De la boue et de la terre provenant d'un camion tombent sur la rue Láng Hạ, le chauffeur et le propriétaire du véhicule sont condamnés à une amende de 34,5 millions de dongs

Tô Thế |

Hanoï - Un camion Howo transportant de la boue et de la terre se répand sur la rue Lang Ha, le chauffeur et le propriétaire du véhicule sont condamnés à une amende de 34,5 millions de dongs.

Le matin du 4 mai, sur la route Láng Hạ (Hanoï), un accident s'est produit lorsqu'un camion transportant de la boue et de la terre a fait tomber des matériaux sur la chaussée, affectant l'ordre et la sécurité routière et l'assainissement de l'environnement.

Selon les informations du département de la police de la circulation (CSGT) de la police municipale de Hanoï, vers 5h30 le même jour, immédiatement après avoir reçu le signalement, l'équipe de police de la circulation routière n° 3 a envoyé une équipe de travail sur les lieux pour inspecter et traiter l'incident.

Sur les lieux, les forces de l'ordre ont identifié de la boue et de la terre éparpillées par le camion Howo immatriculé 99B-112. xx, s'étendant du numéro 46 au numéro 116 de la rue Lang Ha. La cause initiale a été identifiée comme étant due à l'effondrement de la partie arrière du camion.

Xe tải làm rơi bùn đất xuống đường Láng Hạ gây trơn trượt, cản trở giao thông. Ảnh: Tiến Ngô
Le camion a fait tomber de la boue et de la terre sur la route de Láng Hạ, provoquant des glissades et entravant la circulation. Photo: Tiến Ngô

Afin d'assurer la sécurité des usagers de la route, la police de la circulation a rapidement organisé la déviation et guidé les véhicules pour éviter les zones de chaussée glissante; et en même temps, elle s'est coordonnée avec l'unité d'assainissement de l'environnement et l'unité de construction pour mobiliser du personnel et des véhicules afin de dégager rapidement les lieux.

Travaillant avec les autorités compétentes, le chauffeur Đ. V. T (né en 2001, résidant à Bắc Ninh) a déclaré qu'à l'aube du 4 mai, il conduisait un camion transportant de la boue et de la terre du chantier du lac Giảng Võ. Alors qu'il circulait sur la rue Láng Hạ, le chauffeur a constaté que la partie arrière du bassin s'était brisée, il a donc pris l'initiative d'arrêter le véhicule et de contacter l'unité de construction pour qu'elle coopère au traitement.

Après inspection, l'équipe de travail a déterminé que le véhicule, bien que couvert, avait laissé des matériaux tomber sur la route. La taille de la benne du véhicule n'était pas non plus conforme aux spécifications techniques indiquées dans le certificat d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement.

Cảnh sát giao thông điều tiết giao thông qua khu vực bùn đất rơi vãi. Ảnh: Tiến Ngô
La police de la circulation régule la circulation dans la zone jonchée de boue. Photo: Tiến Ngô
Bùn đất trên đường được dọn rửa. Ảnh: Tiến Ngô
La boue et la terre sur la route sont nettoyées. Photo: Tiến Ngô
Thùng xe vi phạm bị cắt ngay trong sáng nay (4.5). Ảnh: Tiến Ngô
La benne de la voiture en infraction a été coupée ce matin (4 mai). Photo: Tiến Ngô

L'équipe de police de la circulation routière n° 3 a dressé un procès-verbal d'infraction administrative contre le chauffeur pour les actes de dispersion de matériaux sur la route et de conduite d'un véhicule dont la taille de la benne n'est pas conforme à la réglementation. Dans le même temps, le propriétaire du véhicule a également été verbalisé pour avoir introduit un véhicule dont la taille de la benne est incorrecte dans la circulation.

Selon le décret 168/2024/ND-CP, l'amende totale pour le conducteur et le propriétaire du véhicule est de 34,5 millions de dongs. En outre, le conducteur est déduit de 2 points de son permis de conduire, tandis que le propriétaire du véhicule est privé de son certificat d'inspection technique de sécurité et de protection de l'environnement pendant 2 mois.

Le département de la police de la circulation de Hanoï recommande aux organisations et aux individus, lors du transport de matériaux, de respecter strictement les réglementations relatives à la protection, de ne pas laisser les matériaux tomber sur la route; et de vérifier régulièrement l'état technique des véhicules avant de circuler afin d'assurer la sécurité routière et de maintenir l'hygiène environnementale et l'esthétique urbaine.

Tô Thế
Nouvelles connexes

Sanctionner les camions pour avoir laissé tomber des marchandises sur l'autoroute Hanoï - Hải Phòng

|

Hải Phòng - Dans la soirée du 28 avril, le département de la police de la circulation a informé que les forces fonctionnelles venaient de sanctionner un camion pour avoir laissé des marchandises tomber sur la chaussée.

En raison de dettes d'assurance prolongées, 35 éboueurs à Quảng Ngãi sont en difficulté

|

La dette d'assurance prolongée a fait perdre aux 35 ouvriers de Quảng Ngãi leurs droits fondamentaux, ils doivent payer eux-mêmes les frais d'hospitalisation et compenser pour bénéficier du régime.

Hô Chi Minh-Ville dépense 985 milliards de dongs pour tripler l'élargissement de la route centrale

|

Hô Chi Minh-Ville dépense 985 milliards de dongs pour élargir la rue Trần Bình Trọng (de Hùng Vương à Lý Thái Tổ) de 5 m à 15 m, dont l'achèvement est prévu en septembre 2026.

La Confédération générale des syndicats décerne le titre de combattant d'émulation de base à des individus

|

Hanoï - Le matin du 4 mai, M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam a décerné des titres d'émulation à des individus.

Xe tải cày nát đường dân sinh, lãnh đạo xã nói không thuộc thẩm quyền xử lý

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Người dân xã Minh Châu bức xúc vì xe tải trọng lớn ngang nhiên chạy qua khu dân cư bất chấp biển cấm, gây hư hỏng hạ tầng, ô nhiễm và tiếng ồn.

Sanctionner les camions pour avoir laissé tomber des marchandises sur l'autoroute Hanoï - Hải Phòng

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Dans la soirée du 28 avril, le département de la police de la circulation a informé que les forces fonctionnelles venaient de sanctionner un camion pour avoir laissé des marchandises tomber sur la chaussée.

Điều tra vụ xe tải cứu hộ bất ngờ cháy rụi lúc rạng sáng ở Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng – Cơ quan chức năng đang điều tra, làm rõ vụ xe tải cứu hộ bất ngờ bốc cháy dữ dội tại xã Nhân Cơ.