La colline de Đá Vôi et la recherche des soldats après 47 ans

Đinh Đại |

Lào Cai - Sur la colline de Đá Vôi, le voyage de recherche, de rassemblement et d'identification des personnes décédées il y a près d'un demi-siècle se poursuit.

Le 16 septembre, le Comité de pilotage pour la recherche, le regroupement et l'identification des restes de martyrs de la province de Lào Cai a informé que le travail de recherche, de regroupement et d'identification des restes de martyrs dans la zone de la colline de Đá Vôi, groupe de quartier 39, quartier de Cam Đường se poursuit.

À ce jour, 30 dépouilles de martyrs ont été retrouvées et exhumées.

La zone de la colline de Đá Vôi a été identifiée comme ayant une superficie à examiner d'environ 4 000 m2, mais les forces fonctionnelles n'ont creusé que sur une superficie de plus de 500 m2.

Các lực lượng triển khai tìm kiếm tại khu vực đồi Đá Vôi. Ảnh: Đinh Đại chụp chiều 15.9
Les forces déploient des recherches dans la zone de la colline de Đá Vôi. Photo: Đinh Đại prise dans l'après-midi du 15 septembre.

Les forces continuent d'élargir la portée, d'examiner les sites susceptibles d'avoir encore des restes.

Auparavant, dans l'après-midi du 15 septembre, la délégation de travail de la 2e région militaire dirigée par le major-général Nguyen Ngoc Ngan, chef adjoint du département politique de la 2e région militaire, a inspecté la réalité des travaux de recherche, de rassemblement et d'identification des restes de martyrs dans cette zone.

Sur les lieux, l'équipe a inspecté l'avancement des fouilles, le processus de recherche et d'exhumation; le travail de conservation, la constitution de dossiers et la collecte d'échantillons pour l'expertise ADN.

Đoàn công tác Quân khu 2 kiểm tra quy trình khai quật, cất bốc hài cốt liệt sĩ. Ảnh: Đinh Đại chụp chiều 15.9
La délégation de travail de la 2e région militaire s'entretient avec les forces directement en service sur les lieux. Photo: Đinh Đại prise dans l'après-midi du 15 septembre.

Le major-général Nguyen Ngoc Ngan a demandé aux forces de continuer à coopérer étroitement, à effectuer les tâches conformément aux procédures, à assurer la sécurité et la prudence dans chaque étape, sans laisser de traces. Dans le même temps, compléter les dossiers et collecter des échantillons pour servir à identifier les martyrs.

Les journalistes ont constaté sur les lieux que la terre était découpée en couches. Chaque trace et artefact apparus pendant la recherche a été vérifié, collecté et conservé avec soin.

Le travail se déroule tranquillement au milieu de la zone de la colline, avec une concentration élevée des cadres et des soldats.

Du 3 septembre au 13 septembre, les forces fonctionnelles ont découvert 28 tombes avec des restes, enterrés en rangées horizontales, espacés d'environ 2,5 à 3 m, à une profondeur d'environ 1,2 m.

Auparavant, à la mi-août, deux tombes avaient également été exhumées dans cette zone.

Selon le récit de certains témoins, le 25 février 1979, une bataille acharnée a eu lieu sur la colline de Đá Vôi, de nombreux officiers et soldats sont morts.

Après le retrait de l'ennemi, l'unité a organisé la collecte et l'inhumation des morts dans cette zone.

Công tác tìm kiếm được thực hiện thủ công, tỉ mỉ tại từng vị trí. Ảnh: Đinh Đại chụp chiều 15.9
Les recherches sont effectuées manuellement et méticuleusement à chaque endroit. Photo: Đinh Đại prise dans l'après-midi du 15 septembre.

Les informations des témoins sont devenues des indices permettant aux forces de l'ordre de poursuivre les recherches après des décennies.

Actuellement, les travaux de recherche et de rassemblement sont toujours en cours.

Parallèlement à la recherche, les forces mettent en œuvre la conservation, la constitution de dossiers et la collecte d'échantillons pour l'expertise ADN, dans le but d'identifier et de ramener les martyrs à leur famille, à leurs camarades et à leur patrie.

Quelques photos prises dans l'après-midi du 15 septembre:

Sau gần nửa thế kỷ, những dấu tích của các liệt sĩ tiếp tục được tìm thấy dưới lòng đồi Đá Vôi. Ảnh: Đinh Đại chụp chiều 15.9
Après près d'un demi-siècle, les vestiges des martyrs continuent d'être retrouvés sous la colline de Đá Vôi. Photo: Đinh Đại
Di vật được tìm thấy trong quá trình khai quật được thu thập, bảo quản để phục vụ xác minh. Ảnh: Đinh Đại
Les objets trouvés lors des fouilles sont collectés et conservés pour servir à la vérification. Photo: Dinh Dai
Mỗi phần mộ được phát hiện là thêm một manh mối trong hành trình xác định danh tính liệt sĩ. Ảnh: Đinh Đại
Chaque tombe découverte est un indice supplémentaire dans le parcours d'identification des martyrs. Photo: Dinh Dai
Không khí làm việc khẩn trương nhưng luôn đặt yêu cầu thận trọng lên hàng đầu. Ảnh: Đinh Đại
L'atmosphère de travail est urgente mais place toujours la prudence au premier plan. Photo: Dinh Dai
Hành trình tìm kiếm những người đã nằm lại đồi Đá Vôi vẫn đang được tiếp nối. Ảnh: Đinh Đại
Le voyage de recherche des personnes qui sont restées sur la colline de Đá Vôi se poursuit. Photo: Đinh Đại
Gần nửa thế kỷ sau ngày hy sinh, những người lính năm xưa vẫn được đồng đội và thế hệ hôm nay tìm về giữa đồi Đá Vôi. Ảnh: Đinh Đại chụp chiều 15.9
Près d'un demi-siècle après leur sacrifice, les soldats d'autrefois sont toujours retrouvés par leurs camarades et la génération d'aujourd'hui au milieu de la colline de Đá Vôi. Photo: Đinh Đại
Đinh Đại
Nouvelles connexes

Le rassemblement des restes de martyrs prolonge le voyage de gratitude

|

Vĩnh Long - 58 dépouilles de martyrs retrouvées après une courte période de création de l'équipe de rapatriement, ajoutant une motivation au voyage de gratitude.

Près d'un demi-siècle de recherche, 28 tombes de martyrs découvertes sur la colline de Đá Vôi

|

Lào Cai - Après avoir découvert 22 tombes de martyrs au cours des premiers jours de recherche, les forces fonctionnelles ont continué à trouver 6 tombes supplémentaires dans la zone de la colline de Đá Vôi.

Suite à un signalement de la population, Lào Cai a retrouvé 2 restes de martyrs supplémentaires

|

Lào Cai - À partir des informations fournies par la population, les forces de recherche et de rassemblement des restes de martyrs ont découvert et exhumé 2 autres restes de martyrs dans la commune de Mường Khương.

Le ciel de Hô-Chi-Minh-Ville est sombre, l'indice de l'air atteint un niveau rouge

|

Le ciel de Hô Chi Minh-Ville est trouble, la visibilité réduite, ce qui inquiète de nombreux habitants quant à la qualité de l'air et à la poussière fine.

Trinh My Anh et l'histoire de l'échange de couronne internationale pour trouver des opportunités à Miss Univers Vietnam

|

En tant que Miss Earth Water 2025, Trịnh Mỹ Anh s'est inscrite de manière inattendue à Miss Univers Vietnam 2026. Cette décision ouvre des opportunités mais pose également des défis pour elle.

Un ensemble de critères clairs est nécessaire lorsque les localités proposent de réorganiser le niveau communal

|

La proposition proactive des localités d'organiser le niveau communal doit s'accompagner d'un ensemble de critères clairs et uniformes pour garantir une évaluation correcte de la réalité et éviter les propositions infondées.

Le rassemblement des restes de martyrs prolonge le voyage de gratitude

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - 58 dépouilles de martyrs retrouvées après une courte période de création de l'équipe de rapatriement, ajoutant une motivation au voyage de gratitude.

Près d'un demi-siècle de recherche, 28 tombes de martyrs découvertes sur la colline de Đá Vôi

An Vi |

Lào Cai - Après avoir découvert 22 tombes de martyrs au cours des premiers jours de recherche, les forces fonctionnelles ont continué à trouver 6 tombes supplémentaires dans la zone de la colline de Đá Vôi.

Suite à un signalement de la population, Lào Cai a retrouvé 2 restes de martyrs supplémentaires

Đinh Đại |

Lào Cai - À partir des informations fournies par la population, les forces de recherche et de rassemblement des restes de martyrs ont découvert et exhumé 2 autres restes de martyrs dans la commune de Mường Khương.