Ceremonie d'excavation d'urgence de vestiges de navires anciens dans la mer de Hoi An

Hoàng Bin |

Hoi An - Le vieux navire enseveli sur la cote de Thinh My (quartier de Hoi An Tay) est considere comme un 'objet' unique et urgent a fouiller.

Apres les pluies et les inondations du debut du mois de novembre les fortes vagues ont de nouveau'monte du sable' revelant clairement la partie du corps du vieux navire autrefois decouvert dans la zone cotiere de Thinh My quartier de Hoi An Tay (ville de Da Nang).

Un navire ancien revele apres la tempete vieux de centaines d'annees

Le 9 novembre s'adressant a Lao Dong M. Pham Phu Ngoc - directeur adjoint du Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de Hoi An a declare que le Centre venait de proposer au Departement de la culture des sports et du tourisme de la ville de Da Nang d'examiner et d'autoriser l'exhumation d'urgence de ce tresor rare de navire de peche.

Il s'agit d'un artefact particulierement rare unique en son genre d'une grande valeur historique maritime et archeologique et il doit etre protege de toute urgence pour eviter le risque de dommages causes par les vagues et les conditions meteorologiques' a souligne M. Ngoc.

Song bien “ven cat”, lo ra con tau co duoi bo bien Hoi An khien gioi khao co xon xao. Anh: Quoc Viet
Les vagues de mer font flotter du sable et revelent un vieux navire sous la cote de Hoi An ce qui fait sensation chez les archeologues. Photo : Quoc Viet

Selon un rapport du Centre les vestiges du navire coule dans la zone cotiere de Thinh My ont ete decouverts pour la premiere fois fin 2023 et le Comite populaire de la province de Quang Nam (ancienne) avait convenu de la politique d'excavation d'urgence dans la lettre officielle n° 1037/UBND-KGVX du 7 fevrier 2024.

En 2024 le Centre de gestion de la conservation du patrimoine culturel de Hoi An (aujourd'hui Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de Hoi An) en coordination avec l'Universite des sciences sociales et humaines - Universite nationale de Ho Chi Minh-Ville et le Musee provincial de Quang Nam (aujourd'hui Musee de Da Nang) a mene des enquetes et des expertises sur des echantillons.

Les resultats montrent que le navire a de grandes dimensions une structure solide est construit en bois precieux et a une grande durabilite tels que le bang lang (sang le) le kien kien et le thong et utilise des mousses traditionnelles pour resister a l'eau. Cette structure permet au navire de mener des voyages maritimes de longue duree au service du commerce en mer ou de la guerre navale.

Cac nha bao ton de xuat khai quat tau co the ky XIV – XVI tai vung bien Hoi An. Anh: Quoc Viet
Les chercheurs n'excluent pas la possibilite qu'il s'agisse de navires marchands de navires de guerre voire de pirates. Photo : Quoc Viet

Bien que les resultats de l'age par la methode carbone C14 ne soient pas encore termines grace aux caracteristiques techniques a la forme et aux materiaux les experts estiment que le navire date du milieu a la fin du XIVe et XVIe siecles a la meme epoque que les navires marchands traditionnels de style mer de l'Est autrefois decouverts en Asie du Sud-Est.

Apres avoir ete decouvert pour la premiere fois fin 2023 le navire avait ete completement enfoui sous le sable marin. Cependant les fortes pluies et les inondations causees par la tempete n° 12 (tempete Fengshen) qui vient de se produire ont provoque de graves glissements de terrain sur la partie superieure du navire.

Le Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de Hoi An a de nouveau etudie et mesure l'etat actuel : la partie du corps du navire revele une largeur de plus de 5 m une longueur de 17 4 m mais une grande partie est encore profondement enfouie sous le sable. De nombreux details techniques tels que les planches de bambou les travees les barrieres les blocs de navire... sont toujours visibles.

En raison de l'influence des marees cette zone est souvent nivelee puis revelee ce qui rend le travail de conservation difficile.

Le navire vieux de cent ans au bord de la mer de Hoi An a ete decouvert pour la premiere fois fin 2023 alors qu'il etait en grande partie enseveli par le sable. Clip : Nguyen Hoang

Proposer des fouilles urgentes pour sauver les « tresors » des risques de dommages

Face a l'evolution ci-dessus le Centre a mis en œuvre des mesures de protection temporaires telles que l'installation de panneaux d'avertissement en coordination avec les habitants locaux pour surveiller les lieux et a demande au Comite populaire du quartier de Hoi An Tay de cooperer pour sensibiliser et mobiliser les habitants et les touristes a ne pas penetrer dans la zone du vestige.

M. Pham Phu Ngoc a declare : 'La grave situation de glissements de terrain et l'impact des conditions meteorologiques risquent de causer de graves dommages si elles ne sont pas conservees a temps. Nous avons propose d'organiser une excavation d'urgence afin de proteger la securite actuelle et de collecter et d'etudier la valeur du navire'.

Can canh chi tiet tau co o ven bien Hoi An. Anh: Quoc Viet
Gros plan sur les details des anciens navires sur la cote de Hoi An. Photo de : Quoc Viet

Les experts estiment que s'il est fouille ce sera l'une des decouvertes archeologiques sous-marines les plus importantes au Vietnam depuis de nombreuses annees contribuant a eclaircir l'histoire du commerce international du port de Hoi An et de la region cotiere du centre a l'epoque medievale.

Le vieux navire a Hoi An n'est pas seulement un tresor rare mais aussi un 'objet' de l'histoire maritime vietnamienne prouvant le role important de Hoi An sur la carte commerciale d'Asie du Sud-Est depuis des siecles' a affirme M. Ngoc.

Situation actuelle du vieux navire revele sur la cote de Hoi An. Clip : Quoc Viet
Hoàng Bin
Nouvelles connexes

Le soutien de 100 millions de VND a la famille d'un garçon emporte par les inondations a Da Nang

|

Da Nang - Les forces de defense de la zone 3 - Tra My viennent de remettre 100 millions de dongs a la famille du garçon decede des inondations.

Da Nang examine et evalue la degradation des vestiges de Hoi An apres la tempete

|

Da Nang - Les dirigeants de la ville de Da Nang se sont rendus sur place pour inspecter la situation reelle et evaluer rapidement la degradation du site historique de Hoi An affecte par les tempetes et les inondations.

Ce qui revele l'histoire du vieux navire considere comme un tresor rare sous la mer de Hoi An

|

Da Nang - Les pluies et les inondations ont souleve des cadavres de bateaux anciens enterres dans la mer de Hoi An consideres par les experts comme extremement rares.

Le vice-Premier ministre demande la reinstallation des habitants de Lam Dong situes derriere la sortie de la centrale hydroelectrique de Da Nhim

|

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a demande a la province de Lam Dong de construire une zone de reinstallation pour les personnes vivant derriere la sortie de la centrale hydroelectrique de Da Nhim.

Le fait d'avoir un chiffre d'affaires de 200 millions de VND et de payer 9 millions de VND d'impots est excessif

|

Selon les calculs des menages commerciaux et des consultants fiscaux un chiffre d'affaires de 200 millions de VND avec un impot de 4 5 % soit l'equivalent de 9 millions de VND est excessif.

Football en direct de la police de Hanoï contre le Cong Viettel au 1/8e de finale de la Coupe nationale

|

Football en direct Cong an Ha Noi et The Cong Viettel en huitiemes de finale de la Coupe nationale a 19h15 aujourd'hui (23 novembre).

En direct football Nam Dinh vs Long An en huitiemes de finale de la Coupe Nationale

|

Match en direct entre Nam Dinh et Long An en huitiemes de finale de la Coupe nationale a 18h00 aujourd'hui (23 novembre).

Les recentes pluies et inondations dans le centre du Vietnam sont anormales comme jamais auparavant depuis 50 ans

|

Le phenomene des inondations dans le centre du Vietnam ces derniers jours est extremement rare presque jamais apparu depuis plus de 50 ans de surveillance et ne releve pas du 'niveau d'inondation normal'.

Le soutien de 100 millions de VND a la famille d'un garçon emporte par les inondations a Da Nang

Hoàng Bin |

Da Nang - Les forces de defense de la zone 3 - Tra My viennent de remettre 100 millions de dongs a la famille du garçon decede des inondations.

Da Nang examine et evalue la degradation des vestiges de Hoi An apres la tempete

Thu Giang |

Da Nang - Les dirigeants de la ville de Da Nang se sont rendus sur place pour inspecter la situation reelle et evaluer rapidement la degradation du site historique de Hoi An affecte par les tempetes et les inondations.

Ce qui revele l'histoire du vieux navire considere comme un tresor rare sous la mer de Hoi An

Hoàng Bin |

Da Nang - Les pluies et les inondations ont souleve des cadavres de bateaux anciens enterres dans la mer de Hoi An consideres par les experts comme extremement rares.