La police de Lam Dong acheve la construction de maisons pour les habitants lors de la campagne Quang Trung

Phúc Khánh |

Lam Dong - La police provinciale a acheve la construction de 27 maisons dans le cadre de la campagne Quang Trung, aidant les menages des zones inondees a stabiliser rapidement leur vie.

Le 8 janvier, la police de la province de Lam Dong a organise la remise de 4 nouvelles maisons construites lors de la campagne Quang Trung aux menages de la commune de D'ran, province de Lam Dong.

Cac phong nghiep vu thuoc Cong an tinh Lam Dong tang qua cho cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
Les services professionnels de la police provinciale de Lam Dong offrent des cadeaux aux menages. Photo: Phuc Khanh

Les menages qui ont reçu leurs maisons comprennent M. Dao Duy Lam, M. Nguyen Cong Hien, M. Thai Van Thinh et M. Do Ngoc Lam. Ce sont tous des menages dont les maisons se sont completement effondrees lors des inondations survenues en novembre 2025.

Pendant la campagne Quang Trung, le ministere de la Securite publique a soutenu la construction de maisons pour 30 menages dont les maisons se sont effondrees a cause de catastrophes naturelles, avec un coût total de 1,5 milliard de dongs (50 millions de dongs/menage). Chaque nouvelle maison construite a egalement reçu un soutien supplementaire de 120 millions de dongs du Comite populaire provincial de Lam Dong.

Dai ta Nguyen Van Dung, Pho Giam doc Cong an tinh Lam Dong tham quan nha moi cua cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
Le colonel Nguyen Van Dung, directeur adjoint de la police provinciale de Lam Dong, visite les nouvelles maisons des menages. Photo: Phuc Khanh

Afin d'aider les familles a achever rapidement la construction de logements, la police de la province de Lam Dong a charge les unites professionnelles, notamment les departements PC01, PC03, PC04, PC06 et la police de la commune de D'ran, de deployer des forces et des moyens pour soutenir directement les menages.

Cac luc luong thuoc Cong an tinh Lam Dong xay nha cho nguoi dan trong Chien dich Quang Trung. Anh: Phuc Khanh
Les forces de police de la province de Lam Dong construisent des maisons pour les habitants lors de la campagne Quang Trung. Photo: Phuc Khanh

Parallelement, les autorites locales se sont egalement souciees et ont coordonne la mise en œuvre de nombreuses taches importantes, contribuant a aider les maisons de la campagne Quang Trung a etre achevees rapidement, en assurant le calendrier et la qualite.

Dans l'esprit de « quand le peuple a besoin, quand le peuple a du mal, il n'y a pas de police », sous la direction directe du ministere de la Securite publique, ainsi que sous la direction etroite du Comite provincial du Parti et du Comite populaire provincial de Lam Dong, la police provinciale est rapidement intervenue et a deploye de maniere synchrone des solutions pour aider les habitants a surmonter les consequences des catastrophes naturelles.

Can bo, chien si Cong an tinh Lam Dong gop ngay cong xay dung nha cho nguoi dan vung lu. Anh: Phuc Khanh
Les officiers et soldats de la police de la province de Lam Dong contribuent aux journees de travail pour construire des maisons pour les habitants des zones inondees. Photo: Phuc Khanh

En peu de temps, grace aux efforts et a la forte determination des forces de police de la province de Lam Dong, ainsi qu'a la coordination etroite des autorites locales et des forces concernees, les nouvelles maisons ont ete achevees, garantissant la qualite, la securite et depassant le calendrier fixe, aidant les habitants a stabiliser rapidement leur vie.

Lors de la ceremonie de remise, le colonel Nguyen Van Dung - directeur adjoint de la police provinciale de Lam Dong a adresse ses felicitations aux familles qui ont reçu de nouvelles maisons; tout en soulignant que la commune de D'ran est l'une des localites qui a subi de lourdes pertes dues aux fortes pluies ces derniers temps, causant la perte de maisons a de nombreuses familles et des difficultes de vie.

Dai ta Dau Xuan Bao, Pho Giam doc Cong an tinh Lam Dong trao nha trong Chien dich Quang Trung cho cac ho dan. Anh: Phuc Khanh
Le colonel Dau Xuan Bao, directeur adjoint de la police provinciale de Lam Dong, remet des maisons lors de la campagne Quang Trung aux menages. Photo: Phuc Khanh

Selon le colonel Nguyen Van Dung, a ce jour, les 27 maisons dans les communes de Quang Lap, Duc Trong, Tan Ha, Lam Ha, D'ran, Hiep Thanh, Ham Thuan Bac et le quartier de Ham Thang dans la campagne Quang Trung assuree par la police de la province de Lam Dong ont ete achevees.

Il est prevu que le 9 janvier, la police provinciale continuera a organiser la remise des dernieres maisons parmi les 27 maisons, depassant le calendrier fixe.

Comme l'a rapporte le journal Lao Dong, les catastrophes naturelles de la fin de 2025 ont provoque l'effondrement, l'effondrement et l'evacuation complete de 41 maisons dans la province de Lam Dong, obligeant a les reconstruire; 84 autres maisons ont ete gravement endommagees et doivent etre reparees.

Face a la situation urgente, la province de Lam Dong a deploye 2 phases de mise en œuvre de la campagne Quang Trung, mobilisant l'implication de l'ensemble du systeme politique. Les forces de police et militaires ont rapidement deploye la campagne dans un esprit d'acceleration et de determination.

Les unites affectees continuent de suivre de pres la zone, de renforcer l'inspection et la supervision des progres, de lever rapidement les difficultes et les obstacles, de se demener pour achever les projets dans les delais, en assurant la qualite et la securite; construisant ainsi des foyers de solidarite entre l'armee et le peuple, aidant les gens a stabiliser rapidement leur vie.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

"Operation Quang Trung" apporte un Tet chaleureux au peuple

|

Apres les inondations historiques de fin d'annee 2025, de nombreuses localites de la province de Dak Lak sont plongees dans les ruines et le deuil. Au debut de l'annee 2026, sur les fondations memes des maisons autrefois emportees par les inondations, des centaines de nouveaux foyers solides ont ete construits successivement.

La police de Khanh Hoa remet la 11e maison de la campagne Quang Trung

|

Khanh Hoa - La police a remis la 11e maison a un menage de la commune de Suoi Hiep apres l'effondrement de la maison en raison des catastrophes naturelles.

La Lam Dong remet 3 nouvelles maisons supplementaires lors de la campagne Quang Trung

|

Lam Dong - Apres 3 semaines de deploiement rapide de la campagne Quang Trung la localite a inaugure et remis 3 maisons supplementaires aux habitants des zones inondees de la commune de D'ran.

Temoins temoins de l'incendie d'une rangee de maisons dans le marche de Binh Trung a Ho Chi Minh-Ville

|

Ho Chi Minh-Ville - Un temoin a raconte le moment ou la fumee et les flammes ont eclate violemment dans la rangee de maisons du marche de Binh Trung, un grand incendie qui a provoque la panique et la fuite de nombreuses personnes.

Mobiliser et affecter du personnel a Phu Tho, Hue, Quang Tri, Dong Nai

|

Hue, Quang Tri, Phu Tho, Dong Nai... sont les localites qui viennent de mettre en œuvre les decisions de mutation, de nomination et de nomination du personnel la semaine derniere.

Les habitants de Da Nang celebrent le Tet dans le foyer chaleureux de la campagne Quang Trung

|

Da Nang - La maison en bois de M. Nguyen Dinh (commune de Thuong Duc) emportee par les inondations a ete remplacee par un foyer solide pendant la campagne Quang Trung.

1 major general d'armee reçoit l'Ordre, 1 colonel superieur reçoit le titre de Heros

|

1 major-general de l'armee, 1 regiment reçoivent l'Ordre de la protection de la patrie; 1 lieutenant-colonel vient d'etre decerne le titre de Heros des forces armees populaires.

Previsions d'une depression tropicale combinee a de l'air froid extremement fort sur le point d'arriver

|

Les previsions indiquent que l'air froid extremement fort est sur le point de deborder, dans un contexte ou 2 depressions tropicales consecutives devraient apparaître pres de la mer de l'Est.

"Operation Quang Trung" apporte un Tet chaleureux au peuple

Nhóm phóng viên |

Apres les inondations historiques de fin d'annee 2025, de nombreuses localites de la province de Dak Lak sont plongees dans les ruines et le deuil. Au debut de l'annee 2026, sur les fondations memes des maisons autrefois emportees par les inondations, des centaines de nouveaux foyers solides ont ete construits successivement.

La police de Khanh Hoa remet la 11e maison de la campagne Quang Trung

Hữu Long |

Khanh Hoa - La police a remis la 11e maison a un menage de la commune de Suoi Hiep apres l'effondrement de la maison en raison des catastrophes naturelles.

La Lam Dong remet 3 nouvelles maisons supplementaires lors de la campagne Quang Trung

Phúc Khánh |

Lam Dong - Apres 3 semaines de deploiement rapide de la campagne Quang Trung la localite a inaugure et remis 3 maisons supplementaires aux habitants des zones inondees de la commune de D'ran.