La digue de Cồn Thanh Long se brise à nouveau une deuxième fois les habitants regardent avec douleur le jardin inondé

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - Le barrage d'alcool de Thanh Long continue de se briser pour la deuxième fois les eaux se déversent violemment coulant des dizaines d'hectares de jardins fruitiers causant de lourds dommages aux habitants.

Le jardin inondé pleure

Après la deuxième rupture de la digue le 5 décembre les conséquences laissées sur Cồn Thanh Long sont extrêmement graves : des maisons en ruines des jardins inondés les habitants impuissants regardent les jardins couler dans l'eau.

M. Đặng Văn Hữu - l'un des 6 ménages vivant à l'étang Thanh Long - a déclaré que la partie inférieure de la maison de sa famille avait été emportée par l'eau en raison de la rupture de la digue il ne restait que la partie supérieure suspendue avec une grande gueule de ếch qui risquait de s'effondrer à tout moment.

Selon M. Hữu en quelques heures seulement les fortes vagues ont pénétré profondément dans le sol obligeant toute la famille à ramasser ses affaires et à se rendre dans une zone sûre car le bruit des fissures de terre retentit constamment.

La maison s'est presque effondrée et en cas de danger tout le monde avait peur. En voyant les biens déplacés vers un endroit sûr mon cœur était toujours lourd impuissant et extrêmement douloureux' a déclaré M. Hữu en sanglotant.

Bà Nguyễn Thị Nga bật khóc khi nhìn vườn bưởi, xoài và cao kiểng bị ngập sâu sau lần vỡ đê thứ hai ở Cồn Thanh Long. Ảnh: Hoàng Lộc
Mme Nguyễn Thị Nga a fondu en larmes en regardant le jardin de pamplemousses de mangues et de cerisiers profondément inondé après la deuxième rupture de la digue à Cồn Thanh Long. Photo : Hoàng Lộc

Les maisons n'existent plus les jardins sont également profondément inondés et les biens les plus importants sont perdus aidant les gens à maintenir leur vie et à gagner leur vie quotidiennement.

En regardant plus de 4 000 m2 de pamplemousses de mangues et de cerisiers flottants dans l'eau Mme Nguyễn Thị Nga n'a pas pu retenir ses émotions et a pleuré de regret.

Mme Nga a raconté qu'après la rupture de la digue à la fin du mois d'octobre toute la famille a dépensé de l'énergie et de l'argent pour sauver chaque tronc d'arbres de nombreux arbres venaient de pousser de nouvelles pousses et pensaient pouvoir se rétablir. Mais cette deuxième rupture de digue a complètement submergé l'eau jusqu'aux pointes tout le jardin a été submergé en quelques heures seulement.

Les efforts d'entretien pendant des mois se sont maintenant complètement dissipés. En regardant le jardin d'arbres plonger dans l'eau mon cœur est douloureux je n'arrive pas à retenir mes larmes' a déclaré Mme Nga en sanglotant.

Deux conséquences consécutives de 2 ruptures de digue consécutives ont causé de lourdes pertes à 6 ménages de Thanh Long. Maisons en ruine jardins morts moyens de subsistance menacés. Le désespoir est clairement visible sur les visages des habitants.

Le projet de 115 milliards de VND est achevé d'urgence

M. Phan Thanh Minh - chef du hameau de Phước Lý Nhì commune de Quới Thiện - a déclaré que la zone de la digue avait subi de petits glissements de terrain depuis l'après-midi du 4 décembre mais qu'elle avait été temporairement renforcée ; à 2h20 du matin le 5 décembre la forte marée haute a provoqué la rupture complète de la digue.

Un grand courant d'eau s'est rapidement déversé profondément dans l'alcool coulant environ 15 hectares de jardins fruitiers en peu de temps ce qui a empêché de nombreux ménages de se remettre et de déplacer leurs biens hors de la zone dangereuse au milieu de la nuit.

Lực lượng tại chỗ khẩn trương hỗ trợ di dời tài sản và bố trí nơi ở an toàn cho người dân Cồn Thanh Long sau đợt vỡ đê. Ảnh: Hoàng Lộc
Les forces sur place ont rapidement aidé à déplacer les biens et à organiser un logement sûr pour les habitants de Cồn Thanh Long après la rupture de la digue. Photo : Hoàng Lộc

S'adressant à Lao Động M. Lê Quang Răng - directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Vĩnh Long - a déclaré que la section de digue cassée s'étendant sur 250 m a été annoncée par la province comme situation d'urgence en cas de catastrophe naturelle.

Dans l'immédiat le Département de l'agriculture et de l'environnement coopérera avec les autorités locales pour déplacer rapidement les biens et installer des logements temporaires sûrs pour les habitants afin d'assurer une sécurité absolue face au risque de glissements de terrain continus.

Le projet de migration d'urgence pour la période 2025-2026 dans la zone de glissement de terrain du district de Vũng Liêm (avant la fusion) est mis en œuvre avec un coût total de 115 milliards de dongs afin d'assurer la sécurité à long terme des habitants.

HOÀNG LỘC
Nouvelles connexes

Rupture de la digue de Cồn Thanh Long pour la 2e fois les habitants fondent en larmes craignant de perdre leur jardin

|

Vĩnh Long - Les habitants ont fondu en larmes lorsque pour la 2e fois la digue s'est rompue sur la lagune de Thanh Long l'eau a inondé les jardins fruitiers le risque de disparition est présent.

Nettoyer rapidement les glissements de terrain et assurer un logement sûr aux habitants de Thanh Long

|

Vinh Long - La commune de Quoi Thien se depeche de renforcer les sections de glissements de terrain et d'organiser des logements temporaires et sûrs prets a deplacer les habitants du village de Thanh Long vers le continent en cas d'incident.

Le secretaire de Vinh Long inspecte et ordonne de remedier aux glissements de terrain a Thanh Long

|

Vinh Long - Concernant la rupture de la digue de Con Thanh Long le secretaire du Comite provincial du Parti Tran Van Lau a inspecte ordonne la reparation et le deplacement et a egalement remis des cadeaux pour soutenir les habitants.

Lauréats de 15 visages exceptionnels inspirants

|

Le 5 décembre à Hanoï s'est déroulée la cérémonie de bilan du parcours '150 ans de patrimoine élevé' et la remise du prix 'Nom d'honneur de la personne qui transmet le feu'.

Les eaux de crue provenant des rivières montent et coulent abondamment en aval de la route civile à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - L'eau de la rivière monte avec une force de débit élevé créant un nouveau courant qui emporte la section de route en béton coupant les deux côtés.

Les impressions inattendues sur la qualité des projets participant à VinFuture 2025 avant la cérémonie de remise des prix

|

La cérémonie de remise des prix VinFuture 2025 aura lieu à 20 heures le 5 décembre au Théâtre Ho Guom il s'agit d'une activité phare de la Semaine des sciences et technologies VinFuture.

VinFuture 2025 : Le pont scientifique international inspire les étudiants vietnamiens

|

La série de dialogues sur la découverte de l'avenir VinFuture amène les meilleurs scientifiques du monde directement dans les salles de conférences au Vietnam.

La fusillade au milieu de la nuit et le navire d'extraction de sable coulé dans l'obscurité

|

Quảng Trị - Pendant de nombreuses nuits de service secret un groupe de journalistes a enregistré l'activité de retrait du sable de la rivière Thạch Hãn par les pirates du sable depuis le moment où ils ont jeté le tuyau dans la rivière jusqu'au transport du sable jusqu'au rivage.

Rupture de la digue de Cồn Thanh Long pour la 2e fois les habitants fondent en larmes craignant de perdre leur jardin

HOÀNG LỘC |

Vĩnh Long - Les habitants ont fondu en larmes lorsque pour la 2e fois la digue s'est rompue sur la lagune de Thanh Long l'eau a inondé les jardins fruitiers le risque de disparition est présent.

Nettoyer rapidement les glissements de terrain et assurer un logement sûr aux habitants de Thanh Long

HOÀNG LỘC |

Vinh Long - La commune de Quoi Thien se depeche de renforcer les sections de glissements de terrain et d'organiser des logements temporaires et sûrs prets a deplacer les habitants du village de Thanh Long vers le continent en cas d'incident.

Le secretaire de Vinh Long inspecte et ordonne de remedier aux glissements de terrain a Thanh Long

HOÀNG LỘC |

Vinh Long - Concernant la rupture de la digue de Con Thanh Long le secretaire du Comite provincial du Parti Tran Van Lau a inspecte ordonne la reparation et le deplacement et a egalement remis des cadeaux pour soutenir les habitants.