A l'occasion du Jour de la tradition des forces CAND vietnamiennes la delegation de travail de la police provinciale de Bac Ninh et des representants du comite de gestion de la zone commemorant les Sau dieu Bac Ho day CAND ont rendu visite a la famille et brûle de l'encens en memoire du camarade Hoang Mai - ancien directeur de la police de la zone XII.
Ici la delegation a reçu de nombreux objets et documents lies au processus de travail et d'activite du camarade Hoang Mai pour les stocker et les exposer dans la zone commemorative.

Dans la famille du camarade Hoang Mai - ancien directeur de la police du district XII dirigeant cadre et soldat du service de travail politique de la police provinciale de Bac Ninh a rencontre sa fille sa belle-fille et son petit-fils.
Le representant de la famille du camarade Hoang Mai a partage : 'Les souvenirs offerts aujourd'hui ne sont pas seulement des objets mais aussi une partie de la chair et du sang des souvenirs et de l'ombre de nos proches. Les uniformes militaires les certificats les cartes de presse les auto-declarations le processus de travail... de nos proches y portent toutes la foi le courage et le patriotisme profonds'.
Les objets reçus aujourd'hui sont la preuve heroïque et vivante de la bravoure du sacrifice noble et de l'esprit d'acier des soldats de la police populaire sur le front de la lutte pour la protection de la securite nationale et le maintien de l'ordre et de la securite sociale. Chaque objet est une histoire un souvenir une leçon precieuse pour les generations d'aujourd'hui et de demain.
Le lieutenant-colonel Bui Thi Anh Hong - chef adjoint du departement du travail politique de la police de la province de Bac Ninh - a affirme : 'La conservation et l'exposition de ces souvenirs visent non seulement a rendre hommage au camarade Hoang Mai mais aussi a contribuer a diffuser les belles valeurs des forces de la police populaire.
Il s'agit d'une source de documents precieux provenant de la famille du camarade Hoang Mai la police provinciale completera et exposera dans la zone commemorative des Sau dieu Bac Ho day pour servir le travail de propagande et d'education politique et ideologique pour les cadres et les soldats'.

Les objets seront respectueusement conserves preserves et exposes de maniere scientifique et solennelle dans la zone commemorative des Sau dieu Bac Ho day CAND pour servir le travail de propagande et d'education politique et ideologique.
Dans les temps a venir la police de la province de Bac Ninh continuera a promouvoir la collecte et l'ajout de materiel et de documents au memorial afin de promouvoir les valeurs educatives traditionnelles de cultiver l'ideal revolutionnaire et l'esprit de responsabilite pour les generations de cadres et de soldats de la police populaire.