le viaduc de la route Hô Chí Minh traversant la route nationale 22. Photo: Huỳnh Du
Đường Hồ Chí Minh đoạn nút giao cầu vượt qua quốc lộ 22. Ảnh: Huỳnh Du
Route Hô Chí Minh, section de l'échangeur du pont enjambant la route nationale 22. Photo: Huỳnh Du

Bien que les progrès aient atteint un niveau élevé, le projet subit toujours la pression des coûts des intrants. Selon le comité de gestion du projet, les prix de l'essence et du pétrole ont baissé, mais de nombreux principaux matériaux, en particulier l'asphalte, restent élevés. Non seulement le projet rencontre des difficultés en termes de capital, mais il manque également de main-d'œuvre. Le recrutement d'ouvriers est difficile en raison de la pénurie de main-d'œuvre, tandis que les coûts de location de main-d'œuvre augmentent.

Dự án đường Hồ Chí Minh đoạn khu công nghiệp Thành Thành Công (TX.Trảng Bàng) đang gấp rút hoàn thành cầu vượt.
La route Hô Chí Minh, tronçon de la zone industrielle de Thành Thành Công (quartier de Trảng Bàng), a achevé le viaduc. Photo: Huỳnh Du

Face à ces difficultés, l'investisseur a proposé de prolonger le délai de mise en œuvre du projet et a été approuvé par le ministère de la Construction pour être prolongé jusqu'à la fin décembre 2026. Le comité de gestion du projet s'est fixé pour objectif d'ouvrir techniquement la circulation en septembre, puis de continuer à achever les éléments restants dans les derniers mois de l'année. Selon l'évaluation de cette unité, l'objectif d'achèvement du projet en 2026 est réalisable.

Đường Hồ Chí Minh đoạn Chơn Thành - Đức Hòa đang tăng tốc về đích. Ảnh: Huỳnh Du
La route Ho Chi Minh, tronçon Chon Thanh - Duc Hoa, accélère vers la ligne d'arrivée. Photo: Huynh Du

La section Chon Thanh - Duc Hoa a une longueur de 72,75 km, dont la section traversant Hô Chi Minh-Ville mesure près de 31 km de long, la section traversant la province de Tay Ninh mesure près de 42 km de long. Le projet a un investissement total de plus de 2 292 milliards de dongs, a débuté en novembre 2023 et devait initialement être achevé fin 2025.

Cầu Tây Long và các cầu trên đường Hồ Chí Minh đoạn Chơn Thành - Đức Hòa đã hoàn thiện sẳn sàng đưa vào sử dụng. Ảnh: Huỳnh Du
Le pont Tay Long et les ponts de la route Ho Chi Minh, tronçon Chon Thanh - Duc Hoa, sont achevés et prêts à être mis en service. Photo: Huynh Du

Actuellement, la section allant du pont Tay Long (quartier de Trang Bang) au rond-point de Hoa Khanh (commune de Hau Nghia) est pratiquement achevée avec de l'asphalte chaud, les véhicules peuvent circuler. Cependant, pour assurer la sécurité routière, le comité de gestion du projet a toujours installé des panneaux annonçant l'interdiction aux véhicules de circuler sur cette section de route.

Ban Quản lý dự án vẫn đặt biển thông báo cấm phương tiện di chuyển qua đoạn đường này. Ảnh: Huỳnh Du
Le comité de gestion de projet a toujours installé des panneaux d'avertissement interdisant aux véhicules de circuler sur ce tronçon de route. Photo: Huỳnh Du
Đạt 94,7%, đường Hồ Chí Minh Chơn Thành - Đức Hòa tăng tốc thông xe kỹ thuật trong tháng 9. Ảnh: Huỳnh Du
La route Ho Chi Minh tronçon Chon Thanh - Duc Hoa traversant la commune de Hau Nghia est achevée. Photo: Huynh Du
Đường Hồ Chí Minh kết nối với Quốc lộ N2 và đường tỉnh 823D tại nút giao thị trấn Hậu Nghĩa. Đây là trục kết nối quan trọng với các dự án Vành đai 3 TP.HCM và trục mở mới Tây Bắc kết nối Tây Ninh -TP. HCM. Ảnh: Huỳnh Du
La route Hô Chi Minh est reliée à la route nationale N2 et à la route provinciale 823D au carrefour de Hòa Khánh. Il s'agit d'un axe de connexion important avec les projets de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville et le nouvel axe nord-ouest reliant Tây Ninh - Hô Chi Minh-Ville. Photo: Huỳnh Du

Avec le peu de travail restant, le chantier est maintenu en construction continue afin d'achever le projet conformément au plan établi.

HUỲNH DU
Nouvelles connexes

Un douc à cou blanc rare poursuit soudainement une voiture sur la route Hô Chi Minh

|

Quang Tri - Un langur à cou blanc poursuit soudainement et s'accroche à une voiture sur la route Ho Chi Minh, branche ouest, ce qui crée un risque potentiel d'insécurité routière.

Un autocar prend feu sur la route Hô Chi Minh, 11 personnes échappent à temps

|

Đắk Lắk - Un autocar a soudainement pris feu alors qu'il circulait sur la route Hô Chí Minh, heureusement, les 11 personnes à bord ont réussi à s'échapper.

Milieu de terrain Hoàng Đức: L'équipe vietnamienne a de la chance

|

Les joueurs de l'équipe vietnamienne n'ont pas caché leur grande joie après avoir remporté le championnat de l'ASEAN Cup 2026 à domicile.

Un camion se renverse et écrase une voiture 7 places sur le col de Phú Sơn à Lâm Đồng, 1 femme décède, un garçon blessé

|

Lâm Đồng - Un camion transportant des porcs a eu une explosion de pneu et s'est renversé en bas du col de Phú Sơn, écrasant une voiture 7 places, tuant une femme et blessant un garçon.

En direct, l'équipe du Vietnam contre la Thaïlande en finale de la Coupe ASEAN 2026

|

Match en direct Vietnam vs Thaïlande en finale de l'ASEAN Cup 2026, qui aura lieu à 20h00 aujourd'hui (26 août).

Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

|

Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

Un douc à cou blanc rare poursuit soudainement une voiture sur la route Hô Chi Minh

THANH TRUNG |

Quang Tri - Un langur à cou blanc poursuit soudainement et s'accroche à une voiture sur la route Ho Chi Minh, branche ouest, ce qui crée un risque potentiel d'insécurité routière.

Un autocar prend feu sur la route Hô Chi Minh, 11 personnes échappent à temps

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Un autocar a soudainement pris feu alors qu'il circulait sur la route Hô Chí Minh, heureusement, les 11 personnes à bord ont réussi à s'échapper.

Tài xế xe khách dương tính với chất ma túy, lái xe 134 km/h trên đường Hồ Chí Minh

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Lực lượng chức năng đã phát hiện, xử lý tài xế xe khách dương tính với chất ma túy, lái xe 134 km/h trên đường Hồ Chí Minh.