S'évacuer de l'eau potable au milieu de la saison des crues
Dans la commune de Trà Tân (Đà Nẵng) une semaine après le retrait des eaux de crue Mme Hồ Thị Lệ se tenait toujours au milieu d'une cour inondée de boue et de boue absorbant chaque goutte d'eau de pluie dans un bassin. Le puits était inondé l'eau de réserve était épuisée et le ruisseau près de la maison était désordonné de boue et de boue. 'L'eau potable peut être achetée en bouteilles temporaires mais je m'inquiète toujours pour
Non seulement les habitants mais de nombreuses écoles sont également confrontées à une pénurie d'eau potable. L'école maternelle Ánh Dương (commune de Trà Tân) compte 4 points d'enseignement mais 2 points sont totalement sans eau. Les jours de pluie la route est glissante les enseignants cherchent toujours à transporter de l'eau pour cuisiner pour les élèves.
De nombreuses zones résidentielles des villages de Sông Y et Ngọc Giác ont été coupées pendant de nombreux jours par des glissements de terrain. Lorsque les secouristes sont arrivés la plupart étaient des secours alimentaires et médicaux tandis que l'eau potable restait un besoin urgent qui ne pouvait pas être pleinement satisfait.
Une situation similaire se produit dans les stations d'approvisionnement en eau telles que Phú Sơn ou la station de pompage Hòa Tiến - qui ont été profondément inondées lors des fortes pluies ce qui a plongé les communes montagneuses de Nam Sơn Lệ Sơn Hòa Khương An Trạch... dans une situation de pénurie d'eau potable. De nombreuses familles doivent demander chaque bouteille d'eau ou demander à des proches du centre-ville de les ramener.
« Manque d'eau » à cause d'un conduit emporté
Dans la commune montagneuse de Hùng Sơn les glissements de terrain ont emporté toute la conduite d'eau auto-circulée des deux villages de Dading et Pứt - la seule source d'eau potable de centaines de foyers. En perdant ce système les habitants sont immédiatement tombés dans la situation de'manque d'eau'.
Pour faire face dans un premier temps la localité a installé un système d'approvisionnement en eau temporaire avec plus de 2 600 m de tuyaux 3 réservoirs de 1 000 litres et 2 pompes pour faire passer l'eau sur un terrain peiné. L'eau temporaire a été ramenée dans les zones résidentielles du village de Pứt mais les autorités locales ont également reconnu qu'il ne s'agissait que d'une solution 'préventive'.
Face à la pénurie d'eau généralisée le Département de la construction de Đà Nẵng a activé le plan d'approvisionnement en eau d'urgence en mobilisant 6 camions-citernes et des dizaines d'ouvriers transportant de l'eau vers les zones résidentielles les écoles et les postes de santé. Les forces de la 5e région militaire et de la 3e région navale ont également envoyé des camions-citernes dans les zones profondément inondées. Cependant la quantité d'eau fournie n'
La pénurie d'eau potable ne se produit pas seulement à Đà Nẵng mais aussi à Huế Quảng Ngãi Gia Lai Đắk Lắk - où les fortes inondations ont entraîné des coupures de courant des arrêts de la production d'eau et des ruptures de l'approvisionnement.
Le besoin d'une stratégie d'eau propre durable
Dans un contexte de catastrophes naturelles extrêmes de plus en plus fréquentes les solutions temporaires ne suffisent plus. De nombreux experts affirment que l'eau potable doit être considérée comme une « infrastructure essentielle » telle que l'électricité et la santé. Le village de Bình Yên (commune de Quế Phước) en est un exemple typique. Bien qu'isolé depuis plus d'une semaine les habitants assurent toujours leur vie grâce à un système de trois grands réservoirs d'eau provenant des puits de forage. Il n'y
Selon M. Nguyễn Văn Vẻ - vice-président de l'Association vietnamienne des eaux propres et de l'environnement l'eau potable n'est pas seulement un besoin essentiel mais aussi un facteur décisif pour le rythme de la reprise après les inondations. Manque d'eau ne peut pas nettoyer les maisons ne garantit pas l'hygiène et les maladies peuvent facilement éclater.
Cependant de nombreuses localités des zones inondées n'ont toujours pas de système de stockage ou de plan d'approvisionnement en eau de remplacement en cas de catastrophe naturelle. Lorsque l'infrastructure d'eau concentrée est paralysée les habitants dépendent entièrement des solutions de situation.
Après avoir recensé les dommages Đà Nẵng a proposé au gouvernement central de soutenir 1 800 milliards de dongs pour la reconstruction des infrastructures essentielles notamment des ouvrages d'eau potable et des zones de réinstallation afin de déplacer plus de 3 347 ménages hors des zones dangereuses.
Et les leçons des provinces montagneuses du Nord
Non seulement dans le centre du Vietnam mais les inondations du début octobre 2025 ont également causé des dommages particulièrement graves à Cao Bằng Lạng Sơn et Thái Nguyên - où le système d'eau potable est gravement touché.
À Cao Bằng 8 équipes de traitement de l'environnement ont été mobilisées pour pulvériser et désinfecter immédiatement après l'écoulement des eaux. Les quartiers de Thục Phán Nùng Trí Cao et Tân Giang ont été continuellement nettoyés et traités pour l'eau polluée.
À Lạng Sơn les communes de Vân Nham Yên Bình Thiện Tân et Hữu Lũng... ont toutes été touchées. Les eaux de crue transportent de la boue et des germes pathogènes qui inondent les puits de forage. Dans le village de Nhị Liên (commune de Vân Nham) près de 180 ménages ont été touchés.
M. Triệu Đức Hùng - habitant du village de Nhị Liên - a partagé : 'Les agents nous ont indiqué d'utiliser de la chloramine B pour traiter l'eau avant de l'utiliser tout en la filtrant et en la faisant bouillir. Grâce à cela la source d'eau est beaucoup plus sûre'.
M. Nguyễn Trọng Hùng - secrétaire du comité du parti de la commune de Vân Nham - a déclaré : 'Immédiatement après le retrait des crues soudaines les autorités ont sensibilisé les habitants à la collecte des déchets à la nettoyage et à la désinfection des maisons afin de limiter les germes'. En seulement 10 jours les sources d'eau potable et l'environnement de la localité ont été fondamentalement restaurés.
Thái Nguyên met également en œuvre de nombreuses solutions d'urgence. La station de traitement de l'eau de campagne TLN-3,5A de l'Institut des sciences et technologies militaires est considérée comme optimale fournissant 3 5 m3 d'eau potable/heure à seulement trois employés. La société par actions d'eau potable Thái Nguyên mobilise 100 cadres pour remédier aux incidents dans 11 usines et ramener l'eau potable aux habitants en moins de deux jours.
On ne peut pas toujours 'guérir'
La réalité de Đà Nẵng à la région montagneuse du Nord montre que l'eau potable est toujours le besoin le plus urgent mais qu'elle est le plus facilement endommagée en cas de catastrophe naturelle. Le système de canalisations de pompes de puits de forage... est intrinsèquement fragile face aux crues soudaines aux glissements de terrain et aux glissements de terrain il suffit qu'un seul point soit détruit pour que toute la zone résidentielle tombe dans une situation de pénurie d'eau.
Les solutions temporaires telles que les camions-citernes les purificateurs de guerre ou les tiges de tuyaux d'eau temporaires ne contribuent qu'à maintenir les besoins minimaux. Pour assurer la sécurité de la santé et restaurer la vie après les inondations les localités doivent construire des systèmes de stockage d'eau dans les zones basses - zones isolées fréquemment fréquentées des grands réservoirs d'eau dans les villages et les hameaux et les lignes de tuyaux de deuxième génération peuvent fonctionner indépendam
Les pluies et les tempêtes sont de plus en plus extrêmes les catastrophes naturelles se produisent de plus en plus abondamment. L'eau potable n'est pas seulement un besoin de subsistance mais aussi un facteur de survie protégeant la santé publique. Il est temps que les localités touchées par les catastrophes naturelles aient une stratégie d'eau potable durable - au lieu d'attendre des solutions de'sauvetage' à chaque saison des pluies et des inondations.
