Les crues soudaines a la fin du mois de juillet et au debut du mois d'août ont vole des maisons et des biens a des dizaines de menages dans le village de Hang Pu Xi commune de Xa Dung province de Dien Bien.
Mais peu de temps apres avec l'implication resolue des autorites a tous les niveaux une zone de reinstallation spacieuse a vu le jour apportant une nouvelle vie plus stable et plus sûre aux habitants.
Selon les notes des journalistes du journal Lao Dong apres 1 mois de livraison 20 nouvelles maisons dans la zone de reinstallation du village de Hang Pu Xi sont arrivees a la stabilite. La nouvelle zone de reinstallation est construite dans un endroit sûr (pres du village actuel de Hang Pu Xi) sur une route facile depuis le carrefour de Phi Nhu (commune de Xa Dung).


En particulier la zone de reinstallation est dotee d'infrastructures synchronisees comprenant : la pose de fondations la construction de logements la route interieure le systeme d'electricite et d'eau potable...
La joie est clairement visible sur les visages des habitants lorsqu'ils sont transferes dans de nouvelles maisons. S'adressant aux journalistes M. Mua Trong Vu (58 ans) a declare que les inondations avaient emporte tout ce que sa famille avait apporte mais qu'il avait maintenant un logement solide.
Ici c'est beaucoup mieux. L'Etat s'en soucie beaucoup tout est plus complet. Par rapport a l'ancienne maison sous un ruisseau vivre ici est beaucoup plus sûr. Il n'y a plus a avoir peur chaque fois qu'il pleut fort' a declare M. Vu.


Tout comme M. Vu Mme Hang Thi Ia (22 ans) est l'un des menages qui ont perdu tous leurs biens apres les inondations : 'La vie est maintenant meilleure. Ma famille compte 4 personnes 2 enfants en age d'aller a l'ecole. Avec une nouvelle maison solide et sûre nous pouvons faire des affaires en toute tranquillite d'esprit.
La stabilite du lieu de residence est un prelude important pour que les gens soient rassures de travailler.
M. Mua A Trong (35 ans) - secretaire de la cellule du parti du village de Hang Pu Xi - a affirme : 'Depuis que nous sommes rentres dans notre nouveau lieu de residence les maisons de la zone de reinstallation ont une vie stable. L'esprit des habitants est tres enthousiaste. A partir de la les habitants peuvent travailler et produire en toute tranquillite d'esprit et developper l'economie sans avoir a vivre dans une situation temporaire et precaire'.


Auparavant en application des instructions du Premier ministre et du ministere de la Defense nationale la 2e region militaire en coordination avec la province de Dien Bien avait choisi des sites pour la construction de nouvelles zones de reinstallation en soutenant les ressources humaines et materielles pour la construction et la reparation de logements pour la population.
Le colonel Trinh Duc Thiem - commandant en chef du commandement militaire de la province de Dien Bien - a declare qu'avec un esprit de responsabilite sans craindre les difficultes sans craindre les souffrances apres 45 jours (a partir du 11 août) 80 maisons ont ete renovees dans les communes de Muong Luan Na Son Tia Dinh Xa Dung et Sin Thau.
En outre 241 maisons ont egalement ete soutenues pour etre reparees et les travaux de reparation ont ete acheves.
Parmi ceux-ci 80 nouveaux logements ont ete construits pour un montant de 100 millions de VND/unite ; 241 maisons ont ete renovees et reparees pour une valeur de 30 millions de VND/unite.

Comme l'a rapporte Lao Dong lors des fortes pluies du 31 juillet au 2 août des crues soudaines et des glissements de terrain dans de nombreuses communes de la province de Dien Bien ont fait 10 morts et 12 blesses.
Selon les statistiques l'ensemble de la province compte plus de 550 maisons touchees dont 73 s'effondrent completement ou sont emportees par les inondations 241 maisons sont gravement endommagees et 233 maisons sont situees dans des zones a risque de glissements de terrain necessitant un deplacement d'urgence. Les dommages les plus importants se concentrent dans 3 communes : Na Son Tia Dinh et Xa Dung.