Un propriétaire prend un chien et le demande en retour lorsque l'équipe de capture de chiens errants lance une campagne à Hô Chi Minh-Ville

Minh Tâm |

Hô Chi Minh-Ville - Le groupe de travail de la commune de Nhà Bè (Hô Chi Minh-Ville) lance résolument une campagne pour traiter les chiens errants sans muselière, afin de prévenir le risque d'accidents et de rage.

En suivant l'équipe de capture de chiens errants sans muselière relevant du Comité populaire de la commune de Nhà Bè (Hô Chi Minh-Ville) lors de la campagne d'inspection et de traitement des violations dans la région, les journalistes ont enregistré de nombreuses situations inattendues. Dès qu'ils ont vu l'ombre des forces de l'ordre, certains propriétaires se sont précipités pour entraîner les animaux domestiques dans la maison. Cependant, en seulement environ 1 heure de mission, l'équipe de travail a utilisé une épuisette spéciale pour encercler et capturer avec succès de nombreux chiens errants dans la rue, les emmenant au siège du Comité populaire de la commune pour qu'ils soient traités conformément à la réglementation.

Tổ bắt chó thả rông không rọ mõm của UBND xã Nhà Bè ra quân tại các tuyến hẻm trên địa bàn. Ảnh: Minh Tâm
L'équipe de capture de chiens errants sans muselière du Comité populaire de la commune de Nhà Bè a lancé une campagne dans les ruelles de la région. Photo: Minh Tâm

Dans une ruelle de la rue Đào Tông Nguyên, les forces de l'ordre ont repéré un chien sans muselière se déplaçant librement à l'extérieur et se sont rapidement approchées pour l'encercler et le capturer. À ce moment précis, le propriétaire, qui venait de rentrer, s'est empressé d'embrasser le bétail pour exprimer ses regrets. Expliquant à l'équipe de travail, elle a déclaré qu'elle était sortie précipitamment et avait accidentellement laissé la porte ouverte, ce qui a fait courir le bétail dans la rue. Elle a affirmé que sa famille avait été entièrement vaccinée contre la rage et était équipée de muselières, et qu'elle enfermait toujours le bétail à la maison tous les jours.

Chủ vật nuôi xin lại chó sau khi bị lực lượng chức năng vây bắt. Ảnh: Minh Tâm
Le propriétaire de l'animal demande à récupérer le chien après avoir été encerclé et arrêté par les forces de l'ordre. Photo: Minh Tâm

Je connais clairement la réglementation interdisant de laisser les chiens en liberté. L'incident d'aujourd'hui est dû à une imprudence, je m'engage à ne pas récidiver", a expliqué le propriétaire.

L'obsession du manque de sécurité et de la pollution environnementale

En fait, la situation des animaux de compagnie sans muselière qui se déplacent librement recèle non seulement un risque potentiel d'insécurité routière, mais affecte également gravement l'hygiène de l'environnement de vie. M. Cầu (résidant au hameau 11, commune de Nhà Bè) a signalé que dans la ruelle où il vit, chaque nuit, des dizaines de chiens se rassemblent pour fouiller dans les sacs de déchets ménagers, rendant les restes de nourriture éparpillés partout, provoquant une odeur nauséabonde.

Thấy tổ bắt chó đi tuần tra, chủ vật nuôi vội lùa chó vào nhà. Ảnh: Minh Tâm
Voyant l'équipe de capture de chiens patrouiller, le propriétaire de l'animal s'est empressé de pousser le chien dans la maison. Photo: Minh Tâm

Le soir, en traversant cette zone à pied, en voyant des chiens sortir soudainement, tout le monde est dégoûté et craint d'être attaqué. Les gens sont très indignés, mais donner des conseils aux propriétaires n'est pas efficace, de nombreuses personnes qui veulent se promener ou faire de l'exercice doivent hésiter à revenir", a partagé M. Cầu.

S'adressant aux journalistes, M. Trần Minh Hiến - vice-président du Comité populaire de la commune de Nhà Bè a analysé la situation actuelle des chiens errants dans la localité, il existe actuellement deux principaux groupes. Premièrement, dans les zones résidentielles, les petites ruelles, où de nombreux ménages conservent l'habitude de laisser leurs animaux de compagnie sortir dans la rue, ce qui provoque de la pollution, du bruit nocturne et menace la sécurité des piétons. Deuxièmement, dans certains projets de logements non remplis ou dans les zones de construction portuaire, il y a une situation de chiens abandonnés, devenant des chiens errants vivant librement.

Nhiều chó thả rông không rọ mõm đã được bắt. Ảnh: Minh Tâm
De nombreux chiens errants sans muselière ont été capturés. Photo: Minh Tâm

Résolvant directement les griefs des habitants, les dirigeants du Comité populaire de la commune de Nhà Bè ont ordonné de coopérer avec l'équipe de capture de chiens professionnelle, la police communale et les forces intersectorielles pour traiter complètement. La localité applique en parallèle deux solutions: patrouiller et encercler directement sur les lieux et traiter "à froid" sur la base des images et des informations fournies par le comité de hameau ou les habitants.

Arrestation de 28 chiens errants, combinée à la sensibilisation

Depuis le début de l'année, au cours de 3 campagnes de pointe dans les points chauds, les forces fonctionnelles de la commune de Nhà Bè ont arrêté un total de 28 chiens errants. Tous les animaux de compagnie après avoir été arrêtés ont été transférés à la zone de stockage centralisée de l'unité spécialisée pour y être soignés.

Toàn bộ vật nuôi sau khi bắt về được chuyển tới khu lưu giữ tập trung của đơn vị chuyên trách để chăm sóc. Ảnh: Minh Tâm
Tous les animaux de compagnie après avoir été capturés sont transférés à la zone de stockage centralisée de l'unité spécialisée pour y être soignés. Photo: Minh Tâm

Pour récupérer le bétail, le propriétaire doit signer un engagement à ne pas récidiver, achever la vaccination contre la rage (coût d'environ 300 000 VND) et payer les frais d'entretien et de soins (40 000 VND/jour). Après le délai réglementaire de 10 à 15 jours, s'il n'y a personne pour le récupérer, ces animaux seront transférés au centre de sauvetage des animaux ou détruits conformément aux réglementations vétérinaires pour les personnes âgées et malades.

Évaluant la nouvelle réglementation avec une amende de 1 à 2 millions de dongs pour les actes de liberté ou de non-port de muselière pour les chiens dans les lieux publics, les dirigeants de la commune de Nhà Bè ont estimé qu'il s'agissait d'une sanction dissuasive. Cependant, dans la phase actuelle, la commune a déterminé qu'elle privilégierait toujours le travail de propagande, de mobilisation et d'établissement de procès-verbaux de rappel.

Lực lượng chức năng để chó vào trong lồng sắt sau khi bắt. Ảnh: Minh Tâm
Les forces de l'ordre ont placé le chien dans une cage en fer après l'avoir attrapé. Photo: Minh Tâm

La région de Nhà Bè a des caractéristiques suburbaines, les habitudes de vie d'une partie de la population ne peuvent pas être changées immédiatement. De nombreuses familles qui élèvent des races de chiens domestiques n'ont pas une valeur élevée, elles ne se soucient donc pas du coût de la vaccination ou de l'achat de muselières. Si des sanctions sont imposées immédiatement sans mobilisation, il est difficile de créer un consensus durable", a déclaré M. Trần Minh Hiến.

Les statistiques de l'Institut Pasteur de Hô Chi Minh-Ville montrent que si avant 2017, toute la région enregistrait moins de 10 décès dus à la rage chaque année, au cours de la période 2018-2023, ce chiffre est passé à environ 20 décès par an. Il est inquiétant de constater qu'au cours des 6 premiers mois de cette année seulement, les provinces du Sud ont enregistré près de 20 décès (dont 5 à Hô Chi Minh-Ville), soit plus de la moitié du nombre total de décès de l'année précédente.

Minh Tâm
Nouvelles connexes

Augmentation des amendes pour les chiens errants, les habitants se promènent toujours avec inquiétude dans les parcs

|

Hanoï - Alors que la nouvelle réglementation sur les sanctions est entrée en vigueur le 1er août 2026, la situation des chiens errants sans muselière apparaît toujours dans les espaces publics.

Hô Chi Minh-Ville renforce le traitement des chiens errants, les propriétaires peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 2 millions de dongs

|

Hô Chi Minh-Ville - À partir du 1er août, les personnes qui amènent des chiens dans des lieux publics sans muselière ou sans chaîne peuvent être condamnées à une amende de 1 à 2 millions de dongs.

Proposition d'une série d'autres actes interdits dans les activités d'édition

|

Le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'édition propose d'ajouter des actes interdits dans les activités d'édition.

Les violations au centre d'examen du lycée spécialisé de Tuyên Quang se sont produites de manière organisée

|

Le ministère de la Sécurité publique a déterminé que les violations au centre d'examen du lycée spécialisé de Tuyên Quang se sont produites de manière organisée. À ce jour, l'organisme d'enquête a inculpé 29 accusés.

Proposition d'échanger les horaires de travail pour 4 jours de congé à l'occasion de la Journée de la culture vietnamienne 2026

|

Parmi les 2 options proposées, le ministère de l'Intérieur propose une option d'échange d'une journée de travail pour que les fonctionnaires et les employés aient 4 jours de congé consécutifs à l'occasion de la Journée de la culture vietnamienne 2026.

5 candidats dont les résultats d'examen ont été annulés à Quảng Trị sont inscrits à un nouvel examen en 2027

|

Quảng Trị - 5 candidats dont les résultats d'examen ont été annulés en raison de problèmes liés à la corruption au centre d'examen du lycée Lê Trực ont été inscrits pour passer à nouveau l'examen en 2027.

Le bulletin scolaire contient des noms de lieux inhabituels, le Département de l'éducation et de la formation de Quảng Trị demande à la police de vérifier

|

Quảng Trị - Le Département de l'éducation et de la formation de la province coopère avec la police pour vérifier le bulletin scolaire du collège du président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Sen Ngư, Võ Danh Thuấn.

Augmentation des amendes pour les chiens errants, les habitants se promènent toujours avec inquiétude dans les parcs

An Phương |

Hanoï - Alors que la nouvelle réglementation sur les sanctions est entrée en vigueur le 1er août 2026, la situation des chiens errants sans muselière apparaît toujours dans les espaces publics.

Chó thả rông không rọ mõm vẫn xuất hiện trên đường phố TPHCM

Minh Tâm |

TPHCM - Dù mức phạt đã tăng lên đến 2 triệu đồng, tình trạng chó thả rông không rọ mõm tại TPHCM vẫn diễn ra gây bức xúc.

Hô Chi Minh-Ville renforce le traitement des chiens errants, les propriétaires peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 2 millions de dongs

NGUYỄN LY |

Hô Chi Minh-Ville - À partir du 1er août, les personnes qui amènent des chiens dans des lieux publics sans muselière ou sans chaîne peuvent être condamnées à une amende de 1 à 2 millions de dongs.