Dans l'apres-midi du 8 novembre M. Dang Van Thanh - chef du departement de l'economie de la commune de Cam Due - a declare que dans la matinee du meme jour dans le village de Quoc Tuan (section sous le pont de l'autoroute) des habitants ont decouvert un buffle et un bebe de 2 familles soupçonnees d'avoir ete electrocutees a mort.
Suite a l'incident des representants de la police des autorites de la commune de Cam Due de la compagnie d'electricite et des telecommunications sont arrives sur les lieux pour cooperer avec le proprietaire du buffle afin de clarifier la cause.
Selon M. Thanh apres inspection il a ete determine que le cable de telecommunications avait touche le cable electrique derriere le transformateur pour entrer dans la maison et que la maison avait ete contaminee par une fuite d'electricite ce qui a entraîne la mort du buffle.
Apres l'incident les autorites competentes ont dresse un proces-verbal pour que les deux parties conviennent de traiter et de remedier aux consequences. En consequence le representant des telecommunications a apporte une partie des dommages aux 2 menages dont les buffles sont morts.
Un responsable de l'equipe de l'electricite de Cam Xuyen a egalement confirme qu'il y avait eu l'incident mentionne ci-dessus. Apres inspection il a ete determine qu'il s'agissait d'un cable de telecommunications qui a heurte le cable electrique derriere le transformateur de la maison de sorte que selon la reglementation il ne releve pas de la responsabilite de la compagnie d'electricite.
La societe de telecommunications est responsable de l'accord de traitement et de reparation des consequences pour les menages dont les buffles sont morts.
L'incident montre qu'apres les inondations il existe un risque potentiel de collision et de fuite d'electricite tres dangereux. Le representant du gouvernement de la commune de Cam Due a egalement reconnu cela et a demande un examen du systeme electrique et du systeme de telecommunications apres les inondations afin d'eviter des consequences regrettables liees aux fuites et aux fuites d'electricite.
Ces derniers jours en raison des fortes pluies et des inondations la commune de Cam Due a ete profondement inondee plus de 2 000 maisons et de nombreuses ecoles ont ete inondees.
