Dans la soiree du 10 janvier, les dirigeants de la commune de Chieng Sinh, province de Dien Bien, ont declare que les identites des 2 malheureuses victimes avaient ete identifiees comme etant M. Lo Van T (ne en 1991) et Mme Quang Thi M (nee en 1983). Tous deux residant dans le village de Thin B, commune de Chieng Sinh.
Les dirigeants de la commune de Chieng Sinh ont ajoute que les 2 ouvriers decedes etaient des habitants locaux, travaillant a temps partiel pour l'unite de construction. Le gouvernement communal a organise des visites et des encouragements et coopere avec la famille pour organiser les procedures d'inhumation des victimes conformement aux coutumes locales.
On sait que l'accident du travail s'est produit vers 9 heures ce matin (10 janvier) lorsque les ouvriers construisaient un fosse de drainage lorsqu'un mur de briques (mur de maison) s'est effondre, tuant 2 ouvriers sur le coup.
Il s'agit d'un projet de renovation du reseau de routes rurales relevant du Programme national cible, dont le Comite populaire de la commune de Chieng Sinh est le maître d'ouvrage. L'unite de construction responsable de l'accident est une entreprise de la commune de Muong Ang.
